Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
我 这 颗 头 还 能 换 渐 离 一 支 曲 ,足 矣 将军 一 命 救 万 夫 ,魂 担 大义 |
|
|
我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
这 | - (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
|
颗 | - (kē, ㄎㄜ) classifier for small spheres, pearls, corn grains, hearts, satellites etc [CE-DICT]
|
足 | - (あし) ขา, เท้า [LongdoJP]
- (そく) (suf,ctr) counter for pairs (of socks, shoes, etc.) [EDICT]
- (あし) (n) (1) (esp. 足) foot; (2) (esp. 脚,肢) leg; (3) gait; (4) pace; (5) (usu. 脚) bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (6) (足 only) means of transportation; (P) [EDICT]
- (zú, ㄗㄨˊ) foot; to be sufficient [CE-DICT]
|
矣 | - (yǐ, ㄧˇ) (arch. final particle, analogous to 了) [CE-DICT]
|
将 | - (しょう) (n) commander; general; leader; (P) [EDICT]
- (jiāng, ㄐㄧㄤ) (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use [CE-DICT]
- (jiàng, ㄐㄧㄤˋ) a general [CE-DICT]
|
军 | - (jūn, ㄐㄩㄣ) army; military; arms [CE-DICT]
|
魂 | - (たましい) วิญญาน [LongdoJP]
- (こん) (n) (See 魄) Yang energy; spirit [EDICT]
- (たましい(魂;魄)(P);だましい(魂;魄);たま) (n) soul; spirit; (P) [EDICT]
- (hún, ㄏㄨㄣˊ) soul [CE-DICT]
|
担 | - (dān, ㄉㄢ) to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility [CE-DICT]
- (dàn, ㄉㄢˋ) a picul (100 catties, 50 kg.); two buckets full [CE-DICT]
|
|
|
|