ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

他 (tā)写 (xiě)到 (dào)宗教 (zōng jiào)裁判 (cái pàn)所 (suǒ) 让 (ràng)天主教 (Tiān zhǔ jiào)教义 (jiào yì)得以 (dé yǐ)保持 (bǎo chí)完整 (wán zhěng) 进而 (jìn ér)避免 (bì miǎn)被 (bèi)别的 (bié de)宗派主义 (zōng pài zhǔ yì)击败 (jī bài)

Vocabulary List

他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 写 (xiě, ㄒㄧㄝˇ) to write [CE-DICT] 到 (dào, ㄉㄠˋ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT] 宗 (むね) (n) (1) center (centre); pillar; principle; (2) (旨 only) purport; gist; drift; meaning; (P) [EDICT] (しゅう) (n) sect; (P) [EDICT] (zōng, ㄗㄨㄥ) school; sect; purpose; model; ancestor; family; surname Zong [CE-DICT] 教 (jiāo, ㄐㄧㄠ) teach [CE-DICT] (jiào, ㄐㄧㄠˋ) religion; teaching [CE-DICT] 让 (ràng, ㄖㄤˋ) to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth [CE-DICT] 天 (てん(P);あめ;あま) (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) {Buddh} svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) {Buddh} deva (divine being of Buddhism); (P) [EDICT] (tiān, ㄊㄧㄢ) day; sky; heaven [CE-DICT] 主 (しゅ(P);しゅう(ok)) (n,adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる,主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) [EDICT] (にし;のし) (pn) (arch) (fam) (See 主・ぬし・6) you [EDICT] (ぬし) (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) [EDICT] (おも) (adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) [EDICT] (す) (suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name [EDICT] (あるじ) (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest [EDICT] (zhǔ, ㄓㄨˇ) to own; to host; master; lord; primary [CE-DICT] 进 (jìn, ㄐㄧㄣˋ) to advance; to enter; to come in [CE-DICT] 而 (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]