พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -亳-, *亳*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, bó, ㄅㄛˊ] name of district in Anhui; capital of Yin
Radical: , Decomposition:   亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]    冖 [, ㄇㄧˋ]  乇 [tuō, ㄊㄨㄛ]
Etymology: -
Rank: 5679

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: an ancient Chinese capital
On-yomi: ハク, haku
Radical: , Decomposition:           
Variants:
[] Meaning: fine hair; brush; not at all
On-yomi: ゴウ, コウ, gou, kou
Kun-yomi: ごう.も, すこし, gou.mo, sukoshi
Radical: , Decomposition:           
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bó, ㄅㄛˊ, ] name of district in Anhui; capital of Yin #75,294 [Add to Longdo]
[Bó zhōu, ㄅㄛˊ ㄓㄡ,  ] Bozhou prefecture level city in Anhui #50,237 [Add to Longdo]
州市[Bó zhōu shì, ㄅㄛˊ ㄓㄡ ㄕˋ,   ] Bozhou prefecture level city in Anhui #60,528 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In research, you've got to go out on a limb.[CN] 她对你无信心咧.. Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Comrade we've seen you informing on Soviets.[CN] 同志,你出卖苏联人不手软 In Tranzit (2008)
I mean, it completely nullifies my list, but that's fantastic.[CN] 我是说,它让我的名单无意义 但是哈洛,这太好了 Stranger Than Fiction (2006)
Here's your key, and here's your copy. That'll be 40 cents, please.[CN] 这是你的钥匙,士啤匙盛惠四 Play Misty for Me (1971)
Don't forget, the $1.2B does not come from the taxpayers, but will be spent on the poor.[CN] 记住,这12亿 是不需要花纳税人一分一 但是,会用在贫苦市民身上的 Z Storm (2014)
- A thing of beauty.[CN] -这东西真漂 What Doesn't Kill You (2008)
here are the things you want, but I want you to promise her safe what about the other people?[CN] 给,剩下的交货再给.我要她发无损别流血 其他人呢? Fanfan (2003)
All luxury buildings have some sort of unauthorized work.[CN] 香港有那栋宅没有违建的? Z Storm (2014)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top