ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*oppositions*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: oppositions, -oppositions-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The opposition parties stressed on a united voice to protect NLL and emphasized on the importance of peace-keeping for national security.Die Oppositionsparteien wollen sich vereint für den Schutz der NLL aussprechen und haben die Bedeutung des Friedens für die nationale Sicherheit hervorgehoben. Man on High Heels (2014)
Over the weekend, calls for a resignation have intensified with statements from the House Minority Leader and National Committee Chair.Übers Wochenende haben sich die Rufe des Oppositionsführers und des Vorsitzenden des Nationalkomitees nach einem Rücktritt verschärft. The Runner (2015)
Has destabilized my family's grip on power. The opposition parties would like Nothing more than an excuse to call for new rule.Die Oppositionsparteien warten auf einen Vorwand für eine neue Regierung. Chains of Command (2015)
Apparently, the text of the speech was leakedEr ist ein Al-Jinnah-Mitglied, einer radikalen Oppositionspartei. Chains of Command (2015)
On Sunday, the opposition leaders came out to the stage, but hadn't said anything worthwhile again.Am Sonntag kamen die Oppositionsführer auf die Bühne, aber die sagten auch nichts Brauchbares. Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (2015)
Vitali Klitschko and other opposition party leaders tried to pacify the crowd, but the protesters didn't listen to them.Vitali Klitschko und die Oppositionsführer wollten die Menge beruhigen, aber die Demonstranten hörten nicht auf sie. Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (2015)
There was supposed to be a sit-down between opposition leaders and members of the army. It never happened.Verhandlungen zwischen Oppositionsführern und Armeemitgliedern sollten stattfinden. Zal Bin Hasaan (No. 31) (2015)
Opposition research, most likely, but a good Chief of Staff wants to get ahead of anything that could hurt the President.Wahrscheinlich Oppositionsthemen. Ein guter Stabschef möchte alles im Vorfeld klären, was dem Präsidenten schaden könnte. The Mission (2016)
She said it came up in your opposition research.Sie meinte, die Sache wäre bei Oppositionsthemen aufgekommen. The Mission (2016)
- The leader of the opposition. Raees wants to lend colour to your life.Der Oppositionsführer. Raees (2017)
Cut the opposition crap and join meLassen Sie das Oppositionsgetue, kommen Sie zu mir. Raees (2017)
Well, opposition research comes in handy sometimes.- Oppositionsrecherche ist hilfreich. The Oath (2016)
The first candidate of the opposing party to become governor in 60 years.Seit 60 Jahren der erste Kandidat der Oppositionspartei, GOUVERNEUR VON BAJA CALIFORNIA der zum Gouverneur gewählt wurde. Episode #1.7 (2017)
I wonder if the minority leader is qualified to speak for the majority party.Seit wann spricht der Oppositionsführer für die Mehrheit? Advise & Consent (1962)
This could easily be the work of the opposition party, or maybe even a foreign government.Vielleicht ist es aber auch das Werk einer Oppositionspartei oder womöglich einer ausländischen Regierung. The Exterminator (1980)
Mr Lanford, opposition member for Birmingham, asked the Administrative Affairs Minister, James Hacker, about reducing administrators in the Health Service.Bitte lassen Sie es... Der Oppositionspolitiker James Landford, Wahlkreis Birmingham Süd-West, fragte den Minister für Verwaltungsangelegenheiten, The Compassionate Society (1981)
- And all the opposition front bench?Und wie denken Sie über die führenden Oppositionspolitiker? The Death List (1981)
You were in the opposition at the time.Auf der Oppositionsbank saßen damals Sie. The Death List (1981)
But ther e still is the opposition, no?Aber es gibt doch die Oppositionsparteien? Mephisto (1981)
But couldn抰 we just... pick on an opposition council?Können wir nicht eine Oppositionsgemeinde nehmen? The Skeleton in the Cupboard (1982)
As has been the case throughout the world... the Visitors declared martial law... and began rounding up suspected opposition leaders.Wie auch in der übrigen Welt riefen die Besucher das Kriegsrecht aus und begannen, mutmaßliche Oppositionsführer zusammenzutreiben. The Dissident (1984)
"The Leader of the Opposition was not available for comment. " I bet he wasn't!"Der Oppositionsführer stand für einen Kommentar nicht zur Verfügung." Der hatte nur die Wahl, mich zu unterstützen oder Benji verhungern zu lassen. One of Us (1986)
Actually, it's from the last party political by the leader of the opposition.Ich glaube, das stammt aus der Parteisendung des Oppositionsführers. The Ministerial Broadcast (1986)
Opposition leaders have threatened continued violence and strikes, demanding new elections.Die Oppositionsführer drohen mit Gewalttaten und Streiks und fordern Neuwahlen. The Dream Team (1989)
Popular opposition leader, Aung San Suu Kyi, taped an emotional appeal to the world community to help stop the bloodshed that has gripped her country, and to support her call for fair and free elections.Die beliebte Oppositionsführerin Aung San Suu Kyi hat die Weltgemeinschaft um Hilfe gebeten, dem Blutvergießen in ihrem Land Einhalt zu gebieten und sie in ihrer Forderung nach freien Wahlen zu unterstützen. Beyond Rangoon (1995)
