ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*赎罪*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 赎罪, -赎罪-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赎罪[shú zuì, ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, 赎 罪 / 贖 罪] atonement #37,836 [Add to Longdo]
赎罪日[Shú zuì rì, ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖˋ, 赎 罪 日 / 贖 罪 日] Yom Kippur or Day of Atonement (Jewish holiday) [Add to Longdo]
赎罪日战争[Shú zuì rì zhàn zhēng, ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 赎 罪 日 战 争 / 贖 罪 日 戰 爭] the Yom Kippur war of October 1973 between Israel and her Arab neighbors [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An indulgence granted you time off from Purgatory.[CN] 一张赎罪券能让你省下在炼狱里的时间。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
I will offer compensation too.[CN] 我也打算一起去赎罪 The Wings of the Kirin (2011)
And this was the first specimen of something which became big business in Western Europe alongside Purgatory - the indulgence.[CN] 这就是西欧除炼狱之外又一宗 大生意的最早版本 - -赎罪券。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
# If this is redemption[CN] # 如果他只是想赎罪 # People Like Us (2012)
Then the tragedy of his daughter, that, that he was maybe like Job, he had to atone.[CN] 那么他女儿的悲剧 他也许喜欢这工作 他必须赎罪 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
- It's penance.[CN] - 你这算是赎罪 Remember Me (2010)
I'll wipe out Wu to atone for my earlier failures... heehee[CN] 一举歼灭东吴，我好将功赎罪 Just Another Pandora's Box (2010)
For Yoshinaga to make amends for his son.[CN] 是为了代替儿子对吉永赎罪 The Wings of the Kirin (2011)
It's time to make up for your mistake. Look at the penalty clock.[CN] 现在是你将功赎罪的时候了 看着那个点球钟 Goon (2011)
Please allow Musen to atone for her mistake[CN] 就让穆森明天将功赎罪吧 The Guillotines (2012)
I'm having Yom Kippur at my house?[CN] 在我家过赎罪日吗 Breaking Fast (2010)
Let us cοmmend οur brοther Geοrge tο the mercy οf Gοd, οur Maker and Redeemer.[CN] 请把我们的兄弟乔治托付给仁慈的上帝 我们的造物主，赎罪者 The King's Speech (2010)
I know this sounds a little Dumb and Dumber, but I invited him over to your house for Yom Kippur.[CN] 我知道有点无厘头 但我邀请他来你家过赎罪日了 Breaking Fast (2010)
40 million is blood money. Sign here.[CN] 要交四千万的赎罪钱 签字吧 A Separation (2011)
Look, the dinner you're invited to, is to break fast for Yom Kippur.[CN] 听着 我邀请你参加的晚宴 是赎罪日的开斋 Breaking Fast (2010)
It's an interesting question for Christianity in general, since Christianity would teach that salvation comes through Jesus who was apparently an earthling.[CN] 一般而言 这对于基督教是个很有意思的问题 因为基督教一直教导的是耶稣历经了赎罪 但他显然是凡人 The Return (2010)
When the Pope wanted to finish the rebuilding of St Peter's Basilica in Rome, he launched an indulgence campaign.[CN] 当教宗想要完成对罗马圣 彼得大教堂的重建工作时， 他发起了一场购买赎罪券的运动。 Reformation: The Individual Before God (2009)
It was on this date in 1517 that Luther announced a university debate on indulgences, which would discuss no fewer than 95 propositions or theses.[CN] 正在1517年的这一天，路德宣布 就赎罪券问题展开大学辩论， 要讨论的命题或论点至少有95条。 Reformation: The Individual Before God (2009)
Chyun Cheung gave them chance to make up for their sins.[CN] 村长让他们将功赎罪 A Chinese Ghost Story (2011)
He wanted to make it right.[CN] 他是想赎罪 Save the Last One (2011)
