วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
Die letzte Strophe noch mal , und dann harmoniert immer wieder der Refrain . |
|
|
Die | - ตาย: สิ้นอายุขัย, หมดอายุ [Lex2]
- พินาศ: ย่อยยับ, หายนะ, ล่มจม [Lex2]
- หยุด: หยุดทำงาน [Lex2]
- แม่พิมพ์ตอกโลหะ[Lex2]
- ลูกเต๋า: สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า [Lex2]
- คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจงสำหรับเพศหญิง หรือพหูพจน์ (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
- (ได) {died,dying,dies} vi. ตาย,หยุด,หยุดทำงาน,อวสาน,พินาศ,สงบลง,สลายตัว,ทรมาน,ต้องการอย่างมาก. vt. ตาย. ###SW. Id. (die hard ดื้อรั้น) n. ลูกเต๋า,สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า,แม่พิมพ์,แบบเหล็ก,เบ้าเท vt. พิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ -pl. dies,dice [Hope]
- (n) ลูกเต๋า,ลูกบาศก์,แม่พิมพ์,เบ้าหล่อ [Nontri]
- (vi) ตาย,สิ้นอายุขัย,อวสาน,พินาศ,หมดอายุ,หยุด [Nontri]
- /D AY1/ [CMU]
- (vi,n (count)) /d'aɪ/ [OALD]
|
letzte | - ที่ผ่านมา [LongdoDE]
- สุดท้าย [LongdoDE]
|
Strophe | - บทหนึ่งของบทกวี[Lex2]
- (n (count)) /str'ɒufiː/ [OALD]
|
noch | |
mal | - ไม่ดี: เลวร้าย, แย่, แย่มาก [Lex2]
- ไม่เพียงพอ: ต่ำกว่าปกติ, ผิดปกติ [Lex2]
- ป่วย: เลว, ไม่ดี [Lex2]
- |das| ครั้ง [LongdoDE]
- หน่อย (ใช้เติมลงไปในประโยค เพื่อทำให้ฟังดูนุ่มขึ้น)เช่น Mach mal bitte. กรุณาช่วยทำหน่อย [LongdoDE]
- |das| ร่องรอย(สำหรับคน), แผลเป็น [LongdoDE]
- /M AE1 L/ [CMU]
|
und | - และ [LongdoDE]
- /AH1 N D/ [CMU]
|
dann | - แล้ว [LongdoDE]
- /D AE1 N/ [CMU]
|
immer wieder | - ครั้งแล้วครั้งเล่า, เอาอีกเรื่อยๆ [LongdoDE]
|
der | - คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE]
- คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE]
- /D ER1/ [CMU]
|
Refrain | - ระงับไว้: กลั้นไว้ [Lex2]
- ระงับไว้: ยับยั้ง [Lex2]
- งดเว้น: หลีกเลี่ยง, ละเว้น, เลิก [Lex2]
- บทกวีหรือโคลงท่อนที่กล่าวซ้ำ[Lex2]
- ดนตรีหรือเพลงท่อนที่ลูกคู่ร้องรับ[Lex2]
- ทำนองเพลง[Lex2]
- สิ่งที่กล่าวถึงซ้ำๆ[Lex2]
- (รีเฟรน') vi.,vt. ระงับ,ข่มจิต,กลั้น,ละเว้น,เลิก,หยุดยั้ง n. (เพลงหรือบทกวี) ลูกคู่,บทลูกคู่,บทซ้ำ,บทรับ,ทำนอง ###SW. refrainment n. [Hope]
- (n) ลูกคู่,ทำนอง,บทรับ [Nontri]
- (vi) งด,ละเว้น,กลั้น,ระงับ,ข่มจิต [Nontri]
- /R IH0 F R EY1 N/ [CMU]
- (vi,n (count)) /r'ɪfr'ɛɪn/ [OALD]
|
|
|
|