Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Classified files are kept in New York , which proves somewhat inconvenient . |
|
|
Classified | [classify] - จัดกลุ่ม[Lex2]
- (แคลส'ซิไฟ) ฐclassified,classifying,classifies} vt. แยกประเภท,แยกหมวดหมู่,จัดให้เป็นประเภทความลับ. ###SW. classifiable adj. ดูclassify [Hope]
- (vt) แบ่งประเภท,จัดหมวดหมู่,จัดประเภท,แยกประเภท,แบ่งชั้น [Nontri]
- /K L AE1 S AH0 F AY2/ [CMU]
- (vt) /kl'æsɪfaɪ/ [OALD]
- ที่แบ่งเป็นประเภท[Lex2]
- ที่เป็นความลับทางราชการ: ที่เปิดเผยเฉพาะเจ้าหน้าที่เท่านั้น [Lex2]
- (แคลส'ซิไฟดฺ) adj. ซึ่งแบ่งออกเป็นประเภทหรือหมวดหมู่,สำหรับเจ้าหน้าที่หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น,เป็นความลับ. n. แจ้งความเล็ก ๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์ ###S. confidential [Hope]
- /K L AE1 S AH0 F AY2 D/ [CMU]
- (vt,vt,adj) /kl'æsɪfaɪd/ [OALD]
|
files | - /F AY1 L Z/ [CMU]
- (v,n (count)) /f'aɪlz/ [OALD]
[file] - แฟ้มเอกสาร: แฟ้มเก็บเอกสาร [Lex2]
- แฟ้มข้อมูล (ที่จัดเก็บในคอมพิวเตอร์)[Lex2]
- เอกสารที่จัดเก็บเป็นหมวดหมู่[Lex2]
- แถว: แถวที่เรียง, คอลัมน์ [Lex2]
- จัดเข้าแฟ้ม: จัดเก็บเข้าแฟ้ม, เก็บเข้าไฟล์, ใส่แฟ้ม [Lex2]
- ยื่นฟ้อง: ฟ้องร้อง, ยื่นคำร้อง [Lex2]
- ส่งต้นฉบับไปที่สำนักพิมพ์: ส่งต้นฉบับไปที่สำนักข่าว [Lex2]
- เดินแถว: เดินเรียงแถว [Lex2]
- ตะไบ[Lex2]
- ตะไบ: ถูด้วยตะไบ [Lex2]
- (ไฟลฺ) {filed,filing,files} n. แผงหรือแฟ้มเก็บเอกสาร,ปึกเอกสาร,เอกสารเป็นเรื่อง ๆ หนึ่ง,หมวดเอกสาร,แถวเรียง,ตารางเรียง,ตะไบ,คนเจ้าเล่ห์. -Phr. (on file ซึ่งจัดไว้เป็นเครื่อง ๆ ในแฟ้มเก็บเอกสาร) . vt. จัดเข้าแฟ้ม,เก็บเอกสาร,ยื่นคำร้อง. vi. เดินเป็นแถวตรง,ยื่น หมายถึง ข้อสนเทศหรือข้อมูลทั้งหมดที่เก็บไว้ในสื่อที่มีคุณสมบัติเป็น แม่เหล็กไม่ว่าจะเป็นจานบันทึกธรรมดา หรือจานแข็ง (hard disk) ก็ตาม ข้อสนเทศที่นำไปเก็บนั้น จะถูกนำไปเก็บไว้เป็นเรื่อง ๆ ไป อาจจะเป็นโปรแกรม ข้อมูล หรือภาพ (graphics) ก็ได้ แต่ละเรื่องต่างก็ต้องมีชื่อเป็น ของตนเอง ที่ต้องไม่ซ้ำกัน เรียกว่า "แฟ้มข้อมูล" [Hope]
- (n) แฟ้ม,ตะไบ,แถวตอน,ที่เก็บเอกสาร [Nontri]
- (vi) เดินเรียงแถว,ยื่นข้อเสนอ,ยื่นคำร้อง [Nontri]
- (vt) ถู,ตะไบ,เก็บเข้าแฟ้ม,เก็บเอกสาร [Nontri]
- /F AY1 L/ [CMU]
- (v,n (count)) /f'aɪl/ [OALD]
|
are | - เป็น: อยู่, คือ [Lex2]
- หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2]
- (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope]
- (vi) เป็น,อยู่ [Nontri]
- /AA1 R/ [CMU]
- /ER0/ [CMU]
- (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
kept in | [keep in] - หดค้างไว้: หดเข้าและกลั้นไว้ [Lex2]
- ปล่อยทิ้งไว้[Lex2]
- พยายามชิดด้านในของถนน[Lex2]
- ถูกกักบริเวณเพื่อทำโทษ (หลังเลิกเรียน)[Lex2]
- ควบคุมอารมณ์หรือความรู้สึก[Lex2]
- เผาไหม้ตลอดเวลา[Lex2]
- เก็บสำรองไว้[Lex2]
- รักษาไว้ให้อยู่ในสภาพดี[Lex2]
- ยังคงรักษาไว้[Lex2]
- จัดเตรียมสิ่งจำเป็นไว้ให้[Lex2]
|
New York | - รัฐนิวยอร์ก (ของสหรัฐอเมริกา)[Lex2]
- นิวยอร์ก (ของสหรัฐอเมริกา)[Lex2]
- (proper noun) /njˌuː-j'ɔːk/ [OALD]
|
which | - สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2]
- อันไหน: สิ่งไหน [Lex2]
- (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope]
- (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri]
- (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri]
- /W IH1 CH/ [CMU]
- /HH W IH1 CH/ [CMU]
- (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
|
proves | - /P R UW1 V Z/ [CMU]
- (v) /pr'uːvz/ [OALD]
[prove] - พิสูจน์: ตรวจสอบ [Lex2]
- (พรูฟว) vt. พิสูจน์,พิสูจน์ให้ปรากฎความจริง,ทดสอบความถูกต้อง,ทดลองพิมพ์. vi. ปรากฎความจริง,แสดงว่า ###SW. provability n. provable adj. provably adv. ###S. confirm,substantiate [Hope]
- (vi) ปรากฏว่า,แสดงว่า [Nontri]
- (vt) พิสูจน์,ทดสอบ,ทำให้เห็นจริง,ทดลอง [Nontri]
- /P R UW1 V/ [CMU]
- (v) /pr'uːv/ [OALD]
|
somewhat | - ค่อนข้าง[Lex2]
- adv. ค่อนข้าง,บ้าง,บางส่วน. n. บางส่วน,บางตอน,บางขนาด [Hope]
- (adv) บางส่วน,ค่อนข้างจะ,บ้าง [Nontri]
- (n) บางตอน,บางที,บางส่วน [Nontri]
- /S AH1 M W AH1 T/ [CMU]
- /S AH1 M HH W AH1 T/ [CMU]
- (adv) /s'ʌmwɒt/ [OALD]
|
inconvenient | - ซึ่งไม่สะดวก: ยุ่งยาก, ขลุกขลัก, ลำบาก [Lex2]
- (อินคันวี' เนียนทฺ) adj. ไม่สะดวก -S .troublesome, awkward [Hope]
- (adj) ลำบาก,ไม่สะดวก [Nontri]
- /IH2 N K AH0 N V IY1 N Y AH0 N T/ [CMU]
- (adj) /ˌɪnkənv'iːnɪəʳnt/ [OALD]
|
|
|
|