ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ausländer*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ausländer, -ausländer-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
auslander(เอาสเลน' เดอะ) n., German ต่างด้าว, ชาวต่างประเทศ (foreigner)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're all the same, you foreign cunts.Ihr Ausländerfotzen seid alle gleich. Wolf Creek (2005)
About my life upside down, so nobody recognizes me as a foreigner.Ich ziehe den Kopf ein, damit mich niemand als Ausländer erkennt. Point and Shoot (2014)
As you so plainly stated, I'm an outlander, just a sassenach.Wie Sie richtig sagten, bin ich Ausländerin, nur eine Sassenach. The Gathering (2014)
And there are foreigners of every description and the use of bombs is the least of it.Und da sind Ausländer jeder Art, und die Verwendung von Bomben ist noch das Geringste. Episode #2.1 (2014)
But then, they are foreigners.Sie sind Ausländer. Episode #5.3 (2014)
And a foreigner.Und ein Ausländer. Rendering (2014)
A foreign name?Ein Ausländer? La forêt (2014)
A Scottish village it may be, and on MacKenzie land at that, but for Dougal, it was now enemy territory, and he was the outlander.Es mochte zwar ein schottisches Dorf sein, noch dazu auf MacKenzie-Gebiet, aber für Dougal war es nun Feindesgebiet und er der Ausländer. The Garrison Commander (2014)
There are limits on what they can do to me.Ich bin Ausländerin. Mir können sie nur begrenzt etwas antun. From A to B and Back Again (2014)
If it was a foreign actor in the United States, the FBI would still have the lead and could work that with... with NSA or other intelligence agencies as authorized.Auch bei Ausländern in den USA ist das FBI zuständig und arbeitet mit der NSA oder anderen autorisierten Geheimdiensten zusammen. Citizenfour (2014)
So they don't need warrants now for people who are foreigners outside of the US, but they also don't need warrants for Americans who are in the United States communicating with people reasonably believed to be outside of the US.Für Gespräche zwischen Ausländern im Ausland ist keine Genehmigung mehr nötig. Das gilt auch, wenn Amerikanerin den USA mit Leuten sprechen, von denen man annimmt, dass sie im Ausland sind. Citizenfour (2014)
It means "foreigner."Es bedeutet "Ausländer". Draw Back Your Bow (2014)
Nonresident alien since 2008.Nicht ansässiger Ausländer seit 2008. Rip Off (2014)
Dr. Eugene said he's gonna call immigration because he knows I have no papers, Dr. Eugene will die Ausländerbehörde rufen, weil ich keine Papiere habe. Love & Mercy (2014)
But you are a foreigner with a Russian passport, a limited visitor's visa, and very little sexual experience.Aber du bist ein Ausländer mit russischem Pass, einem begrenzten Besuchervisum und wenig sexueller Erfahrung. Eisenstein in Guanajuato (2015)
They are looking for wealthy foreigners to prey on.Sie suchen nach reichen Ausländern, um sie zu berauben. Eisenstein in Guanajuato (2015)
I'm a foreigner.Ich bin Ausländer. Eisenstein in Guanajuato (2015)
They are pulling them out and just shooting them, - Foreigners.Sie jagen Ausländer und wollen sie umbringen. No Escape (2015)
Are you foreign?- Sind Sie Ausländer? A Royal Night Out (2015)
We ding up a few foreign belligerents, beer is fine.Wenn wir ein paar Ausländer verhauen, taugt Bier. Pixels (2015)
Taste my bullets, you dirty foreigners!Fresst meine Kugeln, dreckige Ausländer! The Ridiculous 6 (2015)
There is a foreign one.Eine von ihnen ist Ausländerin. Albatross (2015)
A civil detention writ for the arrest of an alien, but, there was no search warrant, for suspicion of criminal activity.Eine richterliche Verfügung zur Festnahme eines Ausländers, aber keinen Durchsuchungsbeschluss wegen Verdachts auf eine kriminelle Handlung. Bridge of Spies (2015)
The court held that even aliens, in case Chinese immigrants, could not be held to answer for a crime without due process of law, including any, alien that entered the country illegally.Demzufolge darf man Ausländer, in diesem Fall chinesische Einwanderer, ohne ordentliches Verfahren nicht für eine Straftat einsperren. Einschließlich der Ausländer, die illegal im Land sind. Bridge of Spies (2015)
I'm an alien of extraordinary abilities, and they're all still stuck at home playing my video games.Ich bin ein Ausländer mit außergewöhnlichen Fähigkeiten, und sie sitzen immer noch alle zuhause und spielen meine Videospiele. Looking Top to Bottom (2015)
