ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

生命 (shēng mìng)虽然 (suī rán)短暂 (duǎn zàn) 死亡 (sǐ wáng)来 (lái)得 (dé)突然 (tū rán) 但 (dàn)真正 (zhēn zhèng)的 (de)伟大 (wěi dà)将 (jiāng)永远 (yǒng yuǎn)留存 (liú cún)

Vocabulary List

生 (うぶ) (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- [EDICT] (いく) (pref) (arch) vital; virile; lively [EDICT] (き) (n,pref) pure; undiluted; raw; crude [EDICT] (せい;しょう) (n) (1) life; living; (n,n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself [EDICT] (なま) (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) [EDICT] (ふ) (n,n-suf) (See 芝生) area of thick growth (of trees, grass, etc.) [EDICT] (なまり) (n) (uk) (abbr) (See 生り節) boiled and half-dried bonito [EDICT] (shēng, ㄕㄥ) to be born; to give birth; life; to grow [CE-DICT] 命 (いのち) ชีวิต [LongdoJP] (みこと) (n) (hon) the spoken words of the emperor or a noble [EDICT] (みこと) (n) (1) (after the name of a god or a noble) Lord; Highness; (2) (arch) (derog) you [EDICT] (いのち) (n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) [EDICT] (めい) (n) (1) command; decree; (2) life; (3) destiny [EDICT] (mìng, ㄇㄧㄥˋ) life; fate; order [CE-DICT] 死 (し) (n,n-suf) (1) death; decease; (2) (arch) (See 五刑) death penalty (by strangulation or decapitation); (P) [EDICT] (sǐ, ㄙˇ) to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely [CE-DICT] 亡 (wáng, ㄨㄤˊ) to die; to perish [CE-DICT] 但 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (dàn, ㄉㄢˋ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT] 真 (しん) (adj-na,n,adj-no) (1) truth; reality; genuineness; (2) seriousness; (n) (3) logical TRUE; (4) (See 楷書) printed style writing; (5) (abbr) (See 真打ち) star performer; (P) [EDICT] (ま) (n,pref) just; right; due (east); pure; genuine; true [EDICT] (zhēn, ㄓㄣ) really; truly; indeed; real; true; genuine [CE-DICT] 正 (しょう;じょう) (n,n-pref) (1) (See 従・じゅ) greater (of equal court ranks); upper; senior; (2) (しょう only) (See 長官・かみ) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief; (pref) (3) (しょう only) (before a number) exactly; precisely [EDICT] (せい) (n,adj-no) (1) (logical) true; regular; (2) 10^40; (3) (abbr) (See 正本・せいほん) original; (4) {math} (See 負・ふ) positive; greater than zero; (P) [EDICT] (まさ) (n,adj-na) (arch) (See 正に) exact; precise [EDICT] (zhēng, ㄓㄥ) Chinese 1st month of year [CE-DICT] (zhèng, ㄓㄥˋ) just (right); main; upright; straight; correct; positive; greater than zero; principle [CE-DICT]