臣 | - (おみ;しん) (n) (1) (arch) retainer; attendant; (2) (おみ only) (See 八色の姓) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); (3) (しん only) (hum) I (used by a servant when speaking to his master); me [EDICT]
- (やつこ(臣;奴);つぶね(奴);やつこらま) (n) (1) (やつこ only) (arch) slave; (2) retainer; servant; (3) (やつこ only) captive; (4) (やつこ only) (derog) varlet; (5) (やつこ only) (hum) I; me [EDICT]
- (chén, ㄔㄣˊ) statesman; vassal; courtier; minister; official [CE-DICT]
|
虽 | - (suī, ㄙㄨㄟ) although; even though [CE-DICT]
|
答 | - (こたえ) คำตอบ [LongdoJP]
- (dā, ㄉㄚ) to answer; agree [CE-DICT]
- (dá, ㄉㄚˊ) reply; answer; return; respond; echo [CE-DICT]
|
应 | - (yīng, ㄧㄥ) ought [CE-DICT]
- (yìng, ㄧㄥˋ) surname Ying; to answer; to respond [CE-DICT]
|
但 | - (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT]
- (dàn, ㄉㄢˋ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT]
|
总 | - (zǒng, ㄗㄨㄥˇ) always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case [CE-DICT]
|
以 | - (yǐ, ㄧˇ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT]
|
为 | - (wéi, ㄨㄟˊ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT]
- (wèi, ㄨㄟˋ) because of; for; to [CE-DICT]
|
故 | - (もと) (n,adj-no,n-adv,n-pref) former; ex- [EDICT]
- (ふる) (n) (1) (See 御古) used item; secondhand item; (n-pref) (2) old; used; previous [EDICT]
- (こ) (pref) the late (deceased) [EDICT]
- (ゆえ) (n-adv,n) reason; cause; circumstances [EDICT]
- (gù, ㄍㄨˋ) happening; instance; reason; cause; deceased; old [CE-DICT]
|
迟 | - (chí, ㄔˊ) late; delayed; slow [CE-DICT]
|