ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*生前*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 生前, -生前-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
生前[shēng qián, ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ, 生 前] during one's life; while living; one's lifetime #9,445 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
生前[せいぜん, seizen] (n-adv, n-t) while alive; during one's lifetime; (P) #9,115 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.次の議論は出生前の組織移植に関するものである。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
He was a great statesman in life.彼は生前は偉大な政治家であった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was... it was the one of the girl when she was still alive.[JP] 女の子の 生前の写真のせい Guilty (2015)
I'm going to have to revive a charming tradition... established in her lifetime by my dear wife... and let you name yourself.[CN] 生前制定的有趣传统了 让你自己给自己起名字 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
They told me that my father divined that I would be a little girl[CN] 我的父亲是一位牧师 在我出生前　他就曾预测过我会是个女孩子 El Sur (1983)
You knew Caleb before he died.[JP] 君は生前のケイレブを 知っている Us Against the World (2014)
My father loved the view from here.[CN] 我父亲生前最爱在这看风景 For Your Eyes Only (1981)
Before they died, my parents told me stories of how the world once was.[JP] 生前両親が話してくれた かつての世界の姿 Terminator Genisys (2015)
But all that, was before you were born...[CN] 不过 这些都是 素直子出生前的事了 Dear Summer Sister (1972)
This machine was running before you were born.[CN] 你出生前這個機器就在運轉了 The Train (1964)
I still have the same drives, the same feelings, the same emotions, but I can't touch anything.[JP] 確かに知識や感情は 生前と変わらないがー 何にも触れられない The End (1988)
I didn't mean that his friends are useful to your business[CN] 我没让你减少 父亲的那些生前友好 不是在各方面对您都很有帮助吗 Sweet Revenge (1977)
Hokkaido? my father left me a big farm.[CN] 北海道？ 须磨子小姐生前 在北海道留下了很大一个农场 A Chaos of Flowers (1988)
She had trouble enough while alive. Give her peace in death.[CN] 她生前已被麻烦纠缠不休，死了就让人安息去吧 Appointment with Death (1988)
Have heard of the events leading up to this affair?[CN] 你对此案发生前的情况有所了解吗? The Resident Patient (1985)
Sumiko doesn't care what the people say.[CN] 须磨子小姐生前 A Chaos of Flowers (1988)
We were married a year before the baby and seven years after.[CN] 我们在孩子出生前一年结婚... ...之后过了7年 Kramer vs. Kramer (1979)
Before she died did Aunt Marie give you anything?[JP] 生前に何か渡されましたか？ Endangered (2013)
When my grandpa was alive, he had gout.[JP] 生前 じいさんは― 痛風だった Escape from Dragon House (2008)
Mama didn't like to dance and Dad was a bad dancer.[CN] 妈妈生前可不喜欢跳舞 据我所知 爸爸跳得也很差 Like Water for Chocolate (1992)
And that, presumably, was the last time that anyone saw Colonel Barclay alive?[CN] 那么看来 那是巴克利先生生前最后一次露面? The Crooked Man (1984)
There were, at the height of the interest - and when Reich was still alive and before the injunction, there were about 300.[CN] 人們對這部機器的關注度... 在賴希生前 沒有下禁令的時候 大概有300台 WR: Mysteries of the Organism (1971)
I trust you know, Mr. Potter, that we at The Quibbler unlike those toadies at The Daily Prophet fully supported Dumbledore in his lifetime and, in his death, support you just as fully.[JP] ポッター君、 君は分かってると思うが... 我がクィブラー紙は 預言者新聞とは違って、生前も死後も... Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
For the state in which we are before we're born, before we breathed or saw light.[CN] 音乐是为了人出生前 呼吸前 见到光亮前的那段时间 Tous les matins du monde (1991)
