50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-憎-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -憎-, *憎*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[憎, zēng, ㄗㄥ] to abhor, to detest, to hate
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2617

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[憎] Meaning: hate; detest
On-yomi: ゾウ, zou
Kun-yomi: にく.む, にく.い, にく.らしい, にく.しみ, niku.mu, niku.i, niku.rashii, niku.shimi
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  曽
Variants: 憎, Rank: 1808
[憎] Meaning:
On-yomi: ゾウ, zou
Kun-yomi: にくい, にくしみ, にくむ, にくらしい, nikui, nikushimi, nikumu, nikurashii
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  曾
Variants: 憎

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
憎[zēng, ㄗㄥ, 憎] detest #17,664 [Add to Longdo]
憎恨[zēng hèn, ㄗㄥ ㄏㄣˋ, 憎 恨] detest; hatred #22,899 [Add to Longdo]
憎恶[zēng wù, ㄗㄥ ㄨˋ, 憎 恶 / 憎 惡] loathe #39,938 [Add to Longdo]
爱憎[ài zēng, ㄞˋ ㄗㄥ, 爱 憎 / 愛 憎] love and hate #67,186 [Add to Longdo]
可憎[kě zēng, ㄎㄜˇ ㄗㄥ, 可 憎] disgusting #71,866 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
憎む(P);悪む[にくむ, nikumu] เกลียดชัง
憎らしい[にくらしい, nikurashii] น่าเกลียดชัง

Japanese-English: EDICT Dictionary
憎悪[ぞうお, zouo] (n, vs) hatred; (P) #17,377 [Add to Longdo]
憎しみ[にくしみ, nikushimi] (n) hatred; (P) #19,889 [Add to Longdo]
憎い(P);悪い[にくい, nikui] (adj-i) (1) hateful; abominable; poor-looking; detestable; (2) (often with irony) amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful; (P) [Add to Longdo]
憎さ[にくさ, nikusa] (n) hatefulness; hatred [Add to Longdo]
憎たらしい[にくたらしい;にくったらしい, nikutarashii ; nikuttarashii] (adj-i) (1) (See 憎らしい) odious; hateful; (2) (speaking ironically) darling [Add to Longdo]
憎まれっ子[にくまれっこ, nikumarekko] (n) bad boy [Add to Longdo]
憎まれっ子世に憚る[にくまれっこよにはばかる, nikumarekkoyonihabakaru] (exp) (id) Ill weeds grow apace [Add to Longdo]
憎まれ口[にくまれぐち, nikumareguchi] (n) abusive language [Add to Longdo]
憎まれ役[にくまれやく, nikumareyaku] (n) thankless role; ungracious part [Add to Longdo]
憎み合い[にくみあい, nikumiai] (n) mutual hatred [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I, uh, guess I couldn't hate him and love her at the same time.[CN] 所以我想 自己不能一边憎恨着凶手 一边还爱着她 Identity (2013)
He was always torn between wanting to please his father and hating his methods.[CN] 他的内心一直在被撕扯 一方面他想取悦他的父亲 但他又憎恨他父亲的行事作风 Dead (2013)
♪ Haters are the motivation[CN] 憎恨是动机 I Am a Girl (2013)
I'd like to know who killed him.[JP] 犯人が憎いわ Farewell, My Lovely (1975)
The sight of you gladdens my eyes though you glower grim and gaunt![JP] 楽しげに　お前はおれに笑いかける たとえ　憎んで怒ったふりをしていても Siegfried (1980)
Now hear what you hate me for![JP] さあ　お前がわしを憎んでいる訳を聞け Siegfried (1980)
The thoughtless boy torments and hates me![JP] 小僧がわしをいたぶり 憎むということなのだ！ Siegfried (1980)
- Or hate.[JP] 憎しみも Sparks Fly Out (2008)
They must've really hated Titans.[CN] 大概是太过憎恨巨人无法自控了吧 What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
You hate me, do you? That's fine![JP] お前が俺を憎んでいるとは嬉しい Siegfried (1980)
A human being is not capable of such hatred or love that would extend over the whole of mankind.[JP] 個々の人間の愛や憎しみはー そんなに強くないよ Stalker (1979)
I think he just came to hate the Zone.[JP] ゾーンを憎んでいたようです Stalker (1979)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
憎い[にくい, nikui] verhasst, gehaessig, widerwaertig [Add to Longdo]
憎しみ[にくしみ, nikushimi] -Hass, Abscheu [Add to Longdo]
憎まれっ子[にくまれっこ, nikumarekko] frecher_Junge, ungezogener_Junge [Add to Longdo]
憎まれ口[にくまれぐち, nikumareguchi] freche_Bemerkung, boshafte_Bemerkung [Add to Longdo]
憎む[にくむ, nikumu] -hassen [Add to Longdo]
憎悪[ぞうお, zouo] -Hass, Abscheu [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top