The promise of love, the pain of loss, the joy of redemption.[CN] 爱的承诺 失去的苦楚 赎罪的欢愉 A Scandal in Belgravia (2012)
That hate will destroy you.[CN] 要好好的赎罪 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
This is not some amends that you have to make.[CN] 你这样做不是赎罪也不是报仇 Half Measures (2010)
We are framed, now we can redeem ourselves by sending you two to jail.[CN] 我们是被人陷害的 现在正好将功赎罪 Treasure Inn (2011)
By the 16th century, all through Europe the Church was selling certificates called indulgences to show how much time in Purgatory you had avoided.[CN] 到16世纪，教会还在欧洲 各地贩卖名为赎罪券的证书， 上面标明了这张券能让你 在炼狱里少呆多长时间。 Reformation: The Individual Before God (2009)
I've been told it isn't proper to say "Happy Yom Kippur"[CN] 我听说问候"赎罪日快乐"有些不合适 Breaking Fast (2010)
How will you repent for this?[CN] 对此你想怎样赎罪？ The Taste of Money (2012)
Penalties ranged from wearing a cross of penitence... to pilgrimage... to imprisonment...[CN] 各种刑罚从背赎罪十字架... 到朝拜圣地... 到监禁... Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
I'm afraid your penance has come due, Timbo, it's time to account for your crimes.[CN] 恐怕到了该你赎罪还账的时候了 清算你的罪孽 Cloud Atlas (2012)
Can repent.[CN] 都有赎罪的机会 To the Wonder (2012)
Redeem the crime with merits![CN] 将功赎罪 Legendary Amazons (2011)
Let me redeem myself.[CN] 我要将功赎罪 Mei lai muk ling (2010)
I see no reason for a make-up exam.[CN] 我认为没有理由再来参加一次赎罪的考试 Riverworld (2010)
She is paying for me![CN] 她在为我赎罪 Mysteries of Lisbon (2010)
I know it sounds cold but every good I've done hinged on the evil I did.[CN] 我知道说起来很冷酷 可是我做的每一件好事 都是在赎罪过 Faster (2010)
But the child had a friend a protector who showed the others that this innocence was their redemption.[CN] 好在那孩子有个朋友，他对大家说... 这孩子是他们赎罪的唯一机会 The Dark Knight Rises (2012)
Do you want fight back for your innocence?[CN] 那你想不想将功赎罪，平反冤情啊？ Treasure Inn (2011)
Last month you put out Easter bunnies for Yom Kippur.[CN] 上个月 你用复活节兔子来装饰赎罪节 And the Very Christmas Thanksgiving (2011)
It's a sure sign of a guilty conscience.[CN] 肯定是带有赎罪心理 Every Rose Has Its Thorn (2011)
It is all in the name of clearing their conscience.[CN] -- 这些都是"赎罪"的代名词 Every Rose Has Its Thorn (2011)
I can't forgive myself for what I did.[CN] 我知道就算这样做也无法赎罪... The Wings of the Kirin (2011)
Pay the blood money, so it gets over with.[CN] 把这赎罪的钱一给 事情就解决了 A Separation (2011)
Go to court for one or two years, to maybe get the blood money in payments of, what, [CN] 咱们花一两年来打官司 然后你拿到我们的赎罪钱 A Separation (2011)
And I have given you upon the altar... for the giving of your soul.[CN] "我已在圣坛上把它赐与你" "让你的灵魂得以赎罪" Priest (2011)
I don't know how to come back from that.[CN] 我不知道如何才能赎罪 Dark Matter (2010)
What is the point of it all?[CN] 它的关键所在是什么呢 这是不是给我们一个赎罪的机会呢 Riverworld (2010)
You give us the complete anti-aging cream formula and if you attempt to contact Miss Moore, the charges against her will be reinstated.[CN] 把抗老面霜配方给我们赎罪 还有若你再联系摩尔小姐 她就会重新被起诉 Upside Down (2012)
I swear, I'm sweating like a sinner in church.[CN] 我像在教堂赎罪的人一样紧张 The Princess and the Frog (2009)
For the last 12 years, I've been trying to wash my hands of all the horrible things I've done.[CN] 过去十二年来 我一直努力想洗净我的双手... ...为我曾经做过的那些坏事赎罪 Sundown (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top