ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*校正*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 校正, -校正-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
校正[jiào zhèng, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄥˋ, 校 正] to proofread and correct; to edit and rectify #17,916 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
校正[こうせい, kousei] (n) การสอบเทียบ (เครื่องมือวัดต่างๆ)
校正[こうせい, kousei] (n) การสอบเทียบ

Japanese-English: EDICT Dictionary
校正(P);較正[こうせい, kousei] (n, vs) (1) (校正 only) proofreading; correction of press; (2) calibration; (P) #18,379 [Add to Longdo]
校正係[こうせいがかり, kouseigakari] (n) proofreader [Add to Longdo]
校正刷;校正刷り[こうせいずり, kouseizuri] (n) galley proofs; proof sheet; printer's proof [Add to Longdo]
色校正[いろこうせい, irokousei] (n) checking the colors on a colored proof (colour) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I took on the job of proofreading.私は校正の仕事を引き受けた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Next the Guardian Of The Galaxy (isn't that the Robots already ? )[CN] （翻译、时间轴、校正： Daft Punk Unchained (2015)
You're a correctional officer. Is that a prison guard?[CN] 你是個校正官，那就是獄警了？ City Island (2009)
Look at us... both producing news for television.[JP] テレビニュースの校正を The Interview (2014)
My name is Vince Rizzo Correctional Officer 426.[CN] 我叫文斯·瑞索，426號校正官 City Island (2009)
♪[CN] ││ - 翻译‧修订‧校正 -││ 辛德勒／洪爷嘎子 Fae-ge Against the Machine (2013)
Oh yeah, Vincent Rizzo Correctional Officer 426.[CN] 哦，好的，文斯·瑞索，426號校正官 City Island (2009)
Simple. Or did they not teach you that in hacker college?[CN] 重点是，你不得不依据 现实世界的条件来校正数据 Office Christmas Party (2016)
The work order could be anything.[CN] 但是工作单可以是任何事情 比如说校正轮胎 Puncture (2011)
Translated by Aretta Vähälä Proofread by Rich Lyons[CN] Aretta Vhhhl 的 Transated？ 根据富有的里昂校正 Purge (2012)
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem.[CN] 速度校正不難 但角度的改變就比較麻煩了 Shooter (2007)
First of all, it's a correctional officer and you know what happens if you don't go to college?[CN] 首先，我是個校正官 你知道不上大學的後果嗎？ City Island (2009)
That's the only thing that's going to survive after the correction.[CN] 这是唯一的事情 这是怎么回事生存 校正之后。 I'll Follow You Down (2013)
No. The university is in the process of painting over the wall.[CN] 不 学校正在把墙刷干净 Red Zone (2014)
Sure, you gave it to me to correct the typos and it stuck with me.[CN] 当然, 你让我帮忙校正些拼写错误的, 现在我满脑袋都是那些东西 Family United (2013)
DIGITALCOLORCORRECTION BEGAN REPLACING TRADITIONAL[CN] 数字色彩校正开始 Side by Side (2012)
And I want to make some corrections anyway, so...[JP] とにかく校正をしたいの Crimson Peak (2015)
The people you talk to and you ask, "Well, can you fix this?" Heh heh![CN] 当人们问， 可以校正与 - Gasland Part II (2013)
She's running in a $15, 000 claimer tomorrow at Keystone.[CN] 明天将在比赛中跑 15000美元梯形校正。 God's Pocket (2014)
No, she must go back to school as normal.[CN] 不，她一定要去 回到学校正常。 Dark Touch (2013)
♪ The pretty girls come up to me ♪ And I don't know what the fuck to do ♪[CN] 字幕编辑校正 vienna fridavic Son of a Gun (2014)
It's alleged that top students at this beloved high school are turning tricks to finance college.[CN] 它声称， 高材生 在这个心爱的高 学校正在转向技巧 资助大学生。 Babysitter's Black Book (2015)
- The Kenzi Scale[CN] ││ - 翻译‧修订‧校正 -││ 辛德勒／洪爷嘎子 The Kenzi Scale (2013)
Telemetry correction uplink underway, sir.[CN] 遥测校正正在进行中，长官 Space Buddies (2009)
Crooked tree. 675, 30 miles an hour, three-mil lead.[CN] 岔道，675碼 時速30英里，3厘校正 Shooter (2007)
His school's on a tour of Washington. They're playing at the Kennedy Center.[CN] 他的学校正在华盛顿巡回演出 这次的表演地点在肯尼迪中心 Eagle Eye (2008)
Motors then adjust the huge 30-foot mirror to compensate.[CN] 直径30呎的镜面转动进行校正 Black Holes (2010)
- This school is the exact same spot.[CN] 这个学校正是那地方 - 还有Z krew呢？ Blood Brothers (2009)
How did you correct for the selection bias?[CN] 您是如何校正选择偏倚的? The Pirate Solution (2009)
In the facility where I work, I'm a correctional officer.[CN] 就在我們勞教所，我是個校正官 City Island (2009)
Signature's hard to miss. I've had to calibrate - a lot of those things.[CN] 信号很好认 我过去校正过很多个 Dead Drop (2012)
My machine requires the most delicate calibration.[CN] 我的仪器需要仔细校正 Captain America: The First Avenger (2011)
♪ Enter one[CN] 字幕编辑校正 vienna fridavic 谢谢收看 Son of a Gun (2014)
The corrector lens was ground during the days of hurricane Gloria in 1985.[CN] 这个透镜校正器是在 1985年凯莱飓风来袭那阵拾到的 Seeing in the Dark (2007)
Do you know how to proofread?[JP] キミは校正のやり方は知ってるのか？ Her (2013)
You're just proofreading the addendum.[CN] 你只是在校正附录 Nine Hours (2010)
Yo, wouldn't be a battle. It'd be an ass whooping. You know that.[CN] 这不会发生冲突 但是一个校正 你知道 House Party: Tonight's the Night (2013)
That almost sounds as if it was auto-corrected.[CN] 听起来像是自动校正的结果 Red Zone (2014)
No, I'm a correctional officer.[CN] 不，我是個校正官 City Island (2009)
- It's the proofreading department.[JP] - 校正スタッフのせいだ When in Rome (2010)
I'm with the big dogs running this school.[CN] 我与大狗 这所学校正在运行。 School Dance (2014)
That must be what corrects the paradoxes.[CN] 肯定是这个数校正了悖论 Futurama: Bender's Big Score (2007)
We intend to treat you fairly.[JP] 我らは君たちを 校正に扱うつもりだ The Railway Man (2013)
It was never even proofed, but check this out.[JP] 校正もされていないが 聞いて Ability (2009)
The Colonel's expecting you, sir.[CN] -上校正在等你, 長官 Valkyrie (2008)
Her only perceived flaw is that she has no idea what auto-correct is. No.[CN] 她美中不足的是 她不知道什么是自动校正 Moms' Night Out (2014)
A rookie forgot to calibrate it.[CN] 某菜鸟忘记校正了 你的车仍被扣着 Surprises (2013)
Rectify.[CN] 校正 TRON: Legacy (2010)
This will just set things straight.[CN] 我们只是校正这一切 Crossroad Blues (2006)
ONCEWEGETDONEDIGITALLY COLOR-CORRECTING YOUR MOVIE, COLOR-CORRECTING YOUR MOVIE, WE MAKE A BRAND NEW NEGATIVE AND[CN] 一旦完美完成了电影的数字颜色校正 Side by Side (2012)
I finished proofing the Supergirl article.[JP] スーパーガールの記事を 校正終えました。 Fight or Flight (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
校正[こうせい, kousei] Korrektur, Korrekturlesen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top