50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*浮夸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 浮夸, -浮夸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浮夸[fú kuā, ㄈㄨˊ ㄎㄨㄚ, 浮 夸] grandiose #20,910 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Couple of nights in a swanky hotel has done wonders for your stress levels.[CN] 在浮夸的酒店待了这么几晚后 你的压力指数蹭蹭蹭了嘛 The Mystery of the Terminal Tenant (2014)
She's into drama.[CN] 浮夸是她的爱 Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012)
So mighty?[CN] 这么浮夸的话，你都说得出来 Ngai chai dor ching (2009)
You suck as a soundman, okay...[CN] 你是个浮夸的人 知道不... Strange Wilderness (2008)
Flamboyant theories that tarnish a man, and a well-known figure at that, without a single shred of substantial proof.[CN] 只有一些浮夸的推理 来诋毁一个公众人物 哪怕一丁点充实的证据都没有 Scoop (2006)
Stop making up far-fetched stories of you.[CN] 那么远，那么浮夸 The Seventh Lie (2014)
Neil Diamond gave the same answer.[CN] Neil Diamond的答案也是这个。 （老牌浮夸歌手） Neil Diamond gave the same answer. Crate (2014)
What're you doing? You want to bankrupt me?[CN] 不用这么浮夸吧, 你想我破产啊? All's Well, Ends Well 2009 (2009)
Say, when your wife heard your heart beat your expression was a bit exaggerated[CN] 就像刚刚你老婆听你心跳那场戏 表情做足, 略嫌浮夸 Forbidden City Cop (1996)
- It doesn't sound pompous...[CN] 一点都不浮夸 很好 It doesn't sound pompous... The Devil You Know (1981)
I've never seen such a pompous ass as you are.[CN] 我从来没有见过这样的 因为你是浮夸的屁股。 A Fine Step (2014)
Diplomacy's overrated anyway. It's OK.[CN] 说"外交"也太浮夸了 Shadow Warfare: Part 9 (2013)
You exaggerate things and have bad fashion taste.[CN] 你言语浮夸. 衣着品味又差 Poker King (2009)
Yeah, I need six hotdogs, I need six cokes, and the best damn soundman in the business.[CN] 是 我要五个热狗 六杯可乐 还有工作中的那个最浮夸的人 Strange Wilderness (2008)
We didn't think was a pompous son of a bitch.[CN] 唯一一个不浮夸的医生 { \3cH202020 }we didn't think was a pompous son of a bitch. You Don't Know Jack (2010)
Without sounding pompous, we must avoid narrow national self-interest.[CN] 不是我浮夸 靠着欧洲理念 Without sounding pompous 我们才能超越狭隘的国家利益 we must avoid narrow national self -interest. The Devil You Know (1981)
To me that's a vanity, a self-absorption that I try to steer clear of.[CN] 我却设法摆脱浮夸和自负 Zoolander (2001)
I like this place a lot because it's not pretentious.[CN] 我很喜欢这里 一点儿也不浮夸 Priceless (2006)
This one is the best among Gong's clothes[CN] 阿公这么多件衣服 这件最不浮夸 Lan Kwai Fong 2 (2012)
A cheap, crummy carnival of death.[CN] 一场廉价浮夸的死亡嘉年华罢了 The Tarnished Angels (1957)
I thought all this fluff was beneath you.[CN] 我还以为你根本看不上这些浮夸的东西 How to Lose Friends & Alienate People (2008)
♪ Your vainglorious gasconade[CN] 你那浮夸的气质 The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
I like this place because it's not pretentious.[CN] 我很喜欢这里 一点儿也不浮夸 Priceless (2006)
It's so over the top, it'll be her presence in the documentary.[CN] 真是浮夸 那会是她在纪录片里的影子 The Visit (2015)
She's got to have those kind of eyes that can look right through the bullshit to the good in someone.[CN] { \fs16\1cHFF8080 }她那双眼睛能穿过浮夸的外表 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }She's got to have those kind of eyes that can look right through the bullshit{ \r\fs16\1cHFF8080 } { \fs16\1cHFF8080 }看到一个人的本质 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }to the good in someone. { \r\fs16\1cHFF8080 } Fast & Furious (2009)
Oh, Madge, thank you for coming. Such a swell night.[CN] 对了，玛琪，这么浮夸的夜谢谢你能来这 The Last of Robin Hood (2013)
How's that for pomposity?[CN] 还能比这更浮夸吗 Mhysa (2013)
Fuck you, Cheech. You suck as a soundman, dude.[CN] 去死 Cheech 你这个浮夸的花花公子 Strange Wilderness (2008)
it'd be too pompous.[CN] 太浮夸 The Great Beauty (2013)
(narrator) Beaverbrook's methods outraged his colleagues.[CN] 比弗布鲁克浮夸的方法激怒了他的同事们 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
I'd enjoy watching Bronn disembowel that pompous child beater.[CN] 我想看波隆开了那浮夸家伙的膛 Mockingbird (2014)
Elizabeth.[CN] 既宏伟又荒唐 既浮夸又朴素 Einstein: Chapter Three (2017)
Thought he was pompous, thought he was arrogant.[CN] 认为他很浮夸，认为他傲慢自大 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
He is just a pompous and self- centered old fucking son of a bitch![CN] 他只是个浮夸和以自我为中心的 He is just a pompous and self -centered 该死的老顽童 old fucking son of a bitch! A Night in Old Mexico (2013)
Between you and me, pretty puffed up.[CN] 私下跟你说吧 我觉得太浮夸了 Alan Partridge (2013)
Pompous, inbred swine.[CN] 骄傲浮夸，近亲交配 300 (2006)
I don't need looks or fashion[CN] 我不需要浮夸和时尚 Waikiki Brothers (2001)
It was a lot of bluster.[CN] 太浮夸 Savannah (2013)
Dominic Taylor was a pompous bastard.[CN] 多米尼克・泰勒是个浮夸的混蛋 Episode #1.4 (2014)
It's too exaggerated and not in character[CN] 你演技浮夸，不进入角色就算了 Adventure of the King (2010)
He's humble and skilled[CN] 有能力又不浮夸 Battle of the Warriors (2006)
How'd he score?[CN] 浮夸的衣服 说教的演讲 Those flashy clothes, the preachy speeches. 100% Not Guilty (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top