ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*顺带*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 顺带, -顺带-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顺带[shùn dài, ㄕㄨㄣˋ ㄉㄞˋ, 顺 带 / 順 帶] (do sth) in passing; incidentally (while doing sth else) #28,602 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By the way, enjoy the moon pies![CN] 顺带一提 享用月亮馅饼吧! 它们很美味 By the way, enjoy the moon pies! Tooth Fairy 2 (2012)
Otherwise, your liver will break down within a week.[CN] 顺带说句, 这一周你的肝有损伤了. Bullhead (2011)
Except dogs. Oh, by the way, don't eat the yellow snow.[CN] 顺带一提，别吃黄雪水 Elf (2003)
I hope you picked up some Scotch tape while you were there.[CN] 我希望你在去那里的时候顺带着拿点胶带 Futurama: Bender's Game (2008)
By the way, I saw your lamps.[CN] 顺带一提, 我见过你设计的灯饰 Runaway Bride (1999)
He even hates his publicity photo, which, incidentally, was retouched to make him look like Dorian Gray.[CN] 他甚至讨厌广告上的照片 照片都被我们顺带修饰过了 这样他上看去像Dorian Gray (Dorian Gray是英国作家奥斯卡・王尔德笔下人物) Suburban Girl (2007)
Oh, he's just trying to butter you up.[CN] 他在拍您的马屁呢[ 字面为"给您上黄油" ] Oh, he's just trying to butter you up. 顺带告诉您 And for the record, The Rothman Disintegration (2012)
-He loved that little man, by the way.[CN] 顺带一提，他很喜欢那个小人 The Strong, Silent Type (2002)
First thing you'd better do is get your head fixed up, inside and out.[CN] 首先你要做的是疗好你的头伤 顺带治治你的脑子 Where the Sidewalk Ends (1950)
My first wife... Who is a whore, by the way.[CN] 我的第一任老婆 顺带一提，她很淫荡 Superbad (2007)
By the way, Davis, how's Cynthia?[CN] 顺带一问 American Psycho (2000)
Incidentally, they do incredible things for your nails, so that's a plus.[CN] 顺带说一下 它们可能会影响你的指甲 Juno (2007)
Thank you. And by the way, she had the nicest things to say about you.[CN] 谢谢 顺带提一下 她说了你不少好话 Meet the Parents (2000)
And it is just as well I mention it now.[CN] 对了 我现在也顺带一提吧 Fanny and Alexander (1982)
Oh, by the way, nice racing.[CN] 哦，顺带一提，刚才你表现不错 Extreme (1999)
On a side note, Saunders guided me to a very kind broker who happily deposited our money in Baylor Zimm.[CN] 顺带一提 Saunders给我找了个态度很好 的经纪 高兴地我们的钱给了Baylor Zimm Risk (2012)
Let's take a turn around the town. Get Stumpy his coffee.[CN] 该去巡逻了 顺带给斯坦菲买咖啡 Rio Bravo (1959)
By the way I realize that I have a large mole on my face.[CN] 顺带提一下, 我知道脸上有一粒很大的痣 Austin Powers in Goldmember (2002)
- You make something up. - Listen to me, Graham.[CN] 顺带一提, 恭喜大卫和米亚... A Few Best Men (2011)
And the other thing is that the bed in this room doesn't vibrate so I'm gonna need a refund on that too.[CN] 顺带一提 房间的床没有按摩功能 我要退钱 Rigged (2008)
And... our little arrangement is... over, [CN] 还有 呣... 我们之间的约定也结束了 顺带一说 Benefits (2009)
I found a review online of... uh, one of his books, both of which are out of print, by the way.[CN] 我在网上发现简介 他的一本书 顺带说 他的2本书都未曾出版 The Steam Experiment (2009)
