วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
แสดงคำอ่าน
是 ( shì ) 不准 ( bù zhǔn ) 闲 ( xián ) 杂 ( zá ) 人 ( rén ) 等 ( děng ) 出入 ( chū rù ) ! ... it's ( IH1 T S ) to ( T UW1 ) keep out ( K IY1 P AW1 T ) intruders ( IH2 N T R UW1 D ER0 Z ) !
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
准 (じゅん) (pref) semi-; quasi-; associate; (P) [EDICT] (zhǔn, ㄓㄨㄣˇ ) to allow; to grant; to permit; accurate; standard [CE-DICT] (zhǔn, ㄓㄨㄣˇ ) accurate; standard [CE-DICT]
it's (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope] /IH1 T S/ [CMU] /IH0 T S/ [CMU] (v) /ɪts/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
keep out อยู่ข้างนอกไว้: ไม่เข้าไปข้างใน [Lex2] ปิดกั้น: กั้น, กัน, ป้องกัน [Lex2]
intruders /IH2 N T R UW1 D ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /'ɪntr'uːdəz/ [OALD] [intruder ] (n) ผู้บุกรุก,ผู้ก้าวร้าว,ผู้ก้าวก่าย [Nontri] /IH2 N T R UW1 D ER0/ [CMU] (n (count)) /'ɪntr'uːdər/ [OALD]