ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*民事诉讼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 民事诉讼, -民事诉讼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
民事诉讼[mín shì sù sòng, ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ, 民 事 诉 讼 / 民 事 訴 訟] common plea; civil appeal (as opposed to criminal case) #20,390 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Deerfield. As my civil procedure professor at Harvard used to say, [CN] 就如我哈佛民事诉讼法教授所说的 And the Law Won (2012)
Worked her way through community college, then SUNY New Paltz and Queens College law where she studied civil litigation.[CN] 社区大学毕业后 在纽约州立大学和皇后学院法学院读书 学习民事诉讼 Legacy (2012)
Mr. Willens would have to agree to no future civil action.[CN] Willens先生你还得保证 不再提起民事诉讼 Infamy (2010)
His nerves are shot. And that civil lawsuit is still going forward.[CN] 他神经被枪击中了，民事诉讼还在继续 Rampart (2011)
And this talk of a civil suit's just making it worse.[CN] 这个民事诉讼的事使事情变得更糟 你的客户怎么说 Pants on Fire (2012)
REPORTER: Davis is threatening civil action if the book is published.[CN] 戴维斯威胁说书如果出版 他会采取民事诉讼 The Hoax (2006)
Well, we can pursue the civil suit if you want, but the D.A. now has no choice, with Mr. Somers' confession, to prosecute him.[CN] 如果你愿意 我们可以追求民事诉讼 但地方检察官已经别无选择 萨默斯先生的供词可以检举他 Honor Thy Father (2012)
Burden of proof's lower in a civil trial, art.[CN] 这些证据在民事诉讼中的作用 不在于此 Do You Regret What We Did? (2007)
Right, I suggested she pursue a civil path.[CN] -对 我建议她提起民事诉讼 VIP Treatment (2010)
Every day.[CN] 州检察官可以雇任何事务所 代理针对自己部门的民事诉讼 The Good Wife (2009)
Qiu Ju, in civil and administrative suits[CN] 秋菊，这民事诉讼法和行政诉讼法 The Story of Qiu Ju (1992)
Why do you want to make him a civil servant?[CN] 你为什么让他去管民事诉讼? Rounders (1998)
So I suggest, under order 7 rule no.1 1 ..[CN] 所以我建议依据民事诉讼法 OMG: Oh My God! (2012)
Mr. Marwat's civil suit has been dropped.[CN] Marwat先生的民事诉讼已经撤消了 Executive Order 13224 (2011)
Certainly when these tort laws were drafted, the legislators never contemplated.[CN] 在起草这些民事诉讼法时 立法机构显然没有考虑到 Attack of the Xenophobes (2007)
I'll wager she'll be filing in civil court the moment this is over.[CN] 我敢打赌这事完了 她一定会提起民事诉讼 The Lincoln Lawyer (2011)
So, I hear the State's Attorney's office is looking for a new outside firm to represent it on its civil suits.[CN] 我听说州检察官办公室 在物色新的外部律所 来代理民事诉讼 Going for the Gold (2013)
I can't even imagine all the civil suits people are gonna file against you... and I have a pretty good imagination.[CN] 我甚至不敢想象所有的民事诉讼人士将和你对簿公堂 我的想象力一直不错 Contagion (2011)
After that, you'll need to launch civil action and submit your complaint for compensation...[CN] 之后 你要提起民事诉讼 要求赔偿损失 Vive la France (2013)
A civil suit would be a suit that you would take out as sort of a punitive move against the person who... who...[CN] 民事诉讼是指你提出的 一种诉讼请求 针对那个... 那个... Reservation Road (2007)
Civil litigation attorney with a sealed juvie record.[CN] 青少年时期有过保密犯罪记录的民事诉讼律师 Legacy (2012)
If you win the case, then there will be a civil suit... and by that point you won't be able to afford a lawyer.[CN] 如果你赢了 接下来还会有民事诉讼 到那时 你连律师都请不起 Edge of Darkness (2010)
