ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

一路顺风 (yī lù shùn fēng) 天主 (Tiān Zhǔ)保佑 (bǎo yòu) Enjoy ( EH2 N JH OY1) your ( Y AO1 R) trip ( T R IH1 P).

 


 
  • (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT]
  • (yī, ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
  • (みち) (n) (1) road; street; way; path; course; route; lane; (2) distance; ways (e.g. "a long ways"); (3) the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; (4) teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; (5) field (of medicine, etc.); subject; (6) way; method; means; (P) [EDICT]
  • (じ) (suf) (1) route; road; (2) distance travelled in a day; (3) (See 七十路) (with decade) one's ....; age .... [EDICT]
  • (ち;ぢ) (n) (1) (arch) (ち only) (See 路・じ) way; road; (n-suf) (2) (usu. ぢ) way to ...; road to ... [EDICT]
  • (lù, ㄌㄨˋ) road; path; way; surname Lu [CE-DICT]
  • (shùn, ㄕㄨㄣˋ) to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable [CE-DICT]
  • (fēng, ㄈㄥ) wind; news; style; custom; manner [CE-DICT]
  • (てん(P);あめ;あま) (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) {Buddh} svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) {Buddh} deva (divine being of Buddhism); (P) [EDICT]
  • (tiān, ㄊㄧㄢ) day; sky; heaven [CE-DICT]
  • (しゅ(P);しゅう(ok)) (n,adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる,主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) [EDICT]
  • (にし;のし) (pn) (arch) (fam) (See 主・ぬし・6) you [EDICT]
  • (ぬし) (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) [EDICT]
  • (おも) (adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) [EDICT]
  • (す) (suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name [EDICT]
  • (あるじ) (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest [EDICT]
  • (zhǔ, ㄓㄨˇ) to own; to host; master; lord; primary [CE-DICT]
Enjoy
  • ได้ใช้ตามสิทธิ์อย่างเต็มที่[Lex2]
  • เพลิดเพลินกับ: สนุก, สนุกสนาน, รื่นเริง, สำราญ [Lex2]
  • (เอนจอย') {enjoyed,enjoying,enjoys} v. ชอบ,พอใจ, สนุก, สำราญใจ. [Hope]
  • (vt) ทำให้เพลิดเพลิน,ทำให้สนุกสนาน,ทำให้พอใจ [Nontri]
  • /EH2 N JH OY1/ [CMU]
  • /IH0 N JH OY1/ [CMU]
  • (vt) /'ɪnʤ'ɔɪ/ [OALD]
your
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2]
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri]
  • /Y AO1 R/ [CMU]
  • /Y UH1 R/ [CMU]
  • (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
trip
  • การเดินทาง[Lex2]
  • ความผิดพลาด[Lex2]
  • ช่วงเวลาที่เคลิ้มจากยาเสพย์ติด (คำสแลง)[Lex2]
  • ประสบการณ์น่าตื่นเต้น[Lex2]
  • สะดุด[Lex2]
  • กระโดด[Lex2]
  • พูดผิดพลาด[Lex2]
  • เดินทาง[Lex2]
  • (ทริพ) vi.,vt.,n. (การ) เดินทาง,เดินทาง,เดินสะดุด,สะดุดล้ม,ขัดขวาง,ทำให้ล้ม,เดินหรือวิ่งอย่างรวดเร็ว,จับผิด,ปล่อย,ทำพลาด,ภาวะเคลิ้มจิต,ระยะการเดินทาง ###S. journey [Hope]
  • (n) การหกล้ม,การเดินทาง,การเดินเร็ว,การกระทำผิดพลาด [Nontri]
  • (vi) ทำผิดไป,เต้น,หกล้ม,เดินทาง,พลาดพลั้ง [Nontri]
  • /T R IH1 P/ [CMU]
  • (v,n (count)) /tr'ɪp/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top