ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*austragen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: austragen, -austragen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And, you know, it goes without saying that if I could, I would happily bear you a child.Und es ist selbstverständlich dass ich dir, wenn ich könnte, ein Kind austragen würde. The Ol' Mexican Spinach (2014)
You are going to have his child.Du wirst sein Kind austragen. The Darkness (2014)
- But I've got letters to deliver!- Ich muss die Briefe austragen. Warsaw '44 (2014)
You're not gonna have it?Wirst du es nicht austragen? Chapter One (2014)
So you wanna take me now that Boomer's in the slot?Willst du's austragen, solange Boomer weg ist? Into the Night (2014)
Come find me when you don't have fools, women and children fighting your battles.Finde mich, wenn du deine Kämpfe nicht von Narren und Kindern austragen lassen willst. Red Door (2014)
You two are gonna have to work your shit out on the playground.Ihr beide müsst euren Mist auf dem Schulhof austragen. Two in the Knees (2014)
We can just punch it out.Wir können es einfach austragen. Girl Fight (2014)
And they also make you deliver it?Und die lassen Sie sie auch noch austragen? Junge, oh, Junge. Charlie Tests His Will Power (2014)
Remember, you have to sign out any evidence you pull.Sie müssen alles austragen, was Sie an Beweisen mitnehmen. Spirit of the Goat (2014)
Yeah, but y-you don't want to carry it, and then I couldn't, and you still didn't want to carry it, and then we find this, and then you find something else to do.Ja, aber du willst es nicht austragen, und dann konnte ich nicht und du willst es immer noch nicht austragen, und dann haben wir das gefunden und dann findest du etwas anderes zu tun. Got to Be Real (2014)
If we have the chance, let's have a friendly match.Wenn wir die Gelegenheit haben, lassen Sie uns einen Kampf austragen. Ip Man 3 (2015)
It's time for you to fight your own battles.Es ist Zeit, dass Sie Ihre Kämpfe allein austragen. Far from the Madding Crowd (2015)
But in three years, I can unregister.Aber in drei Jahren kann ich mich austragen lassen. No Way Jose (2015)
No. I don't care if everyone hears us.Wollen Sie das wirklich hier austragen? Unfinished Business (2015)
You really wanna do this here?Ich will das gar nicht austragen. Unfinished Business (2015)
Carrying a baby, no less... which apparently didn't squall or cry out in transit.Er trug ja auch noch ein Baby, das offensichtlich beim Hinaustragen nicht geschrien hat. Evil Spirits in Heavenly Places (2015)
You wanna do this now? !- Willst du das austragen? Episode #2.9 (2015)
Will I ever bear another child, o wise one?Werde ich jemals ein weiteres Kind austragen, oh Weiser? Mercenary (2015)
I'm not gonna be able to carry her out of here.Ich werde sie hier nicht raustragen können. I Can't Leave Her (2015)
I think he's using shaky logic to get you all on board so he can carry out some personal vendetta.Ich denke, er bedient sich einer schrägen Logik, um Sie alle an Bord zu holen, damit er seine persönliche Vendetta austragen kann. Chapter 28 (2015)
"Anything happen when you drop off your letters?"Ist was passiert beim Briefe Austragen? The Bronze (2015)
Starting with my husbandly duty of taking out the trash.Beginnend mit meiner ehelichen Pflicht des Müllraustragens. The Maternal Combustion (2015)
Clarke, being a good leader means Knowing which battles to fight.Clarke, ein guter Anführer zu sein, bedeutet zu wissen, welche Kämpfe man austragen sollte. Rubicon (2015)
I mean, I'm just passing time here till they carry me outta here toes-up.Ich schlage hier nur die Zeit tot, bis sie mich tot hier raustragen. Loplop (2015)
Dahlia demanded I bear the firstborn that would add to her power, but I would not allow a child of mine to live as I did, as a slave.Ich sollte das Erstgeborene austragen, das zu ihrer Macht beitragen würde. Aber niemals hätte ich es gestattet, dass mein Kind so leben müsste, wie ich es tat. Als Sklavin. Save My Soul (2015)
Ships are there. They'll see. - Do not go!Der Ostwind wird dich aufs offene Meer hinaustragen, wo die Schiffe fahren. I Am Dragon (2015)
