Search result for

* ได้เลย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ได้เลย, - ได้เลย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ลูกแถวโดยปริยายหมายถึงผู้ที่เป็นลูกน้องเขา ไม่มีอำนาจหน้าที่ที่จะสั่งการใด ๆ ได้เลย เช่น มีแต่พวกลูกแถวเท่านั้นจะช่วยอะไรได้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, you got this.ได้ ได้เลย Days of Wine and Roses (2013)
- and ask Crooks to give you another one.- แล้่วบอกครุกส์ให้หาตัวใหม่มา - ได้เลย มานี่เร็ว Of Mice and Men (1992)
To fix Christmas? Of course there is!เพื่อที่จะแก้ไข่คริสต์มัสนี้ ไม่มีปัญหา ได้เลย! The Nightmare Before Christmas (1993)
Seal this up now! Nobody sees or touches this. Nobody!พนันชัวๆ ได้เลยว่า Ray Soames ไม่เคยเป็นสมาชิก ทีมบาสเกตบอล มหาลัย Deep Throat (1993)
Sure thing.แน่นอน ได้เลย Squeeze (1993)
- All right.- ได้เลย Junior (1994)
- All right.- ได้เลย Junior (1994)
JOEY: You got it.- ได้เลยเพื่อน The One with George Stephanopoulos (1994)
I was unaware that the Wachootoo were biters!ความรุนแรงไม่อยู่ในวิสัยของฉัน... ...แต่ถ้าแกวอนนักล่ะก้อ ได้เลย น้องสาว Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- Right away!- ได้เลย! Clue (1985)
One small shower. You got it.ฝนตกพรำๆ ได้เลย Oh, God! (1977)
- Very well. Put Striker on the speaker.- ได้เลย เรียกเสียงสไตรค์เกอร์ออกลำโพง Airplane! (1980)
Back then, I wasn't allowed to do anything.กลับเข้าเรื่องก่อน, ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอะไร ๆ ได้เลย Mannequin (1987)
Mei, you should keep quietธอต้องอยู่เงียบๆสิ ได้เลย My Neighbor Totoro (1988)
All right.- ได้เลย Field of Dreams (1989)
Yeah.- ได้เลย หมอ Field of Dreams (1989)
- Get it out of here! - All right. Let's go, honey.เอามันออกไป ได้เลย ไปเถอะ ที่รัก Goodfellas (1990)
- Yeah, thanks.- ได้เลย ขอบคุณ Mannequin: On the Move (1991)
Did you hear what I just said?- หุบปากโว้ย! เออ, ได้เลย Fight Club (1999)
Thankyou! -OK.ขอบคุณ ได้เลย Never Been Kissed (1999)
Yes, since you'II never find the answers to the big questions...ใช่ ตั้งแต่คุณไม่เคยหาคำตอบในเรื่องต่าง ๆ ได้เลย... The Story of Us (1999)
- Comin' right up.- ได้เลย Woman on Top (2000)
All right.- ได้เลย The Legend of Bagger Vance (2000)
And you can be totally honest.คุณตอบมาตรงๆ ได้เลย Unbreakable (2000)
- Time for dinner - Ok.ได้เวลาอาหารค่ำแล้ว ได้เลย Il Mare (2000)
Parterre? Okay, parterre!หมอบเหรอ ได้เลย Failan (2001)
Yes.- ได้เลย The Time Machine (2002)
- Right!- ได้เลย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- Anything, sir.- ได้เลยครับ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- You can carry these. - Yeah, sure, Link.งั้นคุณถือของพวกนี้ก็แล้วกัน, แน่นอน ได้เลย ลิ้งค์ The Matrix Reloaded (2003)
-Sure, buddy.- ได้เลย Mona Lisa Smile (2003)
AII right, I'II show you. One last little drink here.ก็ได้ จะให้ดู ได้เลย ๆ ขออึกสุดท้าย Bringing Down the House (2003)
- Okay, with pleasure.- ได้เลย ยินดี The Dreamers (2003)
(Sam) Look at the sign on the door. (Drumming) Right.ดูป้ายที่ประตูสิฮะ โอเค ได้เลย Love Actually (2003)
Right. All right, then.ได้, ได้เลย High Tension (2003)
- Cider it is- ได้เลย Sweet Sex and Love (2003)
- Got it.- ได้เลย. Toy Story (1995)
- All right, then, I will.- ได้เลย ฉันจะทำให้ดู Toy Story (1995)
Oh, yes! Where is my uncle?โอ ได้เลย ลุงฉันอยู่ที่ไหนกันนี่ Episode #1.5 (1995)
Getting mighty low. I appreciate it.มันเหลือน้อยแล้ว ได้เลยฮะ The Education of Little Tree (1997)
No, sure. He's right here. Hold on a sec.ไม่ ได้เลย เขาอยู่นี่ครับ รอแป๊บนะ Wicker Park (2004)
- Break down the door!พังประตูเร็ว! ได้เลย Around the World in 80 Days (2004)
Okay, Tommy, all right.โอเค ทอมมี่ / ได้เลย The Notebook (2004)
- You got it.- ได้เลยเพ่ ไข่เพ่เป็นไง 50 First Dates (2004)
- You got it.- ได้เลย รอแป๊บนะ 50 First Dates (2004)
- You're on.- ได้เลย 50 First Dates (2004)
- Sure.- ได้เลย 50 First Dates (2004)
- You're on.- ได้เลย 50 First Dates (2004)
Are you sure? All right.- แน่ใจนะ ได้เลย Raise Your Voice (2004)
- I got it.- ได้เลย. National Treasure (2004)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Well and good(idm) ดี, See also: ไม่เป็นไร, ได้เลย, ตามสบาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
typefaceแบบอักษรหมายถึง การออกแบบตัวอักขระในรูปลักษณ์ต่าง ๆ กัน ในบางที่ใช้แทนคำ font ได้เลยดู font ประกอบ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top