Just for your information, that thing was a mysterious life form we call an "Angel."[CN] 顺带一提 刚才那个是叫做使徒的未知生命体 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Incidentally, we found that truck you wanted.[CN] 顺带一提 我找到那部货车了 Beverly Hills Cop III (1994)
Oh, by the way... I've whipped you up a yummy little meal.[CN] 哦，顺带一提，我给你们留了美味的食物 Survival (1999)
I read your paper, by the way.[CN] 顺带一提，我读过你的文章了 Good (2008)
By the way, Mr. Enslin, your wife just called.[CN] 顺带一提 安斯林先生 您的太太刚打过电话来 1408 (2007)
I think I could take him if I had to.[CN] 顺带一提 那些电击器有安全装置 The Glass Ballerina (2006)
By the way, Yo-han...[CN] 顺带一提，耀汉... White Night (2009)
- Christus Bonheur, a stone-cold psycho, if you want to know.[CN] -克里斯帝邦荷 顺带一提 他是个冷血疯子 Darling Companion (2012)
- Yeah. Hey. by the way.[CN] 嘿 顺带告诉你 我脖子上的不是粉刺 Somebody Hates Raymond (2003)
Um, by the way, I'd like to introduce my band.[CN] 顺带 我想介绍一下我的乐队 Dan in Real Life (2007)
Jealousy is an ugly green-eyed monster-- not unlike the Hulk-- who, by the way, also has a girlfriend.[CN] 嫉妒是魔鬼啊 不过不是绿巨人这种 顺带提一下 绿巨人也有女朋友了 The Desperation Emanation (2010)
Incidentally, what a swell spot that is. Good fishing....[CN] 顺带说一句，多好的地方 多美味的佳肴啊 The Awful Truth (1937)
By the way, I saw a shooting star, and you're late every day![CN] 顺带提一下 我看到流星了... Mosbius Designs (2009)
As it flies off, the monarch's feet hook out the pollen and carry it to the next flower, and pollination is achieved.[CN] 蝴蝶飞走时 顺带把花粉带到下一朵花上 完成授粉 Plants (2009)
And incidentally those uniforms, they were quite...[CN] 顺带说下那些制服 它们非常... The Trouble with Angels (1966)
We're just collateral damage.[CN] 我们只是顺带地收到了伤害 Fleas (2010)
- My sympathies, by the by.[CN] 顺带说一下 我深表遗憾 The Bottle Job (2010)
Okay, yes, yeah, right away. It's Marshall, by the way.[CN] 顺带一提 我是Marshall Last Cigarette Ever (2009)
Incidentally, to changethe subject completely, you rememberthe newMinistry Copartnership[CN] 顺带地 换个话题 汉弗莱 Incidentally, to changethe subject completely, 你还记得你提过的 you rememberthe newMinistry Copartnership Jobs for the Boys (1980)
Oh, and by the way, you're a terrible actor.[CN] 顺带一提，你的演技糟透了 A Series of Unfortunate Events (2004)
I made a little video as well.[CN] 顺带我还拍了一段小视频哦 And the Reality Check (2011)
And just for the record, labradoodles are hypo-allergenic, which is a very sexy quality to those troubled by animal dander.[CN] 顺带一提 拉布拉多贵宾犬是防过敏的 对动物皮屑过敏的人来说是性感的 The Thespian Catalyst (2011)
And they got away in your car.[CN] 顺带搭上了你自己的车 The Maltese Falcon Job (2010)
- I am doing weed deals only part-time.[CN] - 我只是顺带做做大麻生意 Chiko (2008)
By the way, don't worry about my sister, she doesn't know it's you.[CN] 顺带一提，不用担心 我妹妹不知道是你，生孩子的... ...女人也不知道，我不认识她 Sex and Lucía (2001)
Maybe have them cook me nice dinner.[CN] 顺带让他们给我做一顿美餐。 Futurama: Bender's Game (2008)
This is ridiculous.[CN] ""丹宁斯顺带对他说"莎伦说道 "似乎"引述"一根外星人阴毛 "漂在我杜松子酒上"引述完 Confirmation (2016)
I picked up something to eat I thought you might be hungry[CN] 我在药店顺带买了点吃的 我想你可能饿了 Ruby & Quentin (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top