ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*気持ち*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 気持ち, -気持ち-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
気持ち[きもち, kimochi] น้ำใจเล็กๆน้อยๆ

Japanese-English: EDICT Dictionary
気持ち(P);気持[きもち, kimochi] (n) feeling; sensation; mood; (P) #3,879 [Add to Longdo]
いい気持ち;いい気持[いいきもち, iikimochi] (n, adj-no) good feeling [Add to Longdo]
気持ちいい;気持ちよい;気持ち良い[きもちいい(気持ちいい;気持ち良い);きもちよい(気持ちよい;気持ち良い), kimochiii ( kimochi ii ; kimochiyoi ); kimochiyoi ( kimochi yoi ; kimochiyoi )] (exp, adj-i) (ant [Add to Longdo]
気持ち悪い[きもちわるい, kimochiwarui] (adj-i) bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting [Add to Longdo]
軽い気持ち[かるいきもち, karuikimochi] (exp) casual; doing something without taking it too seriously [Add to Longdo]
嫌な気持;厭な気持ち[いやなきもち, iyanakimochi] (n) unpleasant feeling [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.「博、君の気持ちは分かるよ」とマイクが言います。 [ M ]
I know exactly how you feel.あなたの気持ちがよく分かる。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。
You should not trifle with his feelings.あなたは彼の気持ちを弄んではいけない。
You must have known what she meant.あなたは彼女の気持ちがわかっていたに違いない。
Annie would eat uneasily.アニーは不安な気持ちで食事をしたものだ。
I wanted to show them my appreciation.あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった。
I'm not about to ask him.あの人に頼む気持ちはありません。
I don't feel well after drinking that water.あの水を飲むと気持ちが悪い。
No amount of money will change his mind.いくら金を積んでも彼の気持ちは変わらないでしょう。
We must always consider the feelings of others.いつも自分以外の人の気持ちを思いやらなくてはならない。
The bad smell sickened me.いやな匂いで私気持ち悪くなった。
I know how you feel.お気持ちはよく理解できます。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.グループの仲間の一員のように感じることはいい気持ちでした。私は金髪で、１８５センチもあるので、別の意味で目立ってしまうからです。
It is very pleasant to sail these waters.この海域を航行するのはとても気持ちがいい。
This job makes tremendous claims on our emotional strength.この仕事をするには我々が非常に気持ちをしっかり持つことが必要だ。
You need to come to terms with your jealousy of this young man.この若人に対してねたましく思う気持ちを、君はやむを得ないものと受け入れなければならない。 [ M ]
This sentence states exactly how the writer feels.この文章は作者の気持ちを的確に表現している。
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.ごめんなさい、あなたの気持ちを傷つけるつもりなどなかったのです。
I have mixed feelings about this.これには複雑な気持ちだ。
This is very nice to look at.これは見た目に気持ちがよい。
I love you more than ever, girl I do.こんな気持ちになったの生まれてはじめてなんだ。
Far be it for me to trouble you, but I must ask you something.ご迷惑をおかけする気持ちはありませんが、少々お尋ねしなければならないことがあります。
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.ジェーンは自分の仕事に非常に満足しており辞める気持ちは全くない。
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった。
Susie could not settle her fears.スージーは怖い気持ちを落ち着かせることができなかった。
You're right. I have half a mind to do something myself.そうだよ。僕が行けたら自分で何かしたい気持ちだけどね。 [ M ]
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花はとても気持ちのよい香りを放っている。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花は気持ちのよい香りを放っている。
The word is expressive of my feelings.その語は私の気持ちをよく表している。
It's nice and warm.とても暖かくて気持ちよい。
He could not bring herself to jump into the water.その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
The gift is expressive of my feelings.その贈り物は私の気持ちをよく表している。
The news added to our happiness.その知らせで我々は一層幸せな気持ちになった。
Scarcely had I heard the news when I felt inclined to cry.その知らせを聞くとすぐに、私は泣きたい気持ちになった。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
The very idea of it is disgusting.それを思うだけでも気持ちが悪い。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。 [ F ]
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Everybody knew her true feelings.だれもが彼女の本当の気持ちをわかっていた。
If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.ちょっと手を休めて気持ちを和らげれば、肩のストレスや緊張感がとれるよ。
Tom was at a loss how to express himself.トムは自分の気持ちをどう表して良いか困った。
Doris is considerate of everybody's feelings.ドリスはみんなの気持ちを考えてあげる。
Nothing would tempt me to deceive him.どんなことがあっても彼を騙そうという気持ちにならないでしょう。
Oooh sick! What is that stuff? It's all spongy.なんかそれ、ブヨブヨしていて気持ち悪いね。
I guess I haven't made myself clear.はっきりいって、私の気持ちが分かってもらえなかったようです。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
気持ち[きもち, kimochi] Stimmung, Gefuehl, Befinden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top