“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

*过期*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 过期, -过期-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过期[guò qī, ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧ, 过 期 / 過 期] to be overdue; to exceed the time limit; expire (as in expiration date) #10,994 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That prosciutto may be a little off.[CN] 那意大利熏火腿似乎有点过期了 Walk All Over Me (2007)
Yeah, you know what?[CN] 嘿 那约定已经过期了? Forgetting Sarah Marshall (2008)
Your visa has expired.[CN] 你的签证过期了 Never Forever (2007)
The deal was over April 9.[CN] 4月9号就过期了 Forgetting Sarah Marshall (2008)
It's not on offer forever.[CN] 过期就不候了 Death Defying Acts (2007)
She probably ate some spoiled food[CN] 肯定吃了什么过期的东西 这个季节常有的 Always - Sunset on Third Street (2005)
Your deal just expired.[CN] 你的协议刚刚过期 Bolt (2008)
"The condoms are about to expire."[CN] 避孕套即将过期 The Naked Man (2008)
- Milk's expired.[CN] - 牛奶已经过期了 Synecdoche, New York (2008)
I already told you that, you ex-evening soap star![CN] 我已经告诉过你了 你这个过期的肥皂剧明星！ Aquamansion (2005)
- Ha. Well, after five out-of-date aspirin, I'm a little better.[CN] 还好 吃了5片过期的阿司匹林 现在好了一点 Nights in Rodanthe (2008)
Sorry. Offer expired.[CN] 抱歉，我给你的许诺已经过期了 My Best Friend's Girl (2008)
You just dented a 8100 honda supreme I need to see your license and registration.[CN] 女士们 你们没看到你们挡路了吗 可别让我看见你的驾照过期了 Rush Hour 3 (2007)
Do you have any of these throwaway cameras, but with expired film in them?[CN] 你还有这些一次性相机吗？ 里面的胶卷是过期的那种 The Yellow Handkerchief (2008)
Sir, she's overstayed.[CN] 长官，过期逗留的 One Nite in Mongkok (2004)
This has expired.[CN] 这个已经过期了 A Gentle Breeze in the Village (2007)
Madam, you overstayed.[CN] 小姐，你过期逗留 One Nite in Mongkok (2004)
No, actually i had to refinance this place to pay my past-due medical bills.[CN] 事实上... 其实为了支付过期的医药费 我已经抵押了这所房子 Seven Pounds (2008)
They sell them overpriced and expired medication...[CN] 他们销售 漫天要价和过期的药物 Take Out (2007)
According to our records you've been here over a year past your visa.[CN] 根据记录在签证过期后 你在这里已经超过一年了 Never Forever (2007)
Most of them well beyond their sell-by date.[CN] 大部分都已经过期 The Constant Gardener (2005)
Look at you.[CN] 哦，看看 两张过期的电影票 Dodgeball: A True Underdog Story (2004)
Well, yeah, since mayonnaise left out in the sun can kill ya.[CN] 是的 因为被晒的过期蛋黄酱能杀了你 Now You Know (2007)
They're from Assurance Maladie, but expiree, -- like, old.[CN] 是真药, 从医保机构搞出来的 只不过是过期的 Soprano Home Movies (2007)
Your second biggest export is secondhand goods followed closely by dates, for which you lose 5 cents a pound.[CN] 你的第二大出口产品是二手商品 时间要求很紧，如果过期， 每英镑你损失5分 Syriana (2005)
Do we have any stale bread in the house?[CN] 家里有没有过期面包？ Eid's a Wonderful Life (2007)
My license is expired.[CN] 我的证件过期了 The Yellow Handkerchief (2008)
It turns out my stepdad had a million frequent flier miles and they were about to expire, so he gave them to us.[CN] 原来我的继父有100万公里的常客飞行里程... ... 而且就快要过期了 所以他就给我们了 The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008)
He talked me into getting sweet on him, and now he tosses me away like yesterday's cornbread![CN] 他说得我对他动了心 现在却像扔过期的面包一样 把我给甩了 The Fox and the Hound 2 (2006)
Well... your tags are expired.[CN] 那么... 你车牌过期了 Scan (2006)
Check the expiration date because they were from when I was married.[CN] 检查一下过期时间 因为是我结婚的时候买的 The 40 Year Old Virgin (2005)
I hope your passport's up-to-date.[CN] 希望你的护照还没过期 The Gun Song (2008)
I'm not some hapless middle eastern exchange student with an out-of-date visa.[CN] 我不是什么拿着过期签证的 倒楣中东交换学生 The Andromeda Strain (2008)
Oh no, this expired a month ago.[CN] 哦 不 过期一个月了 Candy (2006)
He referred his patients to other doctors and allowed his license to expire.[CN] 他将病人介绍给其他医生 而自己的执照过期了 Scared to Death (2007)
- It is out of date. - Yes I know.[CN] －已经过期了 －是的我知道 但能不能续一下呢？ Archangel (2005)
She's effing p.o.'ed.[CN] 她已经是张过期支票了 Catch and Release (2006)
Yeah, well, the deal just expired. Now, get lost.[CN] 那好吧 这个协议已经过期了 现在给我消失 Bolt (2008)
- Uniform clipped him for suspended license.[CN] - 抓到了一个驾照过期的 The Departed (2006)
Expriry date 1941. Jessus, that stuff is way over due.[CN] 使用期限1941年 天啊，这东西早过期了 Black Book (2006)
Uh, are you aware that your tags are expired?[CN] 知道么，你们有几张传票已经过期了 Under the Same Moon (2007)
I didn't give her anything spoiled[CN] 怎么会呢 我才没给她吃什么过期的东西呢 Always - Sunset on Third Street (2005)
Now, I told you you had till Friday.[CN] 我跟你说过期限在星期五 Be Cool (2005)
Pledged property is surrendered when full repayment is not made by given date.[CN] 上面写得明明白白 过期还款的话 把抵押的房地产全部移交， 是那样的吧？ The City of Violence (2006)
And my visa's run out.[CN] 我的签证可是过期了 Archangel (2005)
These expired, like, a year ago.[CN] 已经过期了一年了 Joy Ride 2: Dead Ahead (2008)
You really want it?[CN] 饼干快过期了 My Wife Is a Gambling Maestro (2008)
It's like... Oh, man, it smells like rotten mayonnaise in here.[CN] 屋里有过期美乃滋的臭味 Slither (2006)
Yes, you do. It's going to expire.[CN] 不行，必须得喝，都要过期了 A Good Day to Have an Affair (2007)
Charlie, you said it yourself, the files you hacked into were defunct.[CN] 查理 说说你自己 非法搞到的过期文件 Minutemen (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top