Search result for

*防備*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 防備, -防備-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
防备[fáng bèi, ㄈㄤˊ ㄅㄟˋ, 防 备 / 防 備] to guard against #15,576 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
防備[ぼうび, boubi] (n, vs) defense; defence; defensive preparations #17,061 [Add to Longdo]
無防備[むぼうび, muboubi] (adj-na, n, adj-no) defenseless; defenceless [Add to Longdo]
無防備都市[むぼうびとし, muboubitoshi] (n) open city; defenseless city [Add to Longdo]
無防備都市宣言[むぼうびとしせんげん, muboubitoshisengen] (n) open city declaration [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
The city was fortified all about.都市の周囲はすっかり防備してあった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, now I stand up for the defenseless.[JP] だから今　僕は無防備なものを擁護する Kick-Ass 2 (2013)
Those tight-wound cops, they're the ones you got to look out for.[CN] 那些打領帶的警察 他們才是你需要防備的 Lost Reputation (2012)
You're gonna need some fortifications![JP] 少々防備が必要だ！ Wild Bill (2011)
"Drawing his weapon and threatening two unarmed civilians. "[JP] "無防備な市民に銃を"だって Any Day Now (2012)
I am defenceless. Take your weapon.[JP] 余は無防備だ 武器を取れ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It gets you out of your wet It gets you out of your wet "survivor" garb for a little "survivor" garb for a little while.[CN] 這讓你稍微卸下了在"倖存者"的防備心 It Will Be My Revenge (2015)
You leave him unprepared, anything could happen.[CN] 你們讓他沒有防備 他會有危險的 Mommy Dearest (2014)
Ender, you're gonna leave our transporters defenseless![JP] エンダー 俺達の機は無防備にするのか！ Ender's Game (2013)
They've gone chasing scalps, leaving us unprotected again.[JP] 敵機を追った こっちは無防備だ Red Tails (2012)
This will leave the base relatively undefended.[JP] 相対的に無防備となった 基地が残されます The Hand of God (2005)
A weapon that neutralizes all power to our ships, leaving the targets defenseless.[JP] 船の電力を中和して、標的を 無防備な状態にする兵器だ Rising Malevolence (2008)
You were drooling. No, I wasn't. I don't really like books like this.[CN] 200) }我無力防備..." I was defenseless and... Control (2016)
I do not like to be discovered unannounced.[CN] 我不想毫無防備地被打擾到 The Tomb of Ligeia (1964)
The murder of defenseless, sick people.[JP] 無防備な病人の殺人だろ Lesser Evils (2012)
It is unprotected and treating over 60, 000 wounded clones.[JP] ほぼ無防備だし、6万人以上の 負傷したクローンを治療してる Shadow of Malevolence (2008)
By now, those wolves will be dead, and Laurent would have told her I'm unprotected.[JP] 今ごろは、オオカミ達は 死んでるわね。 私が無防備なことをローランは 教えたでしょうね... The Twilight Saga: New Moon (2009)
These stations are heavily guarded, only legitimate traders are permitted to enter.[JP] ステーションは硬い防備だ 合法的商人のみ立ち入りを許可されている Borderland (2004)
But isn't the fleet defenceless without the CAP?[JP] でも、CAPなしだと 艦隊は無防備ではなくって？ Combat Air Patrol 戦闘空中哨戒 You Can't Go Home Again (2004)
Our youth is our future.... The vents are the only unguarded entrance to the basement.[JP] 無防備なのは 地下の通気口だ Innocence (2012)
You can't just drop them in unprotected.[JP] 彼らを無防備に 危険にさらすことは出来ない The Economist (2008)
Now you leave me defenseless against my enemies.[CN] 你讓我在敵人面前毫無防備能力 Reznikov, N. (2013)
- Defenceless?[JP] - 無防備？ And Then There Were None (1945)
He is 20 years old ... comes out weeks in to her in that motel and where is she getting them armed?[CN] 那個男的比她大二十歲 他精心準備了幾個星期 就是為了把她帶進旅館 她可能有防備麼？ Trust (2010)
