ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

重弹

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -重弹-, *重弹*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重弹[chóng tán, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄢˊ, 重 弹 / 重 彈] to replay string instrument; fig. to harp on the same string; to raise the same old topic again #83,847 [Add to Longdo]
老调重弹[lǎo diào chóng tán, ㄌㄠˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄥˊ ㄊㄢˊ, 老 调 重 弹 / 老 調 重 彈] to play the same old tune (成语 saw); unoriginal #85,319 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She says she's retired But we've heard that before[CN] 她说她已退休 却只是老调重弹 Almost Famous (2000)
The usual stuff. Nostalgic Admiral Horty.[CN] 老调重弹 霍尔蒂海军上将(前统治者)思乡了 The Corruption (1986)
- Mine are all boring, done it, been there.[CN] 老是旧调重弹, 会闷... Runaway Bride (1999)
In the final days of the campaign... has the president changed his tune?[CN] 大选临近 总统还在老调重弹吗？ Wag the Dog (1997)
RX intercontinental, radar-sneaky, multi-warheaded, nuclear missile.[CN] RX 洲际飞弹 反征测雷达 多重弹头 原子核心飞弹 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
This is a song we... have heard from you more than once.[CN] 你又在老调重弹 Sleepy Hollow (1999)
Stevie, we gotta get moving. I'll use a 7.63 mm with extra weight.[CN] 好，我用7.63釐米超重弹 Dear Wendy (2005)
Oh, now, Dixie, darling, you put on that same old record every day.[CN] 亲爱的戴西 你每天都要老调重弹 难道你到现在还不腻吗 The Fox and the Hound 2 (2006)
This discussion again?[CN] 又老调重弹了吗 Paprika (2006)
It goes back to "Frankenstein Meets the Wolf man." This is nothing new.[CN] 那是有关一个男人青少年时期的幻想 追溯到《弗拉肯斯坦遇到狼人》 这已是老调重弹了 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
This is no flash in the pan.[CN] 老调重弹 Full Leather Jacket (2000)
This tune has got to change.[CN] 老调不能重弹了 Wag the Dog (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top