วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
Madame retired to her nightly devotions , and the Deroulard household slept . |
|
|
Madame | - คุณนาย: มาดาม [Lex2]
- |f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า) [LongdoFR]
- เป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel [LongdoFR]
- (แมด'เดิม) n. คุณนาย,ชื่อหรือคำให้เกียรติที่ใช้เรียกผู้หญิง [Hope]
- (n) คุณนาย,แหม่ม [Nontri]
- /M AE1 D AH0 M/ [CMU]
- /M AH0 D AE1 M/ [CMU]
- (n (count)) /m'əd'aːm/ [OALD]
|
retired to | [retire to] - หลบไป (สถานที่เงียบหรือเป็นส่วนตัว)[Lex2]
- ย้ายที่ทำงาน[Lex2]
- ย้ายกลับไปประจำตำแหน่ง[Lex2]
|
her | - เธอ: หล่อน [Lex2]
- นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE]
- (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope]
- (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri]
- (pro) เธอ,หล่อน [Nontri]
- /HH ER1/ [CMU]
- /HH ER0/ [CMU]
- (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
|
nightly | - ทุกคืน[Lex2]
- (ไนทฺ'ลี) adj.,adv. ในเวลากลางคืน,ทุกคืน [Hope]
- (adj) ที่เกิดขึ้นในตอนกลางคืน,ที่เกิดขึ้นในยามวิกาล [Nontri]
- (adv) ทุกคืน,ทุกค่ำคืน [Nontri]
- /N AY1 T L IY0/ [CMU]
- (adj,adv) /n'aɪtliː/ [OALD]
|
devotions | - (n) /d'ɪv'ɒuʃənz/ [OALD]
[devotion] - การอุทิศตัว: การฝักใฝ่, การยึดมั่น, การศรัทธา [Lex2]
- (ดิโว'เชิน) n. การอุทิศตัว,การใส่ใจ,การหมกมุ่นในทาง,การบูชา. ###S. ardour [Hope]
- (n) การอุทิศ,ความจงรักภักดี,ความภักดี [Nontri]
- /D IH0 V OW1 SH AH0 N/ [CMU]
- (n) /d'ɪv'ɒuʃən/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
household | - ครอบครัว: ครัวเรือน [Lex2]
- (เฮาซฺ'โฮลดฺ) n. สมาชิกในครอบครัว,ครอบครัวที่รวมทั้งคนใช้. adj. เกี่ยวกับครอบครัว,เกี่ยวกับงานบ้าน,ประจำบ้าน,ทั่วไป,ธรรมดา [Hope]
- (adj) ในบ้าน,เกี่ยวกับครอบครัว,ประจำบ้าน [Nontri]
- (n) สมาชิกในบ้าน,ครอบครัว,บ้านช่อง,ราชสำนัก [Nontri]
- /HH AW1 S HH OW2 L D/ [CMU]
- (n (count)) /h'aushɒuld/ [OALD]
|
slept | - กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ sleep[Lex2]
- (สเลพทฺ) vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ sleep [Hope]
- (vi) pt และ pp ของ sleep [Nontri]
- /S L EH1 P T/ [CMU]
- (v,v) /sl'ɛpt/ [OALD]
[sleep] - การหลับ: การนอนหลับ, การง่วงซึม [Lex2]
- ความตาย (ทางวรรณคดี)[Lex2]
- หลับ[Lex2]
- ไม่กระฉับกระเฉง: ซึมเซา, ง่วงซึม [Lex2]
- มีเตียงนอนพอ (สำหรับผู้พัก) (ห้ามใช้รูป passive voice)[Lex2]
- (สลีพ) {slept,slept,sleeping,sleeps} vi.,vt.,n. (การ) นอน,นอนหลับ,นอนพัก,พักผ่อน,จำศีล,ขจัด (ความปวดหัว,ความมึนเมา) โดยการนอนหลับ, sleep in เผลอหลับ ###S. doze [Hope]
- (n) ความง่วง,การนอน,การหลับ,การจำศีล [Nontri]
- (vi) นอนหลับ,นอน,งีบหลับ [Nontri]
- /S L IY1 P/ [CMU]
- (v,n (uncount)) /sl'iːp/ [OALD]
|
|
|
|