Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
I ( AY1 ) thought ( TH AO1 T ) your ( Y AO1 R ) belief ( B IH0 L IY1 F ) in ( IH0 N ) God ( G AA1 D ) gave ( G EY1 V ) you ( Y UW1 ) the ( DH AH0 ) sense ( S EH1 N S ) that ( DH AE1 T ) the ( DH AH0 ) universe ( Y UW1 N AH0 V ER2 S ) had ( HH AE1 D ) some ( S AH1 M ) kind of ( K AY1 N D AH1 V ) loving ( L AH1 V IH0 NG ) plan ( P L AE1 N ) .
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
thought ความคิด: ความนึกคิด, ความสามารถในการคิด, ปัญญา [Lex2] กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ think[Lex2] (ธอท) n. ความคิด,การไตร่ตรอง,การรำพึง,ปัญญา,การพิจารณา,ความตั้งใจ vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ think ###S. idea,notion [Hope] (n) ความคิด,การนึก,การไตร่ตรอง,การรำพึง,ปัญญา [Nontri] (vi) pt และ pp ของ think [Nontri] /TH AO1 T/ [CMU] (v,v,n) /th'ɔːt/ [OALD] [think ] คิด: ครุ่นคิด, คิดอ่าน [Lex2] คิด[Lex2] มีความคิดเห็น[Lex2] เข้าใจ[Lex2] นึกออก: คิดเชื่อมโยง, คิดได้, นึกขึ้นมาได้ [Lex2] มุ่งความสนใจไปยัง[Lex2] ตั้งใจ: มุ่งหมาย, คาดหมาย [Lex2] คาดเดา: คาดคะเนล่วงหน้า, คาดการณ์ [Lex2] เลือก[Lex2] การคิด: การนึก [Lex2] (ธิงคฺ) vi. คิด,ใช้ความคิด,ครุ่นคิด,นึก,ระลึก,รำลึก,รำพึง,ไตร่ตรอง,อยากจะ,เข้าใจว่า,รู้สึกว่า,คิดว่า,ถือว่า. vt. คิดว่า,รู้สึกว่า,ถือว่า,เข้าใจว่า,คาดคิด ###SW. thinkable adj. -Phr. (think fit คิดว่าเหมาะสม) ,-Phr. (think up วางแผน คิดขึ้น [Hope] (vi) คิด,นึก,ไตร่ตรอง,รำพึง [Nontri] /TH IH1 NG K/ [CMU] (v,n (count)) /th'ɪŋk/ [OALD]
your ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2] (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope] (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri] /Y AO1 R/ [CMU] /Y UH1 R/ [CMU] (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
belief ความเชื่อ[Lex2] ความมั่นใจ: ความศรัทธา [Lex2] ความคิดเห็น[Lex2] (บิลีฟ') n. ความเชื่อ,ความเชื่อถือ,ศรัทธา,ข้อบัญญัติทางศาสนา ###S. faith [Hope] (n) ความเชื่อ,ความเชื่อถือ,ความเลื่อมใส,ความศรัทธา [Nontri] /B IH0 L IY1 F/ [CMU] (n) /b'ɪl'iːf/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
God พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา [Lex2] (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity [Hope] (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ [Nontri] /G AA1 D/ [CMU] (proper noun) /g'ɒd/ [OALD] (n (count)) /g'ɒd/ [OALD]
gave กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา give[Lex2] (เกฟว) v. อดีตกาลของgive [Hope] (vt) pp ของ give [Nontri] /G EY1 V/ [CMU] (v) /g'ɛɪv/ [OALD] [give ] ให้: ส่งให้, ยอมยกให้, มอบให้ [Lex2] แสดง[Lex2] (กิฟว) {gave,given,giving,gives} vt.,vi. ให้,มอบให้,เอาให้,แจก -Phr. (give in ยอมแพ้,หยุดสู้,หยุดเถียง) . -Id. (give (something) out แจกจ่าย) . n. สภาพที่ยืดหยุ่นได้,ความเด้งได้ [Hope] (vi,vt) ให้,มอบ,ยกให้,อุทิศ,สละให้,แจก,ถึง,เสนอ,ยอม,ออกคำสั่ง [Nontri] /G IH1 V/ [CMU] (v,n (uncount)) /g'ɪv/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
