| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -尽-, *尽* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [尽, jǐn, ㄐㄧㄣˇ] to exhaust, to use up, to deplete
Radical: 尸, Decomposition: ⿵ 尺 [chǐ, ㄔˇ] ⺀
Etymology: -
Variants: 儘, 盡, Rank: 488 | | [盡, jǐn, ㄐㄧㄣˇ] to exhaust, to use up, to deplete
Radical: 皿, Decomposition: ⿱ ⿱ 聿 [yù, ㄩˋ] 灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ] 皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: [ideographic] A brush 聿 using the last drops 灬 of ink 皿
Variants: 尽, Rank: 6567 | | [儘, jǐn, ㄐㄧㄣˇ] to exhaust, to use up, to deplete
Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 盡 [jǐn, ㄐㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 尽 |
|  尽 | [尽] Meaning: exhaust; use up; run out of; deplete; befriend; serve
On-yomi: ジン, サン, jin, san
Kun-yomi: つ.きる, つ.くす, つ.かす, -づ.く, -ず.く, ことごと.く, tsu.kiru, tsu.kusu, tsu.kasu, -du.ku, -zu.ku, kotogoto.ku
Radical: 尸, Decomposition: ⿱ 尺 ⺀
Variants: 悉, 盡, Rank: 1234 | 盡 | [盡] Meaning: exhaust; use up; run out of; deplete; befriend; serve
On-yomi: ジン, サン, jin, san
Kun-yomi: つ.くす, つ.きる, つ.かす, さかづき, ことごと.く, tsu.kusu, tsu.kiru, tsu.kasu, sakaduki, kotogoto.ku
Radical: 皿, Decomposition: ⿳ ⺻ 灬 皿
Variants: 尽 |
| |
| | 尽 | [jǐn, ㄐㄧㄣˇ, 尽 / 儘] to the utmost #1,454 [Add to Longdo] | | 尽 | [jìn, ㄐㄧㄣˋ, 尽 / 盡] to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth) #1,454 [Add to Longdo] | | 尽管 | [jǐn guǎn, ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ, 尽 管 / 儘 管] despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating #920 [Add to Longdo] | | 尽快 | [jǐn kuài, ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨㄞˋ, 尽 快 / 儘 快] as quickly as possible; also written 盡快|尽快 #2,368 [Add to Longdo] | | 尽快 | [jǐn kuài, ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨㄞˋ, 尽 快 / 盡 快] as quickly as possible #2,368 [Add to Longdo] | | 尽快 | [jìn kuài, ㄐㄧㄣˋ ㄎㄨㄞˋ, 尽 快 / 盡 快] as quickly as possible #2,368 [Add to Longdo] | | 尽量 | [jìn liàng, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 尽 量 / 盡 量] as much as possible; to the greatest extent #2,723 [Add to Longdo] | | 尽可能 | [jǐn kě néng, ㄐㄧㄣˇ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 尽 可 能 / 儘 可 能] as far as possible #5,325 [Add to Longdo] | | 尽情 | [jìn qíng, ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˊ, 尽 情 / 盡 情] as much as one likes #6,464 [Add to Longdo] | | 尽力 | [jìn lì, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ, 尽 力 / 盡 力] to do one's best; to strive one's hardest #7,516 [Add to Longdo] |
| | 尽くす | [つくす, tsukusu] TH: ปรนนิบัติรับใช้(คนอื่น เช่น สามี) EN: to serve (a person) | | 尽くす | [つくす, tsukusu] TH: บริการหรือให้ความช่วยเหลือ EN: to render |
| | 尽 | [じん, jin] (n, n-suf) (abbr) (See 尽日) last day (of the month) [Add to Longdo] | | 尽力 | [じんりょく, jinryoku] (n, vs) efforts; assistance; (P) #7,437 [Add to Longdo] | | 尽くし;尽し | [づくし;ずくし, dukushi ; zukushi] (suf) all sorts of; all kinds of #11,298 [Add to Longdo] | | 尽くす | [つくす, tsukusu] (v5s) (1) to exhaust; to run out; (2) to devote; to serve (a person); to befriend; (aux-v) (3) to do to exhaustion; (P) #16,861 [Add to Longdo] | | 尽かす | [つかす, tsukasu] (v5s, vt) (1) to use completely; to use up; to exhaust; (2) (See 愛想を尽かす) to exhaust somebody's civility; to give up (on someone) [Add to Longdo] | | 尽きせぬ | [つきせぬ, tsukisenu] (adj-pn) eternal; everlasting; endless; enduring [Add to Longdo] | | 尽きない | [つきない, tsukinai] (adj-i) everlasting; inexhaustible [Add to Longdo] | | 尽きる(P);竭きる(oK) | [つきる, tsukiru] (v1, vi) to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end; (P) [Add to Longdo] | | 尽き果てる;尽きはてる | [つきはてる, tsukihateru] (v1, vi) to be exhausted [Add to Longdo] | | 尽く;尽(io) | [ずく;づく, zuku ; duku] (suf) (1) (uk) (after a noun) relying entirely on ...; using solely ...; (2) with the sole purpose of ...; (3) based on (mutual consent, etc.) [Add to Longdo] |
| | "You'd never get me to do anything like that, they're ruining everything!" | [CN] "你休想让我做那样的事情 他们会将一切破坏殆尽" 我跟约翰・拉塞特讨论他所做的事 The Pixar Story (2007) | | No, no, we'll give you the finest treatment. | [JP] まあまあ、善処を尽くしますよ The Wing or The Thigh? (1976) | | I have to do what I can to protect him. | [CN] 我必须尽力保护他 Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007) | | You and I both know you have performed well below what you can do. | [CN] 你我都知道你在能力范围内 你没有尽全力 Chapter Eleven 'Powerless' (2007) | | What's got you into this temper? How can you be so ungrateful? | [JP] わしがいつも最善を尽くせる わけではないが Siegfried (1980) | | The fire that burned around Brünnhilde's rock is burning now in my breast! | [JP] 焼き尽くすような火炎が 俺に燃えついた ブリュンヒルデの岩山を囲んで 燃える火炎が．．． Siegfried (1980) | | In working this cure, I've been pouring over records that reveal the extent of your programme. | [CN] 为了研究治疗方法 我已经尽心尽力 把你们的项目做到了最好 Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007) | | - He was trying to protect me. | [CN] 他是在尽力保护我 Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007) | | I've seen ordinary people among us, trying their best each day to be heroes. | [CN] 我看到了我们当中平凡的人 每天都尽他们的努力去做一个英雄 Chapter Eleven 'Powerless' (2007) | | Every other department is on board to use the environment, the color, the lighting, the animation, to make the strongest possible statement that when people are in a theater they're gonna, | [CN] 其他所有部门都投入这部电影当中 利用环境 色彩 灯光 动画 让它尽可能产生最强烈的效果 The Pixar Story (2007) | | (CROWD SCREAMING) in an effert to stop the mounting hysteria. | [CN] 尽力防止群众作出更多歇斯底里的行为 The Pixar Story (2007) | | The hoard is used up | [JP] 宝は尽きた Das Rheingold (1980) |
| | 尽かす | [つかす, tsukasu] (vollkommen) aufbrauchen [Add to Longdo] | | 尽きる | [つきる, tsukiru] erschoepft_werden, aufgebraucht_werden, -enden [Add to Longdo] | | 尽くす | [つくす, tsukusu] erschoepfen, aufbrauchen, sich_anstrengen, sich_bemuehen [Add to Longdo] | | 尽力 | [じんりょく, jinryoku] Anstrengung, -Muehe, -Hilfe [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
