ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*a big fish*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: a big fish, -a big fish-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Yamamuras in Sashikiji used to run a big fishery.ครอบครัว ยามามูระ ใน ซาชิกิจิ เคยดำเนินกิจการหาปลาขนาดใหญ่. Ringu (1998)
There might be a big fish around this school.นั่นน่าจะเป็นปลาตัวใหญ่ แถวโรงเรียน The Old Man and the Sea (1999)
If it was a hacker, we're dealing with a big fish that knows how to swim past the best defenses.ถ้าเป็นฝีมือของพวกนักเจาะระบบจริง, เขาจะต้องรู้ดีว่า... จะเล็ดลอดเข้ามาอย่างไร. Ghost in the Shell (1995)
you might be a big fish in the water, but up here, i'm the shark.you might be a big fish in the water, but up here, i'm the shark. Aqua (2005)
- A big fish.คุณ! First Cup (2007)
A big fish. I broke up with DK.คุณว่าคุณทำอะไรดีๆอยู่ ? First Cup (2007)
-It's a big fish, all right.-มันเป็นปลายักษ์ใช่มั้ย The Water Horse (2007)
It's a big fish, all right.มันเป็นปลายักษ์ แน่เลย The Water Horse (2007)
In Prague, I was a big fish, in London one of the hundreds.และทำให้คุณสนใจ The Eye (2008)
Now, if the subject were to say yes, well, he's rather a big fish that swims in not-untricky waters.ถ้าเป้าหมายตอบตกลง เขาก็จะเป็นปลาตัวใหญ่ที่ ว่ายน้ำมาเกยตื้น Frost/Nixon (2008)
If he's the one, he's a big fish. The tattoo, by the way, is a group ID.ถ้าใช่มันล่ะก็มันเป็นปลาใหญ่เลยล่ะ รอยสักมีความหมายเป็นสัญลักษณ์กลุ่ม Taken (2008)
Come on. You just like being a big fish in a little pond.จริงอ่ะ คุณเหมือนปลาตัวใหญ่ ในสระเล็กๆนะ The Ugly Truth (2009)
But careful, Bass. now that you're a big fish, แต่ระวังให้ดีนะชัค ในเมื่อตอนนี้เธอเป็นปลาตัวอ้วน Gone with the Will (2009)
You... are a big fish and I wanted to do you the honour of sealing this deal personally.คุณเป็น... ปลาตัวใหญ่ และฉันอยากให้เกียรติคุณ Abandon All Hope (2009)
You know, when you catch a big fish, you want to stuff her and put her on the mantle.รู้มั้ย เมื่อเธอจับปลาตัวใหญ่ได้ เธอก็อยากสต๊าฟเธอไว้ แล้วก็สวมเสื้อคลุมให้เธอ Politics of Human Sexuality (2009)
When you go fishing, you can catch a lot of fish or you can catch a big fish.เวลานายไปตกปลา นายจะตกปลาเยอะๆ หรือตกปลาตัวใหญ่ The Social Network (2010)
So, Penzer is a big fish in a small pond.แปลว่า เพนเซอร์เป็นปลาใหญ่ในสระเล็ก The Boost Job (2010)
I want a big fish, three little ones...ฉันต้องการท้ายเร็ว ๆ นี้ Happy Feet Two (2011)
- Oh, that's a big fish there!- ตรงนั้นมีปลาใหญ่ The Grand Seduction (2013)
That's a big fish.ปลาคงต้องตัวใหญ่มาก Hair of the Dog (2013)
To her, HAN is a big fish.แล้วอัยการฮัน ก็คือปลาใหญ่ของเธอ The King (2017)
♪ Just a big fish caught up in the shallowish pool- Just a big fish caught up in the shallowish pool The Marine (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
a big fishI caught a big fish yesterday.
a big fishMy brother caught a big fish.
a big fishThe old man captured a big fish.
a big fishYou catch a big fish at times.

WordNet (3.0)
big shot(n) an important influential person, Syn. big gun, big wheel, big deal, big cheese, head honcho, big enchilada, big fish

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
放长线钓大鱼[fàng cháng xiàn diào dà yú, ㄈㄤˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ, 放 长 线 钓 大 鱼 / 放 長 線 釣 大 魚] use a long line to catch a big fish (成语 saw); a long-term plan for major returns #98,561 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鶏口牛後[けいこうぎゅうご, keikougyuugo] (exp) better to be the beak of a rooster than the rump of a bull; better to be the leader of a small group than a subordinate in a large organization; better to be a big fish in a little pond than a little fish in a big pond [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top