sense อารมณ์: ความรู้สึก [Lex2] ประสาทสัมผัส: การรู้สึก, การได้กลิ่น, การเห็น, การรับรส, การได้ยิน [Lex2] สติสัมปชัญญะ: เชาว์ปัญญา, ความฉลาด, ความสามารถในการพินิจพิเคราะห์ [Lex2] ความหมายของคำ: ความหมาย [Lex2] สัมผัส: รู้สึก [Lex2] ตระหนัก: เข้าใจ, รับรู้ [Lex2] (เซนซฺ) n. ความรู้สึก,ไหวพริบ,ประสาททั้งห้า,ประสาทสัมผัส,อินทรีย์สัมผัส,เหตุผล,ความสามารถในการพินิจพิเคราะห์,สติสัมปชัญญะ,ความฉลาด,ความสังหรณ์,ความหมาย,นัย,แนวทาง,ทิศทาง vt. รู้สึก,ตระหนัก,เข้าใจความหมาย,เข้าใจ,ฟื้นขึ้น (จากการสลบ) ,สำนึก,สังหรณ์,ตื่นตัว. - [Hope] (n) ความรู้สึก,ไหวพริบ,ความเข้าใจ,ประสาทสัมผัส,สติปัญญา,เหตุผล [Nontri] (vt) ตระหนัก,รู้สึก,เข้าใจ,สำนึก,ตื่นตัว [Nontri] /S EH1 N S/ [CMU] (vt,n) /s'ɛns/ [OALD]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
universe ประสบการณ์ทั้งมวล[Lex2] จักรวาล: สิ่งทั้งมวล, สากล, โลกทั้งหมด [Lex2] โลกและมนุษยชาติ[Lex2] (ยู'นิเวอส) n. จักรวาล,สิ่งทั้งมวล,สากล,เอกภาพ,มนุษย์ชาติทั้งหลาย,โลกทั้งหมด,ปรากฎการณ์ทั้งหลาย,สัตว์ทั้งหลาย. ###S. macrocosm,creation,cosmos,infinity [Hope] (n) จักรวาล,สากล,ท้องฟ้า,มวลมนุษย์ [Nontri] /Y UW1 N AH0 V ER2 S/ [CMU] (n (count)) /j'uːnɪvɜːʳs/ [OALD]
had กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have[Lex2] (แฮด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ have [Hope] (vt) pt และ pp ของ have [Nontri] /HH AE1 D/ [CMU] (v,v,v,v) /hæd/ [OALD] [have ] คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
some เล็กน้อย[Lex2] บางส่วน[Lex2] ที่มีจำนวนสองหรือสาม[Lex2] ไม่เจาะจง: คร่าวๆ [Lex2] คร่าวๆ[Lex2] เต็มไปด้วย[Lex2] สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[Lex2] (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain [Hope] (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ [Nontri] (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน [Nontri] /S AH1 M/ [CMU] (adj,adv,pron) /sʌm/ [OALD]
kind of นิดหน่อย: เล็กน้อย [Lex2]
loving แสดงความรัก: รู้สึกรัก, ชอบ [Lex2] (ลัฟ'วิง) adj. แสดงความรัก,รู้สึกรัก,ชอบ,รัก. ###SW. lovingness n. ดูloving ###S. adoring ###A. unloving [Hope] (adj) รักกัน,ชอบกัน,ซึ่งรักใคร่,ด้วยความรัก [Nontri] /L AH1 V IH0 NG/ [CMU] (vt,adj) /l'ʌvɪŋ/ [OALD] [love ] ความชอบ: ชื่นชอบ, ใจชอบ, สนใจ [Lex2] ความรัก: ความชอบ, ความพอใจ, ความเสน่หา [Lex2] คู่รัก: ยอดรัก, คนรัก [Lex2] ชอบ: โปรด, พอใจ, รัก [Lex2] แต้มศูนย์ (เทนนิส) [Lex2] หลงรัก: รัก, คลั่งรัก, บูชา [Lex2] (ลัฟว) {loved,loving, loves} n. ความรัก,ความชอบมาก,ความใคร่,ความต้องการทางเพศ,เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ,กามเทพ (CupidหรือEros) ,ความเป็นห่วง,สิ่งที่ชอบ,ความรักของพระผู้เป็นเจ้า. v. รัก,ชอบมาก,ต้องการ,ได้ประโยชน์มากจาก,สมสู่,สังวาส. -Phr. (for the love of เพื่อ โดยคำนึงถึง) [Hope] (n) ความรัก,ความชอบ,ความใคร่,คนรัก,คู่รัก [Nontri] (vt) รัก,ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมสู่ [Nontri] /L AH1 V/ [CMU] (vt,n) /l'ʌv/ [OALD]
plan แผนการ: แผนงาน, แผน, โครงการ [Lex2] แบบแปลน: แผนผัง, แบบ [Lex2] วางแผน[Lex2] วางแผน: วางโครงการ, วางแผนงาน, กะแผนการ [Lex2] ออกแบบ: เขียนแบบแปลน [Lex2] (แพลน) n. แผน,แผนการ vi.,vt. วางแผน ###S. scheme [Hope] (n) แผนการ,แผนผัง,โครงการ,แผนที่,แบบ,หนทาง [Nontri] (vt) วางแผน,ทำแผนผัง,กะโครงการ,ออกแบบ,ทำแผนที่ [Nontri] /P L AE1 N/ [CMU] (vt,n (count)) /pl'æn/ [OALD]