“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

น่าละอาย

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -น่าละอาย-, *น่าละอาย*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
อสาธุน่าละอาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is a question of my honor. It is very embarrassing.มันเป็นข้อสงสัยที่ไร้ซึ่งเกียรติ น่าละอายมาก The Great Dictator (1940)
"Ain't it a crying shame?♪ มันแสนน่าละอาย ว่าไหม ♪ Blazing Saddles (1974)
"Ain't it a crying shame...♪ มันแสนน่าละอาย ว่าไหม ♪ Blazing Saddles (1974)
Oh, shameful!โอ ช่างน่าละอาย ! An American Tail (1986)
What a shame.น่าละอายใจจริงๆ. Cinema Paradiso (1988)
Got here too late, what a shame.มาถึงนี้ช้าไปหน่อย, น่าละอายใจจัง. Cinema Paradiso (1988)
You've even been stealing furniture from us. Shame!แกขโมยเฟอร์นิเจอร์ไปจากเรา น่าละอายที่สุด Mannequin: On the Move (1991)
Shame on you! - How pretty.น่าละอายนัก Malèna (2000)
I'm shameless.ฉันนี่น่าละอายจริงๆ Autumn in My Heart (2000)
Oh, this is just very embarrassing.โอ นี่มันเป็นเรื่องน่าละอายมาก The Notebook (2004)
It's embarrassing to tell you this but...มันน่าละอายที่จะบอกเรื่องนี้กับพวกเธอ แต่... Spin Kick (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
น่าละอาย[nā la-āi] (x) EN: shameful  FR: scandaleux ; honteux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
For shame!(idm) น่าละอาย, See also: ช่างน่าอาย
hangdog(adj) น่าละอาย, See also: น่าอับอาย, Syn. ashamed, shamefaced
smack in the eye(idm) น่าละอาย, See also: น่าสมเพช
shamful(adj) น่าละอาย, See also: น่าอาย, น่าขายหน้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
opprobrious(อะโพร'เบียส) adj. น่าเกลียดชัง, น่าอัปยศอดสู, น่าตำหนิ, น่าสบประมาท, น่าละอายใจ., See also: opprobriousness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
shameful(adj) น่าขายหน้า, น่าละอายใจ, น่าอับอาย

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top