วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
她 跳进 落 日 里 然后 迎风 飞 向 明天 She jumped into the sun and rode it to tomorrow . |
|
|
她 | |
跳 | - (tiào, ㄊㄧㄠˋ) jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat [CE-DICT]
|
进 | - (jìn, ㄐㄧㄣˋ) to advance; to enter; to come in [CE-DICT]
|
然 | - (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT]
- (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT]
- (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT]
- (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT]
|
后 | - (ご) (suf) (See 午後) after [EDICT]
- (きさき;きさい(后)(ok)) (n) empress; queen [EDICT]
- (hòu, ㄏㄡˋ) empress; queen; surname Hou [CE-DICT]
- (hòu, ㄏㄡˋ) back; behind; rear; afterwards; after; later [CE-DICT]
|
She | - เธอ: หล่อน [Lex2]
- (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง [Hope]
- (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ [Nontri]
- /SH IY1/ [CMU]
- (pron) /ʃiː/ [OALD]
|
jumped | - /JH AH1 M P T/ [CMU]
- (v,v) /ʤ'ʌmpt/ [OALD]
[jump] - กระโดด: พุ่ง, โดด [Lex2]
- กระโดดข้าม: ข้าม, ก้าวข้าม [Lex2]
- การกระโดด[Lex2]
- การขึ้นราคาพรวดพราด[Lex2]
- ขึ้นราคาพรวดๆ: เพิ่มราคา [Lex2]
- สะดุ้งโหยง: สะดุ้ง, เสียวสะดุ้ง [Lex2]
- สิ่งกีดขวาง[Lex2]
- ที่ตกใจง่าย: ขี้ตกใจ, ผวา, ขวัญอ่อน [Lex2]
- (จัมพฺ) {jumped,jumping,jumps} vi.,n. (การ) กระโดด,กระดก,โลดเต้น,ไปอย่างรวดเร็ว,จู่โจม n. การกระโดด,สิ่งกีดขวาง,การกระโดดร่ม,การขึ้นพรวดขึ้นอย่างกะทันหัน (เช่นราคา) ,การเปลี่ยนอย่างกะทันหัน,การกระโดดแข่งขัน adj. (ดนตรีแจ๊ช) เล่นจังหวะเขย่า,adv. แน่ชัด,แม่นยำ [Hope]
- (vi,vt) กระโดด,ผุดลุก,กระดก,สะดุ้ง,เผ่น [Nontri]
- /JH AH1 M P/ [CMU]
- (v,n (count)) /ʤ'ʌmp/ [OALD]
|
into | - กลายเป็น[Lex2]
- เกี่ยวกับ[Lex2]
- เข้าไปใน[Lex2]
- ตรงไปยัง: ตรงไปที่ [Lex2]
- (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง [Hope]
- (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น [Nontri]
- /IH1 N T UW0/ [CMU]
- /IH0 N T UW1/ [CMU]
- /IH0 N T AH0/ [CMU]
- (prep) /'ɪntə/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
sun | - ดวงอาทิตย์: พระอาทิตย์, ตะวัน [Lex2]
- ดาวฤกษ์[Lex2]
- แสงอาทิตย์: แสงตะวัน, แสงแดด [Lex2]
- คนหรือสิ่งที่รุ่งโรจน์: ความรุ่งโรจน์, ความโดดเด่น [Lex2]
- พระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตก[Lex2]
- อาบแดด[Lex2]
- ผึ่งแดด: ตากแดด, ให้ถูกแสงแดด [Lex2]
- (ซัน) n. ดวงอาทิตย์ vt.,vi. ตากแดด,ผึ่งแดด. ###S. hub,center [Hope]
- (n) แดด,พระอาทิตย์,ความรุ่งโรจน์,จุดเด่น,ข้อได้เปรียบ [Nontri]
- (vt) ผึ่งแดด,ตากแดด,อาบแดด [Nontri]
- /S AH1 N/ [CMU]
- () /s'ʌndɛɪ/ [OALD]
- (vt,n) /s'ʌn/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
rode | - กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ ride[Lex2]
- (โรด) v. กริยาช่อง 2 ของ ride [Hope]
- (vt) pp ของ ride [Nontri]
- /R OW1 D/ [CMU]
- (v) /r'ɒud/ [OALD]
[ride] - ขี่: ควบม้า [Lex2]
- ขี่จักรยานหรือจักรยานยนต์[Lex2]
- เดินทางโดยใช้ยานพาหนะ[Lex2]
- ขึ้นลิฟท์[Lex2]
- ควบคุม: บังคับ [Lex2]
- ลอย: ล่องลอย [Lex2]
- อาศัย[Lex2]
- โต้ (คลื่น)[Lex2]
- การเดินทางโดยยานพาหนะหรือหลังม้า[Lex2]
- การขี่ยานพาหนะ[Lex2]
- เครื่องเล่นที่ขับขี่เพื่อความเพลิดเพลิน[Lex2]
- (ไรดฺ) {rode,ridden,riding,rides} vi.,vt. ขี่ม้า,ควบม้า,ขี่รถ,เดินเรือ,ลอยลำ,จอดเรือ,โต้คลื่น,อยู่บน,ดำเนินการต่อไป,วางเดิมพัน,อาศัย,ควบคุม,ครอบงำ,ทำให้ขี่ n. การเดินทางด้วยม้า,การเดินทางด้วยพาหนะ,ทางสำหรับขี่หรือขับรถ -Phr. (ride down ใช้อย่างปรานีลงแส้) [Hope]
- (n) การขับ,การขี่,การไป,การควบม้า [Nontri]
- (vi) ขี่,ไป,ควบ,เดินเรือ,จอดเรือ,โต้คลื่น [Nontri]
- (vt) ขับ,ขี่,ควบ,ครอบงำ,เทียบท่า,จอดเรือ [Nontri]
- /R AY1 D/ [CMU]
- (v,n (count)) /r'aɪd/ [OALD]
|
it | - ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[Lex2]
- มัน[Lex2]
- (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) [Hope]
- (pro) มัน [Nontri]
- /IH1 T/ [CMU]
- /IH0 T/ [CMU]
- (pron) /ɪt/ [OALD]
|
to | - ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
- (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
- (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
- /T UW1/ [CMU]
- /T IH0/ [CMU]
- /T AH0/ [CMU]
- (prep,particle) /tə/ [OALD]
- (adv) /t'uː/ [OALD]
|
tomorrow | - พรุ่งนี้[Lex2]
- อนาคต: ภายหน้า, กาลข้างหน้า [Lex2]
- อนาคต[Lex2]
- (ทูมอ'โร) n. วันพรุ่งนี้,อนาคต,อนาคตกาล. adv. พรุ่งนี้,อนาคต [Hope]
- (adv) พรุ่งนี้,ในอนาคต [Nontri]
- (n) อนาคตกาล,พรุ่งนี้ [Nontri]
- /T AH0 M AA1 R OW2/ [CMU]
- /T UW0 M AA1 R OW2/ [CMU]
- (n,adv) /t'əm'ɒrɒu/ [OALD]
|
|
|
|