Wait, you're an... what is an alien... an alien of what?Moment, du bist ein... Ein Ausländer... Ein Ausländer woher? Looking Top to Bottom (2015)
You look like a foreigner.Siehst aus wie ein Ausländer. Three Card Trick (2015)
I am a foreigner.Ich bin ein Ausländer. Three Card Trick (2015)
He's smart and he has an accent.Er ist schlau. Und er ist Ausländer. Zoom (2015)
Because Paris is a really dangerous city With all the foreigners around.Paris ist eine gefährliche Stadt, mit all den Ausländern. Love (2015)
Isn't a single actual American works here.Hier arbeiten nur Ausländer. Full Dress (2015)
Paid cash... and then they gave me the baby.- und dann gaben sie mir das Baby. - Die Entführer, waren das Ausländer? Kidnapping 2.0 (2015)
Sounds foreign, but he's English as a muffin and by reputation a very nasty little prick.Kling nach Ausländer, ist aber so britisch wie ein Muffin. Anscheinend ein fieses Arschloch. Episode #1.2 (2015)
That's a first, ma'am, and I don't ever wanna quote Jimmy Webb, but why would that lot bother with Sameena when there's a much larger Asian family right next door?Das ist sehr ungewöhnlich. Ich will ja nur ungern Jimmy Webb zitieren, aber wieso sollten sie Smeena angreifen, wenn nebenan viel mehr Ausländer wohnen? Episode #1.3 (2015)
How long has this foreigner that your mother married been in Iceland?Wie lange war der Ausländer, den deine Mutter geheiratet hat, in Island? Sparrows (2015)
Will we be foreigners now?Und werden wir jetzt Ausländer? Mom and Other Loonies in the Family (2015)
Manager told us last Thursday he heard a big row in the bogs and saw Jimmy Webb chasing out an Asian guy saying he's gonna kill him.- Einer der Inhaber hat letzten Donnerstag Jimmy Webb gesehen. Der hat 'nen Ausländer angeschrien, dass er ihn töten will. Episode #1.3 (2015)
Well, which Asian guy?- Was für einen Ausländer? Episode #1.3 (2015)
He'd sooner see some foreigner imposed by the Emperor ruling us than back a man who has been his friend since childhood and do you know what I hate most?Er würde lieber einen Ausländer sehen, der vom Kaiser als unser Herrscher eingesetzt wird, als einen Mann, den er seit seiner Kindheit kennt. Wisst Ihr, was mir am meisten verhasst ist? The Devil's Spit (2015)
It's a report from the Foreigners' Police. [ German Police section that deals with crimes committed by Germans abroad ]Es ist ein Rapport der Ausländerpolizei. The People vs. Fritz Bauer (2015)
Even foreigners think and say the same thing.Sogar Ausländer denken und sagen das gleiche. Parisienne (2015)
The wogs have no money, so they steal.Die Ausländer haben kein Geld, also stehlen sie. Parisienne (2015)
- And I prefer wogs to queers!- Ich bevorzuge Ausländer über Schwule! Parisienne (2015)
- For foreigners.- Für Ausländer. Parisienne (2015)
They don't get on with foreigners.Sie kommen mit Ausländern nicht zurecht. Parisienne (2015)
You'll always be a foreigner here.Du wirst hier immer Ausländer sein. Parisienne (2015)
This is what being a foreigner means.Das bedeutet es, Ausländer zu sein. Parisienne (2015)
Foreigners are accused of coming to France to get rich on welfare handouts.Ausländer werden angeklagt nach Frankreich zu kommen, um von Sozialhilfen reich zu werden. Parisienne (2015)
Ma'am, there's a street fight on Poppy Field Road between a gang of Asians and the BDAF.Ma'am, Straßenkampf in der Hatchley Road zwischen jungen Ausländern und dem B.D.A.F. Episode #1.3 (2015)
You can't say anything either. If you do, they'll call you xenophobic.-Wenn ich hier mal was sage, gilt es als ausländerfeindlich. Look Who's Back (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
auslander

German-Thai: Longdo Dictionary
Ausländer(n) |der, pl. Ausländer| ชาวต่างชาติ
Ausländerin(n) |die, pl. Ausländerinnen| ชาวต่างชาติที่เป็นผู้หญิง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausländer { m }; Ausländerin { f } | Ausländer { pl }; Ausländerinnen { pl } | (unerwünschter) Ausländer { m }foreigner | foreigners | alien [Add to Longdo]
Ausländerfeindlichkeit { f }hostility towards foreigners [Add to Longdo]
Ausländerfeindlichkeit { f }anti-alien feeling [Add to Longdo]
ausländerfeindlichhostile to foreigners [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top