วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
这样 不再 有 斗 殴 ,不再 有 袭 警 ,不再 有 不 尊敬 No more prison fights , no more assaults on guards , no more disrespect . |
|
|
这 | - (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
|
样 | - (yàng, ㄧㄤˋ) manner; pattern; way; appearance; shape [CE-DICT]
|
不 | - (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT]
- (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT]
- (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
|
再 | - (さい) (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) [EDICT]
- (zài, ㄗㄞˋ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT]
|
No | - ไม่มี[Lex2]
- ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2]
- (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope]
- /N OW1/ [CMU]
- () /n'ʌmbər/ [OALD]
- (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD]
|
more | - มากกว่า[Lex2]
- มากกว่า: ยิ่งกว่า [Lex2]
- จำนวนที่มากกว่า: จำนวนที่มากขึ้น [Lex2]
- นานขึ้น: นานกว่า, มากกว่า, บ่อยขึ้น [Lex2]
- (โมรฺ,มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือจาก,อีก,ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย,โดยประมาณ) ###S. greater,extra [Hope]
- (adj) มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือไปกว่า,เพิ่มขึ้น [Nontri]
- (adv) อีก,มากกว่า,ต่อไป,นอกเหนือจาก,ยิ่งกว่า [Nontri]
- /M AO1 R/ [CMU]
- (n (uncount),adj,adv) /m'ɔːr/ [OALD]
|
prison | - คุก: ที่คุมขัง, ตาราง, เรือนจำ [Lex2]
- การติดคุก: การคุมตัว, การกักขัง, การกักกัน [Lex2]
- (พริซ'เซิน) n. คุก,เรือนจำ,ตาราง,สถานที่คุมขัง,การติดคุก ###S. jail [Hope]
- (n) เรือนจำ,คุก,ตะราง,ที่คุมขัง [Nontri]
- /P R IH1 Z AH0 N/ [CMU]
- (n) /pr'ɪzn/ [OALD]
|
fights | - /F AY1 T S/ [CMU]
- (v,n) /f'aɪts/ [OALD]
[fight] - การต่อสู้: สงคราม, ศึก, การแข่งขัน, การประชันขันแข่ง [Lex2]
- ต่อสู้: ต่อต้าน, สู้รบ, ทำสงคราม, เข้าปะทะ, โจมตี [Lex2]
- ต่อสู้: ต่อต้าน, สู้รบ, ทำสงคราม, ปะทะ, โจมตี [Lex2]
- (ไฟทฺ) {fought,fought,fighting,fights} n. การต่อสู้,การสู้รบ,ยุทธการ,การแข่งขัน,การดิ้นรน,การชกมวย vi.,vt. ต่อสู้,สู้,สู้รบ,เอาชนะ,ชกต่อยกับ ###S. battle [Hope]
- (n) การต่อสู้,การสู้รบ,การชกมวย,การแข่งขัน,ยุทธการ,การดิ้นรน [Nontri]
- (vi,vt) ต่อสู้,สู้รบ,ทำศึก,ประจัญบาน,ต่อยมวย [Nontri]
- /F AY1 T/ [CMU]
- (v,n) /f'aɪt/ [OALD]
|
assaults | - /AH0 S AO1 L T S/ [CMU]
- (vt,n (count)) /'əs'ɔːlts/ [OALD]
[assault] - การข่มขืน[Lex2]
- การจู่โจม: การโจมตี, การทำร้ายร่างกาย [Lex2]
- การทำลาย[Lex2]
- การประชาทัณฑ์[Lex2]
- โจมตี: เล่นงาน, จู่โจม [Lex2]
- โจมตี: จู่โจม, เล่นงาน [Lex2]
- (อะซอลทฺ') n. การโจมตีอย่างรุนแรง,การจู่โจม,การข่มขืน,การทำลาย (ชื่อเสียง) -vt. โจมตี,จู่โจม,ทำลาย,ข่มขืน -assaulter n. ###S. attack,abuse,rape) [Hope]
- (n) การเข้าทำร้าย,การจู่โจม,การโจมตี,การข่มขืน [Nontri]
- (vt) ทำร้าย,โจมตี,จู่โจม,ข่มขืน [Nontri]
- /AH0 S AO1 L T/ [CMU]
- (vt,n (count)) /'əs'ɔːlt/ [OALD]
|
on guards | [on guard] - เตรียมพร้อมต่อสู้: เตรียมป้องกัน [Lex2]
|
disrespect | - การขาดความเคารพ: การดูหมิ่น; ความหยาบคาย [Lex2]
- (ดิสริสเพคทฺ') n. การขาดความเคารพนับถือ,การดูหมิ่น,ความไม่เคารพยำเกรง [Hope]
- (n) ความไม่นับถือ,ความไม่มีสัมมาคารวะ,การดูหมิ่น [Nontri]
- (vt) ไม่นับถือ,ไม่มีสัมมาคารวะ,ดูหมิ่น [Nontri]
- /D IH2 S R IH0 S P EH1 K T/ [CMU]
- (n (uncount)) /dˌɪsrɪsp'ɛkt/ [OALD]
|
|
|
|