ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

我 (wǒ)总 (zǒng)把 (bǎ)他 (tā)拖 (tuō)到 (dào)泥 (ní)潭 (tán)，他 (tā)总要 (zǒng yào)付诸 (fù zhū)代价 (dài jià)

Vocabulary List

我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 总 (zǒng, ㄗㄨㄥˇ) always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case [CE-DICT] 把 (たば) (n,n-suf,ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) [EDICT] (わ(P);ば;ぱ) (ctr) counter for bundles; (P) [EDICT] (bǎ, ㄅㄚˇ) to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle [CE-DICT] (bà, ㄅㄚˋ) handle [CE-DICT] 他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 拖 (tuō, ㄊㄨㄛ) dragging (brush stroke in painting); to drag along [CE-DICT] 到 (dào, ㄉㄠˋ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT] 泥 (どろ) (n,adj-no) mud; (P) [EDICT] (ní, ㄋㄧˊ) mud; paste; pulp [CE-DICT] (nì, ㄋㄧˋ) restrained [CE-DICT] 潭 (tán, ㄊㄢˊ) deep pool; pond [CE-DICT] (Tán, ㄊㄢˊ) surname Tan [CE-DICT] 要 (かなめ) (n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P) [EDICT] (よう) (n) (1) cornerstone; main point; keystone; (2) requirement; need; (adj-f) (3) necessary; required [EDICT] (yāo, ㄧㄠ) demand; ask; request; coerce [CE-DICT] (yào, ㄧㄠˋ) important; vital; to want; to be going to; must [CE-DICT]