If other magicians think differently from you, you must battle it out with them.Wenn Zauberer anderer Meinung sind, müssen Sie das mit denen austragen. Chapter Four: All the Mirrors of the World (2015)
We can't fight every fight. No one can.Wir können nicht alle Kämpfe austragen. Cat's Out of the Bag (2015)
- was destined to fight the same fights?- dieselben Kämpfe austragen würde? Cat's Out of the Bag (2015)
Well, I'll time the explosion to when they take out the trash.Ich zünde die Bombe, wenn sie den Müll raustragen. AKA WWJD? (2015)
Did you know that because of all the pollution, the bass are changing sexes, Wusstest du, dass wegen der Umweltverschmutzung die Barsche das Geschlecht ändern, wobei die Männchen die Eier austragen? Bassholes (2015)
It's gonna go quick, so I'll let you two fight it out. Uh-uh.Das geht ruckzuck, also werde ich euch den Kampf austragen lassen. The Crawl (2015)
But a full-term baby after just a two-month pregnancy?Aber ein Kind nach, nur zwei Monaten Schwangerschaft, austragen? You Say You Want an Evolution (2015)
Mm... Looks like I'm gonna have to swoop you up and carry you out of here.Sieht aus, als müsste ich dich aufheben und hier raustragen. Never Let Me Go (2015)
Why you always got to fight everyone else's fight for them?Warum musst du immer die Kämpfe der anderen austragen? Free State of Jones (2016)
I know, but we can't be here for every fight.Wir können hier nicht jeden Kampf austragen. Allegiant (2016)
But if they take that beef public, the ground just falls out from beneath them where I'm from.Aber... wenn sie den Streit öffentlich austragen, wo ich herkomme, wird ihnen dann der Boden unter den Füßen weggezogen. Pilot (2016)
Go down and continue with the mail.Ich denke, du solltest jetzt weiter Briefe austragen. The Day Will Come (2016)
Postman is not a proper craftsmanship.Briefe austragen ist kein richtiges Handwerk. The Day Will Come (2016)
I've got to be delivering my flyers, Barb.Ich muss die Broschüren austragen, Barb. You Want the Lot Fees, Suck Them Out of the Tip of My Cock (2016)
It's so you can get your paper route back.Damit kannst du wieder Zeitungen austragen. Looks Like the Liquor Wins (2016)
We'll be able to bring one of their seed to full term.Wir können ihre Saat austragen lassen. It Begins (2016)
-Carry the baby.-Das Baby austragen. Winter (2016)
I'm not letting any of those bottle-service bimbos carry your baby.Von diesen billigen Tussen lasse ich Ihr Kind nicht austragen. Winter (2016)
Chef, you might want to take this outside.Ihr wollt das vielleicht lieber draußen austragen. In Lies the Truth (2016)
I don't need you fighting my dad's battles for him.Du musst nicht die Kämpfe meines Dads für ihn austragen. Shade (2016)
No. She could still carry this baby to term.Nein, sie könnte das Baby immer noch austragen. Soul Care (2016)
The world will think that the Republic of Korea will not be able to host the Olympics.Die Welt wird Korea nicht zutrauen, die Spiele austragen zu können. Tik Tok (2016)
We don't get out of here soon, they'll be carrying out a couple of corpses.Wenn wir nicht bald hier rauskommen, werden sie ein paar Leichen raustragen. Lemon Scented You (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brief { m }; Schreiben { n } | Briefe { pl } | offener Brief | Briefe austragen | obszöner, verleumderischer Brief | blauer Brief [ ugs. ] (Kündigungsschreiben)letter | letters | open letter | to deliver letters | poison-pen letter | pink slip [ coll. ] [Add to Longdo]
abhalten (Treffen; Versammlung); austragen (Wettkampf)to hold [Add to Longdo]
sich austragento sign (oneself) out [Add to Longdo]
austragen; Abonnement beendento unsubscribe [Add to Longdo]
austragen (Zahlen; Daten)to sign out [Add to Longdo]
jdn. austragento cancel someone's name [Add to Longdo]
ein Kind austragento carry a child to full term [Add to Longdo]
mit jdm. Streit austragento have it out with sb. [Add to Longdo]
sich befassen mit; bearbeiten; (Problem, Frage) austragen; (ein Thema) behandelnto deal with [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
搬出[はんしゅつ, hanshutsu] austragen, hinaustragen, ausliefern [Add to Longdo]
配達[はいたつ, haitatsu] verteilen, austragen, abliefern [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top