All I know is that she was one of the last people to see Anabelle alive, so I have to talk to her.[JP] 生前のアナベルに 最後に会ってるのは彼女だから 聴取しないと The Final Frontier (2012)
Miss Zeng came all the way ... and she happens to be Mr. Xiao's girlfriend[CN] 曾小姐这么老远来看我 因为她是萧志卿律师生前的女朋友 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
He was a fine man and he will be sorely missed.[CN] 向科克伦上尉默哀 他生前如此和蔼 我们将终生怀念 Child's Play 3 (1991)
His wife seldom came to a successful labor... and those children she was blessed with died before weaning.[CN] 他的妻子很少正常生产她受到 祝福的孩子都在出生前就死了 The Draughtsman's Contract (1982)
It's too bad Mom and Dad didn't get a divorce before you were born.[CN] 太糟了爸妈没在你出生前离婚 The Slumber Party Massacre (1982)
She was very close with my mom, before she passed away.[JP] 生前の母とは仲良かった Gone Girl (2014)
Her husband was like my own brother[CN] 她丈夫生前跟我親兄弟一樣 The Forbidden Past (1979)
The owner remembers seeing him just before the last robbery.[CN] 店主说 在上次抢案发生前看到过他 Magnum Force (1973)
Are any of those fractures caused by the burial?[JP] 土に埋まってたのが原因の 骨折はあります？ いいえ　全て生前のものよ The Heiress in the Hill (2014)
- See if we can build a pattern of behavior prior to his death.[JP] ケード・マシューズ 生前のー Killer En Route (2015)
It was in 1918, before Hanako was born.[CN] 花子出生前的7年里 一直住在鬼龙院家 Onimasa (1982)
Have the courage in death that you never had in life.[JP] 生前持てなかった勇気を持て Chapter 13 (2013)
Hsia-hou, you're ambitious but, after death, you're still a nobody.[CN] 夏侯兄，你生前野心这么大 死后还不是一个臭皮囊 又何苦斤斤计较呢？ A Chinese Ghost Story (1987)
Roger your plan to go EVA and replace Alpha-Echo-35 unit prior to failure.[JP] 障害発生前に船外活動を行い AE -35をユニットごと交換するプランに賛成だ 2001: A Space Odyssey (1968)
Since before you were born.[CN] 打你出生前就认识了 杜肯, 你好吗? Wall Street (1987)
We're about to fight a battle that was lost before most of you were born.[CN] 我们即将展开一场 在 你们大多数人还未出生前 便已输掉的战争 The Final Countdown (1980)
Past life howcomeyouwouId believe in such nonsense[CN] 前生前生，你怎么也信那些三八事呢 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Past life how come you wouId beIieve in such nonsense Zai sheng ren (1981)
Are you sorry for having offended God and for all the sins of your past life?[CN] 你后悔冒犯上帝 跟你生前所犯的罪过吗 The Exorcist (1973)
All perimortem?[JP] 全て生前のもの？ The Heiress in the Hill (2014)
I heard that he was your father's legal consultant[CN] 据说他生前是令尊的法律顾问 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
Have the baby before meeting my father.[CN] 在孩子出生前看看你的父亲 Onimasa (1982)
Sold when you're alive and sold when you're dead[CN] 你生前被人卖 死了也一样被人卖 A Chinese Ghost Story III (1991)
"Well, we will tell you two or three hours before it happens, so that you can give any assistance you can to the British...[CN] "我们会在事情发生前两或三个小时告诉你, 那样你能尽你所能向英国人... Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Perhaps we'll have a better idea of what struck him when you separate the peri- and postmortem damage on the rest of the bones.[JP] でも　もっといいアイデアを 見つけられるわ 残りの骨の 生前と死後の傷とを 分離してくれる？ The Money Maker on the Merry-Go-Round (2014)
He was a fine man... and a fine officer. And he had no vices.[CN] 他是生前好青年也是好军官，而且他没有劣迹 Patton (1970)
These growing signs of impertinence begin to disturb me, Solitaire even as they did with your mother before you.[CN] 这些不停的乱象 让我心神不宁，索丽塔 就像你出生前，发生在你母亲身上―样 Live and Let Die (1973)
What do you suppose caused these antemortem injuries?[JP] 生前の傷をどうやって見分けたの？ The Puzzler in the Pit (2014)
Say your father is very ill and you got his property rights.[JP] 親父さんが重病で 生前贈与を受けたことにしろ Friend 2 (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top