A civil case, can reach millions.[CN] 民事诉讼 可能花费你几百万。 Welcome to New York (2014)
During that trial, the witness neglected his duty to preside a court according to Article 103 of the Constitution and Article1 of the Civil Procedure Act requiring all trial procedures to adhere to the principle of truth and integrity.[CN] 在那室的案件审理中证人违反了 宪法703规定的 必须遵守诚信的原则 以及违民事诉讼法第2条 Unbowed (2011)
Civil hearing.[CN] 民事诉讼 Three Colors: Red (1994)
We're dropping the civil case.[CN] 我们放弃民事诉讼了 Executive Order 13224 (2011)
You'd file a civil suit against the perpetrator for financial remuneration.[CN] 你提交一份民事诉讼请求 要求罪犯进行经济赔偿 Reservation Road (2007)
Civil Action Bureau, low level.[CN] 民事诉讼局 级别很低 VIP Treatment (2010)
The state's attorney can hire any law firm he wants to handle all civil cases against his department.[CN] 检察长可以雇佣他要的任何律所 来处理任何指控他部门的民事诉讼 The Death Zone (2011)
Mr. Childs, my law firm is bringing on a civil action, that's all.[CN] Childs先生 我的事务所在进行民事诉讼 仅此而已 Stripped (2009)
And Jordan and Alicia, your civil litigation.[CN] 乔丹和艾丽西娅负责你的民事诉讼 The Penalty Box (2012)
They could take civil action against us. I want him stopped.[CN] 他们可以采取民事诉讼起诉我们 我想，他停了下来 Lord of Darkness (2012)
They're merely trying to neutralize a civil suit.[CN] 他们不过是想消化一宗民事诉讼 Pants on Fire (2012)
She's suing Todd civilly.[CN] 她对托德提起了民事诉讼 Rape: A Modern Perspective (2013)
I'll sue her, I'll file civil suits.[CN] 我会以民事诉讼告她的 Episode #2.12 (1991)
A civil case... of course.[CN] 民事诉讼。 当然。 Welcome to New York (2014)
"The court may permit jurors in civil cases to submit written questions directed at witnesses."[CN] 在民事诉讼案件中 法庭允许陪审团成员 书面提交问题向证人提问 And the Law Won (2012)
And I don't want civil suit on my hands.[CN] 我可不希望发生啥民事诉讼 Girlfriend of the Year (2010)
But simply a civil one.[CN] 只不过是一宗民事诉讼 Chinese Odyssey 2002 (2002)
Diane has more power in criminal, and Will in civil.[CN] Diane在刑事诉讼方面更强 Will则强于民事诉讼 Feeding the Rat (2011)
Currently, everything we say and do can be subpoenaed for civil or criminal trial.[CN] 我们现在的一言一行都有可能成为民事诉讼 甚至刑事法庭上的证供 Get a Room (2011)
We're competing with two other law firms for the state's attorney civil business.[CN] 我们在跟其他两家律所竞争 要拿下州检办公室的民事诉讼代理权 The Death Zone (2011)
while Officer Brown remains on limited duty awaiting possible disciplinary action and pending civil lawsuits.[CN] 与此同时布朗警官仍就原职 等待可能的纪律处分 以及即将进行的民事诉讼 Rampart (2011)
Pamela wants to hold out for a civil suit.[CN] 帕梅拉想等到民事诉讼阶段 Pants on Fire (2012)
There could be a civil case, right?[CN] 会有民事诉讼？ Welcome to New York (2014)
It's essentially a civil action, [CN] 它本质上是一种民事诉讼 It's essentially a civil action, The Trials of Cate McCall (2013)
I wanted to speak with you about a civil suit against Sandra Fromme.[CN] 我想跟你谈谈 有关针对桑德拉·富勒姆的民事诉讼 Compliance (2012)
Then I guess I would have to hire a lawyer, file a civil suit.[CN] 那样的话我想我需要雇个律师 提起民事诉讼 Changeling (2008)
Well, the problem here, Christy, is that any civil suit could be seen as... opportunistic.[CN] Christy 问题就在这儿 任何民事诉讼都可以被看做是... 投机取巧 Stripped (2009)
You might also want to think about a civil suit.[CN] 或者你也可以考虑一下民事诉讼 Reservation Road (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top