General Kenobi, did you really think I would leave the hyperdrive unguarded?[JP] ケノービ大将、 ハイパードライブを無防備にする と思ってたの？ Destroy Malevolence (2008)
If you three are planning on playing a joke on a lonely, defenseless girl...[JP] もし三人でいたづらを計画して 孤独で無防備な女の子を... Carrie (2013)
Like attacking where it hurts the most...[CN] 不防備的情況下 Episode #1.9 (2010)
You have struck an unarmed guest and have shamed your home.[JP] 乱心のうえ屋敷の寝所にて 無防備の客を襲った 47 Ronin (2013)
It gets the best of you, makes you weak, makes you vulnerable...[JP] その性格ですよ あなたを弱くさせ、 無防備にするのは Hellboy II: The Golden Army (2008)
So I've been playing defense ever since Cooper's body was brought in.[CN] 所以Cooper尸體送來的時候 我就起了防備 The Conspiracy in the Corpse (2014)
I acted in self-defense.[CN] 一點防備都沒有 About a Boy (2002)
- The rest of us are defenceless.[JP] - 残りの者は無防備です And Then There Were None (1945)
Well, the stash house is fortified-- barred windows, steel doors.[JP] その隠れ家は　窓には鉄格子 ドアは鋼鉄で　防備が固められてる Black Cherry (2012)
Only a coward would strike a defenseless boy.[JP] 無防備な子を殴るとは 卑怯だぞ The Intruder (1962)
...and that the Ushaan is settled when one fighter is rendered defenseless.[JP] そして、片方の戦士が完全な無防備となり ユーシャンは決着した United (2005)
And on the other hand I think of the thousands of defenceless... women and children.[JP] そして、一方では無防備な数千の... You Can't Go Home Again (2004)
It's easier to fortify, and we'll have better position on the tree lines.[JP] ジャングル側が位置的にも 防備を固めやすい The Shape of Things to Come (2008)
To leave somebody, anybody, vulnerable, alone like that, it's just evil.[JP] 誰も無防備であんな風に 一人で残すなんて それは悪だ Heart of Fire (2007)
Your ship is adrift in enemy space, damaged and defenseless, because of a single Rigellian scoutship?[JP] 敵の領域で船が漂流している 損傷し無防備だ たった1隻のライジェリアの 偵察機のために United (2005)
If it were breached they would all be vulnerable.[JP] 破られたら すべてが無防備に Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
After all, how much could you mean to him if he left you here unprotected?[JP] 彼が君を無防備の状態で 残したのなら、彼にとって... 君はどのくらい重要なんだ？ The Twilight Saga: New Moon (2009)
You can't just drop them in unprotected.[JP] 無防備に危険に さらすことなんか出来ないわ Confirmed Dead (2008)
He redesigned Russia's nuclear security after the Cold War.[CN] 冷戰後他重新設計俄國的核武防備 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
And I'm sure Internal Affairs would love to hear about one of their own... drawing his weapon and threatening two unarmed civilians.[JP] 無防備な市民に銃を向ければ 内務監査が聞きつけるぞ Any Day Now (2012)
He'll be prepared for us[CN] 他已經有了防備 我們現在殺他，說什麼都跑不掉 Xiong xie (1981)
We're defenceless.[JP] 無防備だ The Aenar (2005)
Not very sporting to fire on an unarmed opponent.[JP] 無防備の者を撃つのか？ Blade Runner (1982)
The more time juma has to reinforce his position, the more difficult it'll be to take the building and to save lives.[JP] ジュマが防備を固め 救出が難しくなります Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
She's too clever to keep herself unguarded.[CN] 她那麼聰明 不會毫無防備 Big Brother (2013)
They're vulnerable.[JP] 「無防備な状態」 Marine One (2011)
And in the cabin they kept you as prisoners of war because the yhad weapons and you had none.[JP] 山小屋ではドイツは銃を所持し お前は無防備で捕虜になった Into the White (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top