ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*食言*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 食言, -食言-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
食言[shí yán, ㄕˊ ㄧㄢˊ, 食 言] lit. to eat one's words; to break a promise; to go back on one's word; to renege; unsworn testimony #39,240 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
食言[しょくげん, shokugen] (n, vs) eat one's words; break one's promises [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If not, yöu can behead me.[CN] 如若食言 奉上人头 Bullett Raja (2013)
And, tell him I don't break my word.[CN] 而且告诉他我不会食言 The Big Combo (1955)
I promised you I'd help take him down, and I keep my promises, but he's on another continent.[CN] 我向你保证过要打倒他 我不会食言 可他在另外一片大陆上呢 Home Invasion (2013)
- Who delivers 10 times out of 10?[CN] - 你 - 又是谁说到做到从不食言? Shaft (2000)
No one's breaking his word with me.[CN] 没人敢对我食言 The Man from Laramie (1955)
- I can't intentionally break my promise.[CN] 我不能有意食言 I can't intentionally break my promise. Chapter 15 (2014)
- We made a deal, and now you're trying to back away from it.[CN] 现在你却要食言了 Chapter 27 (2015)
- You're getting in the way of that.[CN] 你害我食言了 Fury (2014)
If I give you Michonne, how do I know you'll keep your word that you'll stop?[CN] 如果我把米琼恩交给你 我怎么知道你不会食言 就此善罢甘休呢 Arrow on the Doorpost (2013)
I'm not sure I'm going to be able to keep that promise.[CN] 我担心我可能会食言 Penguin's Umbrella (2014)
Joe didn't call Therese as he had promised.[CN] 喬食言了，他沒給特裡斯打電話 The Virgin Suicides (1999)
Then through no fault of my own, I would have broken my promise.[CN] 那我无形之间就食言了 Pulp Fiction (1994)
You know where to find me.[CN] 但我不是那种因害怕你就畏缩食言的人 XXV. (2016)
BUT HE KEPT HIS WORD, AND I KEPT MINE.[CN] 但他食言， 和我保持我的。 Kid Cannabis (2014)
[ Laughs ][CN] 你们不能食言 The Answer (2015)
Can you imagine the surprise of Americans, if they got a programme which would have really worked?[CN] "名誉。 我宁可死了，也决不食言" Houston, We Have a Problem! (2016)
You weren't there. You were never there.[CN] 你食言了 你从来就没开过机 Clear (2013)
Neither does breaking your word.[CN] 也不会食言 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }Neither does breaking your word. The Devil You Know (2014)
May my beard grow clear till it gets down to my foots... may it get a nest of prison rats... before I break my promise to a dying woman![CN] 就算我走不动 也不会对那个女人食言 3 Godfathers (1948)
If he broke his word with his own brother, what can you, a stranger, expect?[CN] 他对他的亲兄弟食言了 你一个陌生人还指望什么 The Man from Laramie (1955)
So, you break your promise to a dying woman?[CN] 你对临死女人的承诺食言了 3 Godfathers (1948)
They're not gonna go back on their word.[CN] 他们不会食言的 Red Team, Blue Team (2013)
Your vaults are empty.[CN] 您父亲从未食言 The Queen's Justice (2017)
How far away is this island?[CN] 但我又食言了 我不是个好爸爸 Kong: Skull Island (2017)
I talked to Cary yesterday, and he told me that they're trusting the partners will live up to their commitments.[CN] 我昨天和凯里谈过 他告诉我他们相信 合伙人不会食言 Rape: A Modern Perspective (2013)
The King hold his purpose, I will win for him if I can.[CN] 如果对方愿意 皇上也不食言 我就尽力取胜 Hamlet (1948)
The Republicans are backing out. Mendoza's chief of staff just gave me the heads up.[CN] 共和党食言了 Mendoza的幕僚长给了我提醒 Chapter 16 (2014)
- Who said I was breaking my promise?[CN] 谁说我要食言的？ 3 Godfathers (1948)
One major promised to send men, but he didn't.[CN] 一個少校承諾會送人過去 但他食言了 Tangerines (2013)
You better, 'cause the next time, the conversation ends different.[CN] 你最好别食言 否则下次 You better, 'cause the next time, 就不会这样轻易收场了 the conversation ends different. Cede Your Soul (2015)
And even I have never done anything that pathetic. Really?[CN] 确定不肯定对自己食言 How to Build a Better Boy (2014)
But you wouldn't have to eat them with me, they... they'd be a gift for you to enjoy at your own leisure.[CN] 但你不会 就食言了我， they - Walter (2015)
There is an empty circle around you, filled with the stench of dead carcasses, and then nothing but betrayal, vow-breaking and futility.[CN] 在你的周圍充滿了 惡臭的屍體 並且跟隨著背叛，食言和 不必要的犧牲 The Devil (1972)
I ain't breaking my promise to a dying woman.[CN] 我不会对临死的女人食言的 3 Godfathers (1948)
So must we.[CN] 所以我们也不能食言 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2014)
Come, come, Doctor. Black Ben's a man of his word.[CN] 醫生, 黑人從不食言 Corridors of Blood (1958)
- I'll never go back on my word.[CN] -我不会食言的 War and Peace (1956)
My mother used to say "dark wings dark words".[CN] 我母亲曾说："君子诺必信，小人自食言" The House of Black and White (2015)
I never go back on my word.[CN] 我這人從不食言 Ascension (2013)
My word's my bond.[CN] 但我从不食言 A Gang Story (2011)
I made a promise to Bruce Wayne and I can't deliver.[CN] 我向布鲁斯・韦恩作了承诺 怕是要食言了 Pilot (2014)
He could have made promises and not delivered.[CN] 他可能食言了 The Boys of Sudworth Place (2014)
Surely, in this circumstance, with our lives at stake, it's only right that you go back on your word?[CN] 很明显 在这种连自己的命都保不住的时候 食言不是很合情合理的吗 A Girl by Any Other Name (2013)
Martin took their money but reneged, never going through with the attacks.[CN] 马丁拿了他们的钱 但食言， 永远不会通过与 的攻击。 他精读了他们， Extraction (2013)
Otherwise, I'll burn myself alive.[CN] 如若食言 绝不苟活 Bullett Raja (2013)
I'm breaking the promise.[CN] 我食言了 Duped (2009)
I take it back.[CN] 我得食言了 So It Goes (2014)
Then he is not a man of his word.[CN] 那他就是个食言的人 Belle (2013)
Please.[CN] 如果你食言 就别想拿到第二剂药 Desperate Remedies (2016)
They didn't keep their word.[CN] 他们食言 Bad Country (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top