ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

俗话说 (sú huà shuō)："压 (yā)死 (sǐ)骆驼 (luò tuo)的 (de)最后 (zuì hòu)一 (yī)根 (gēn)稻草 (dào cǎo)"...

Vocabulary List

俗 (ぞく(P);しょく(ok)) (n) (1) layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world; (2) local manners; modern customs; (adj-na,adj-no) (3) common; popular; (4) (ant [EDICT] (sú, ㄙㄨˊ) custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular [CE-DICT] 话 (huà, ㄏㄨㄚˋ) dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said [CE-DICT] 说 (shuì, ㄕㄨㄟˋ) persuade (politically) [CE-DICT] (shuō, ㄕㄨㄛ) to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory) [CE-DICT] 压 (yā, ㄧㄚ) to press; to push down; to keep under (control); pressure [CE-DICT] (yà, ㄧㄚˋ) in the first place; to crush [CE-DICT] 死 (し) (n,n-suf) (1) death; decease; (2) (arch) (See 五刑) death penalty (by strangulation or decapitation); (P) [EDICT] (sǐ, ㄙˇ) to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely [CE-DICT]