ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)娘 (niáng)们 (men)也 (yě)不 (bù)省 (shěng)油 (yóu) 你 (nǐ)没 (méi)看 (kān)太平 (tài píng)了 (le)几天 (jǐ tiān)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 娘 (むすめ) ลูกสาว (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูกตนเอง ถ้าลูกคนอื่นเรียก 娘さん[musumesan]) [LongdoJP] (じょう) (n) (1) unmarried woman; (n-suf) (2) (after a name) Miss; (3) (after a line of work) -ess; -ette; (P) [EDICT] (むすめ) (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) [EDICT] (niáng, ㄋㄧㄤˊ) mother; young lady [CE-DICT] (niáng, ㄋㄧㄤˊ) mother; troubled [CE-DICT] 们 (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 没 (ぼつ) (n,n-suf) (1) discard; (n) (2) death; (3) (没 only) (abbr) rejection (of a manuscript, etc.); (n-pref) (4) (没 only) lacking; without; (P) [EDICT] (méi, ㄇㄟˊ) (negative prefix for verbs); have not; not [CE-DICT] (mò, ㄇㄛˋ) drowned; to end; to die; to inundate [CE-DICT] 看 (kān, ㄎㄢ) to look after; to take care of; to watch; to guard [CE-DICT] (kàn, ㄎㄢˋ) it depends; think; to see; to look at [CE-DICT] 太 (ふと) (n-pref,n) (1) fat; fatty; (n-pref) (2) grand; magnificent; excellent [EDICT] (tài, ㄊㄞˋ) highest; greatest; too (much); very; extremely [CE-DICT] 平 (ひら;ヒラ) (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private [EDICT] (píng, ㄆㄧㄥˊ) flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; level or even tone (i.e. first and second tones in classical Chinese); surname Ping [CE-DICT]