Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
また 人( ひと ) 斬り( ぎり ) 抜刀( ばっとう ) 斎( とき ) ... なぜ いつも '' 斬 ( zhǎn ) 奸 ( jiān ) 状 ( zhuàng ) '' を ?
また (又) อีกครั้ง, และ \nตัวอย่าง また会いましょう แล้วเจอกันใหม่ [LongdoJP] (股) (n) (1) crotch; crutch; groin; thigh; (2) fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork); (P) [EDICT] (胯) (n) (1) crotch; crutch; groin; thigh; (2) fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork); (P) [EDICT] (叉) (n) (1) crotch; crutch; groin; thigh; (2) fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork); (P) [EDICT] (俣) (n) (1) crotch; crutch; groin; thigh; (2) fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork); (P) [EDICT] (摩多) (n) (See 悉曇) vowel (in the Siddham script) (san [EDICT] (又) (adv,conj,pref) (uk) again; and; also; still (doing something); (P) [EDICT] (亦) (adv,conj,pref) (uk) again; and; also; still (doing something); (P) [EDICT] (復) (adv,conj,pref) (uk) again; and; also; still (doing something); (P) [EDICT]
人 (じん) (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) [EDICT] (と) (suf) person [EDICT] (にん(P);たり;り) (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) [EDICT] (ひと) (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) [EDICT] (rén, ㄖㄣˊ ) man; person; people [CE-DICT]
抜刀 (ばっとう) (n,vs) drawing a sword; drawn sword [EDICT]
斎 (いみ) (n) (1) mourning; abstinence; (2) taboo; (3) religious purification; (n-pref) (4) pure; holy [EDICT] (とき) (n) meals exchanged by parishioners and priests; (P) [EDICT] (zhāi, ㄓㄞ ) Japanese variant of 齋|斋 [CE-DICT]
なぜ
いつも (何時も) เสมอ, ทุกๆ ครั้ง, ทั่วๆ ไป [LongdoJP] (何時も) (adv,n) (1) (uk) always; usually; every time; (2) never (with neg. verb); (P) [EDICT]
斬 (ざん) (n) (obsc) beheading; decapitation [EDICT] (zhǎn, ㄓㄢˇ ) behead; chop [CE-DICT]
奸 (かん) (n,adj-na) cunning and wickedness; cunning, wicked person [EDICT] (jiān, ㄐㄧㄢ ) traitor; crafty and evil person; villain [CE-DICT] (jiān, ㄐㄧㄢ ) adultery [CE-DICT]
状 (じょう) (n,n-suf) (1) (See 帯状) shape; state; (2) (See 招待状) letter; correspondence; (P) [EDICT] (zhuàng, ㄓㄨㄤˋ ) accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped [CE-DICT]
を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT]