(くま) (n) (1) corner; nook; recess; (2) a shadow; a shade [EDICT]
(ā, ㄚ) initial particle; prefix to a name or a term of address [CE-DICT]
(à, ㄚˋ) (phonetic character) [CE-DICT]
(a, ㄚ˙) (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") [CE-DICT]
(ē, ㄜ) flatter [CE-DICT]
斯
(sī, ㄙ) (phonetic); this [CE-DICT]
彭
(Péng, ㄆㄥˊ) surname Peng [CE-DICT]
该
(gāi, ㄍㄞ) that; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe [CE-DICT]
上
(かみ) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน [LongdoJP]
(うえ) (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) [EDICT]
(うわ) (n,pref) upper; upward; outer; surface; top [EDICT]
(かみ) (n) (1) (ant [EDICT]
(じょう) (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) [EDICT]
(shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT]
床
(とこ) (n) (1) bed; bedding; (2) sickbed; (3) (abbr) (See 床の間) alcove; (4) riverbed; (5) seedbed; (6) straw "core" of a tatami mat; (7) (See 床・ゆか・1) floor; (P) [EDICT]
(ゆか) (n) (1) floor; (2) stage (for the narrator and the shamisen player); (3) dining platform built across a river; (P) [EDICT]
(しょう) (ctr) counter for beds [EDICT]
(chuáng, ㄔㄨㄤˊ) bed; couch; classifier for beds [CE-DICT]
