ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

最も(もっとも)多く(おおく)を製する(せいする)者(もの)は、なるべくなりをひそめる。

Vocabulary List

最も (もっとも) (adv) most; extremely; (P) [EDICT] 多く (おおく) (adv) many; much; largely; abundantly; mostly [EDICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 製する (せいする) (vs-s) to make (something) [EDICT] 者 (しゃ) (n,suf) someone of that nature; someone doing that work [EDICT] (もの(P);もん) (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P) [EDICT] (zhě, ㄓㄜˇ) -ist, -er (person); person (who does sth) [CE-DICT] は (葉) ใบไม้ [LongdoJP] () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT] () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT] () (suf) (ksb [EDICT] (歯) (n) tooth; (P) [EDICT] (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT] (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT] (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT] (葉) (n) leaf; (P) [EDICT] なるべく (成るべく) (adv) (uk) as much as possible; wherever practicable; (P) [EDICT] (成る可く) (adv) (uk) as much as possible; wherever practicable; (P) [EDICT] なる (成る) (v5r,vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P) [EDICT] (為る) (v5r,vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P) [EDICT] (生る) (v5r,vi) (uk) to bear fruit; (P) [EDICT] (鳴る) (v5r,vi) to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble; (P) [EDICT] ひそめる (潜める) (v1,vt) (1) to hide; to conceal; (2) to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; (3) to become quiet and inconspicuous [EDICT] (濳める) (v1,vt) (1) to hide; to conceal; (2) to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; (3) to become quiet and inconspicuous [EDICT]