Search result for

*改道*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 改道, -改道-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
改道[gǎi dào, ㄍㄞˇ ㄉㄠˋ, 改 道] to change route; to divert (a road or a watercourse) #33,597 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Requesting detour.[CN] 要求改道 Cold Eyes (2013)
Got to re-route the comms through another wireless node.[CN] 得从另一个无线节点改道通信 Fair Trade (2011)
In order to change the route, I had to manually override Icarus.[CN] 为了改道，我要人手操作奔日 Sunshine (2007)
He felt his whole life turn, like a river suddenly reversing the direction of its flow, suddenly running uphill.[CN] 他觉得整个人生发生蜕变 如同黄河改道 四溢横流 Into the Wild (2007)
Lady, we're diverting to some tin-pot airport in the middle of nowhere![CN] 小姐，我们正在改道去个 狗屁不是的小机场 The Langoliers (1995)
And the key to the collapse of the Indus cities was the shifting and drying up of rivers, [CN] 印度河流域的城市的消失主要是 因为河流的改道和乾涸 Beginnings (2007)
You can say the same thing about irrigation, which is a great thing.[CN] 但不顾后果地将河流改道... An Inconvenient Truth (2006)
Our plan is to divert the water to the town from the fields upriver above the burial grounds.[CN] 我们计划把上游的水从田里改道 The Painted Veil (2006)
Laughlin, we're getting off this route. Turn left on 14th Street.[CN] 我们要改道，在14街左转 Live Free or Die Hard (2007)
The superintendent's holding up the process by rerouting the ship to another dock.[CN] 主管把船改道在另一个码头 好拖延进程 Tessellations (2012)
Divert to a siding in Portville. Do you copy?[CN] 请你改道进最近的波特维尔侧线 Unstoppable (2010)
Please follow police instructions for appropriate detours.[CN] 请遵从现场警察指示，改道前进 WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
You should know that the president's scientific advisors... are suggesting that a nuclear blast could change this asteroid's trajectory.[CN] 总统的科学雇问认为发射核弹能使它改道 Armageddon (1998)
they circulate Legontovo-should be.[CN] 绝不能让他们通过这里，想办法叫他们改道 让他们绕列孔托沃湖转 A zori zdes tikhie... (2015)
105, suspect taking a turn into Vale cementary.[CN] 警员105，疑犯改道至河谷公墓 The Place Beyond the Pines (2012)
I assure you, they'll be redirected as soon as we reach Fort Stanton. Stanton's three days away.[CN] 我向你保证，我们一到 达斯坦顿他们就会改道的 The Missing (2003)
No, when Jack is finished, the waste is rerouted, the air...[CN] 不止，当杰克完成后 垃圾要改道而行，空气.. Episode #2.16 (1991)
We're gonna need you to divert to a siding at Portville.[CN] 请改道进最近的波特维尔侧线 Unstoppable (2010)
Nothing fancy.[CN] 他负责引尸改道 Sing Me a Song (2016)
All right, as the kids say, "Time to plump your ride."[CN] 行了，用年轻人的说法 [ 古董赛车］我们来个大改道 Turbo (2013)
Of course, one should always take the words of politicians and leaders with a pinch of salt, especially when they've waged an aggressive war.[CN] 这就使得高韦里河支流改道 不会淹没叁角洲 Ages of Gold (2007)
The rivers are being re-routed.[CN] 河流都已改道 As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
Mid-'80s, state diverted our water from Owens River to L.A.[CN] 但是八十年代中期时 州政府把我们这里欧文河的水改道引去了洛杉矶 Just Add Water (2008)
None of them would have happened if you hadn't diverted the mission.[CN] 都是你，你不改道，就不会发生 Sunshine (2007)
It changed the course of the stream.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }把小河改道了 Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)
They diverted it into their fields, like I wouldn't notice.[CN] 他们却把它改道到他们田里去了 好像我注意不到似的 The Red Barn (2013)
Sorry about the detour, Senator... What the hell are you doing? ![CN] 参议员 很抱歉改道行驶 你到底在干嘛? Salvation (2002)
When sediment impedes the flow of a river, it redirects... zigging and zagging instead of following a straight course.[CN] 当沉淀物阻碍了河流流动 水会改道... 不会直直往前流 而是曲折前进 Zone of Exclusion (2012)
We can redirect the gas to whatever line we want.[CN] 把天然气重新改道去到我们想要的地方 The Rig (2010)
Once we used half of all fresh water and changed the course of half of the world's major rivers.[CN] 我们一度使用了全部淡水资源的一半 令一半的世界主要的大河改道 Aftermath: Population Zero (2008)
- This is why we change the route.[CN] 所以我们才要改道 Scabs (2012)
They need to reroute to our safe house in Bruges.[CN] 他们得改道去神盾局在布鲁基的藏身处 A Fractured House (2014)
Whoa. Two trucks just diverted.[CN] 两辆卡车改道了 Vengeance: Part 6 (2012)
I'm too old to walk down another midway, son.[CN] 我现在改道已经来不及了 孩子 I'm too old to walk down another midway, son. Countermeasures (2011)
She's taking a diversion to see her old man.[CN] 她决定改道去她老爸住的地方 去探望他 She's taking a diversion to see her old man. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
If I don't like what I see, we change course.[CN] 一见形势不妙 立即改道 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
He knew he was going to die.[CN] 因为河流的改道和乾涸 The Power of Ideas (2007)
I was in the Caribbean at the time, embarked, doing military work, and the ship I was in was rerouted to the Brazilian coast at the time of the revolution.[CN] 有人从观众里站起来并说："你看，那是不正确的， when someone from the audience stood up and said: " look, that is not true, 那时候我在加勒比海，乘船，干军队里的工作， I was in the Caribbean at the time, embarked, doing military work, 我所在的船只被改道去巴西海岸 and the ship I was in was rerouted to the Brazilian coast Jango (1984)
Divert everyone before we lose the whole system.[CN] 在系统完全瘫痪前 赶快完成改道 Ghost in the Shell Arise: Border 2 - Ghost Whisper (2013)
As altered rivers return to their natural state, silt creates new land.[CN] 随着改道的河流恢复它们自然的状态 淤泥形成了新的陆地 Aftermath: Population Zero (2008)
He should use an alternate route. Tell him now.[CN] 马上叫他改道 现在就告诉他 The Good Soldier (2011)
Shh.[CN] 另行通知前 所有空中交通已改道 The Fire (2013)
Diverting to secondary.[CN] 改道第二路线 Enemies Foreign (2010)
Unless they changed it again since I was here last.[CN] 我去年还来过这儿 除非他们改道了 Episode #1.1 (2013)
Ziva, divert your approach to the service entrance.[CN] 对 Ziva 改道服务入口 Enemies Foreign (2010)
Maybe you should take us that way now.[CN] 也许我们现在就应该改道 The Langoliers (1995)
- Mm-hm. - And they diverted the flight?[CN] 女空服員身上 結果他們把飛機改道 Last Days (2005)
Since the men found out the routing changed from Noumea... to Guadalcanal, they've been... well, sir, they were disappointed.[CN] 自从士兵们知道路线从Noumea 改道Guadalcanal 他们就一直 嗯 长官 他们很失望 Away All Boats (1956)
It means shutting it down, re-routing all traffic.[CN] 也就是先封闭机场让客机改道 Executive Decision (1996)
They diverted when you turned down the steps.[CN] 所以你该走了 which is why you should leave. 你们走下台阶时他们改道了 They diverted when you turned down the steps. The Man from U.N.C.L.E. (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top