Tekeny Ghemor led the dissident movement against Cardassia's Central Command and now that Dukat and the Dominion have taken over there is no one better qualified to lead the opposition.Tekeny Ghemor führte die Dissidenten gegen das cardassianische Kommando. Jetzt, da das Dominion an der Macht ist, gibt es keinen besseren Oppositionsführer. Ties of Blood and Water (1997)
And that is that Roger Stanton has been having secret meetings with the minority leader in the Senate, and Eric Rayburn has been in attendance.Roger Stanton hat im Senat geheime Treffen mit dem Oppositionsführer abgehalten, und Eric Rayburn war dabei anwesend. Day 2: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2002)
You told me the money was for opposition candidates, for relief supplies.Du hast gesagt, das Geld wäre für Oppositionskandidaten, für Hilfsgüter. End Game (2005)
You told me the money was for opposition candidates, for relief supplies.Du hast mir gesagt, das Geld wäre für Oppositionskandidaten und für Hilfsgüter! Showdown (2005)
Without warning, the opposition marchers were redirected to the presidential palace by one of the organisers.Ohne Vorwarnung wurde der Oppositionszug zum Präsidentenpalast umgeleitet- von einem Organisator der Demo. The War on Democracy (2007)
The opposition marchers were suddenly herded towards government supporters.Der Oppositionszug wurde plötzlich zu den Regierungsunterstützern getrieben The War on Democracy (2007)
I spoke to reed pollock. He says mr. Lennox is briefing the speaker and minority leader.Er sagte, Mr. Lennox informiert den Speaker und den Oppositionsführer. Day 6: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2007)
This morning, in Parliament, the opposition leader, "Der Oppositionsführer machte in der Nationalversammlung -" State Affairs (2009)
It's quite intolerable."Oppositionsführer Perrot sagte der Presse:" State Affairs (2009)
Go straight past the anthill where the first opposition leader was executed, turn right... (MOBILE PHONE RINGING)An der nächsten Kreuzung, wo der Oppositionsführer hingerichtet wurde, rechts abbiegen. (Ein Handy klingelt.) Cursed Is the Country (2009)
who dreamt and made incarnate gaps in Time and Space through images juxtaposed, and trapped the archangel of the soul between 2 visual images to recreate the syntax and measure of poor human prose and stand before you speechless and intelligentdie träumten und mit Oppositionsmetaphern organische Löcher in Zeit Raumsprengten, den Erzengel der Seele zwischen zwei bildlichen Vorstellungen einfingen, um Syntax und Rhythmus der verarmten menschlichen Prosa zu erneuern und vor euch zu stehn, sprachlos vor Intelligenz Howl (2010)
Since the 80s, the construction of nuclear power plants worldwide dropped significantly.ZENTRALE DER OPPOSITIONSPARTEI - Seit den Neunziger Jahren hat man überall auf der Welt den Bau von Atomkraftwerken stark zurückgefahren. Red Eagle (2010)
What does the ex-fiance of the Prime Minister the opposition?Wie kommt denn die ehemalige Verlobte des Ministerpräsidenten zur Oppositionspartei? Red Eagle (2010)
Furthermore, with the explosion ... yesterday at a meeting the opposition took place.Gestern explodierte im Hauptquartier der Oppositionspartei eine Bombe, nachdem eine Diskussion um den Bau von Atomkraftwerken eskaliert war. Red Eagle (2010)
Sudanese opposition leader. John Garang has been killed in a helicopter crash.(TV) Der sudanesische Oppositionsführer John Garang starb bei einem Helikopterabsturz. Machine Gun Preacher (2011)
House Minority LeaderOppositionsführerin, Achilles Heel (2011)
These zones are controlled by the prime minister's People's National Party, who are accused of being communists, or by the opposition Jamaica Labour Party, who are accused of being fascists.Die Gebiete werden von der Partei des Premiers kontrolliert, der PNP, die als Kommunisten gelten, oder von der Oppositionspartei JLP, die als Faschisten gelten. Marley (2012)
He took an old and out-of-context opposition piece and used it to start a fire.Er nahm einen alten und aus dem Zusammenhang gerissenen Oppositionsteil und benutze es um damit ein Feuer zu entfachen. Quid Pro Quo (2013)
Well, sitting down with opposition leaders rarely is.Ein Treffen mit den Oppositionsführern ist selten leicht. 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
The chair recognizes the minority leader, Mr. Erikson.Der Vorsitz erteilt dem Oppositionsführer, Mr. Erikson, das Wort. Chapter 16 (2014)
He's raised opposition research to an art form.Er hat Oppositionsrecherche zu einer Kunstform erhoben. The Kingmaker (No. 42) (2014)
This morning President Mariano Rajoy met with opposition leader Pablo Iglesias to sign the new salary reduction agreement into law.An diesem Morgen traf sich Präsident Mariano Rajoy mit Oppositionsführer Pablo Iglesias um die neue Gehaltskürzungs-Vereinbarung zu verabschieden. Torrente 5 (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
oppositions

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Oppositionspartei { f }opposition party [Add to Longdo]
Schattenkabinett { n }; Oppositionskabinett { n }shadow cabinet [Add to Longdo]
Widerstand { m }; Gegensatz { m }; Widerspruch { m } | Widerstände { pl } | auf Widerstand stoßen; Widerspruch erfahren (bei)opposition | oppositions | to meet with opposition (from) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
野党[やとう, yatou] Opposition, Oppositionspartei [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top