วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
The interpreter is Hynkel's personal translator , reading from a prepared manuscript . |
|
|
The | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
interpreter | - ล่าม: ผู้แปลความ [Lex2]
- ตัวแปลภาษาเป็นโปรแกรมตัวแปลที่อ่านคำสั่งในโปรแกรมทีละคำสั่ง (ไม่รอจนจบโปรแกรมเหมือนตัวแปลอื่น) แปลเป็นภาษาเครื่อง (machine language) แล้วปฏิบัติตามคำสั่งนั้นเลย เช่น ตัวแปลที่ใช้แปลโปรแกรมภาษาเบสิก (BASIC) การเรียนวิธีเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้ตัวแปลประเภทนี้ ผู้เรียนจะรู้สึกว่าง่ายและทันใจ เพราะพอใส่คำสั่งเข้าไป เครื่องก็จะรายงานได้ทันทีว่า คำสั่งนั้นถูกหรือผิด ถ้าสั่งให้ทำอะไร ก็จะทำให้เลย ข้อเสียของตัวแปลประเภทนี้ ก็คือ คอมพิวเตอร์จะไม่เก็บคำแปลไว้ หากจะต้องย้อนกลับไปทำคำสั่งนั้นอีก ก็จะต้องแปลใหม่อีกทุกครั้ง ดู compiler ประกอบ [Hope]
- (n) คนอธิบาย,นักเขียน,นักดนตรี,ตัวละคร,ผู้แปล,ล่าม [Nontri]
- /IH2 N T ER1 P R AH0 T ER0/ [CMU]
- (n (count)) /'ɪnt'ɜːʳprɪtər/ [OALD]
|
is | - เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
- (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
- (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
- /IH1 Z/ [CMU]
- /IH0 Z/ [CMU]
- (v,vi) /ɪz/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
personal | - ส่วนตัว: ส่วนบุคคล, เฉพาะบุคคล, เฉพาะตัว [Lex2]
- ด้วยตนเอง: โดยตนเอง [Lex2]
- เกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัว[Lex2]
- ทางเรือนร่าง: เกี่ยวกับรูปร่างภายนอก, ในด้านร่างกาย [Lex2]
- ข่าวบุคคล (ในหน้าหนังสือพิมพ์): บุคคลในข่าว [Lex2]
- เกี่ยวกับบุรุษ (ในทางไวยากรณ์)[Lex2]
- |das, nur Sing.| ลูกจ้าง, พนักงาน, กำลังคน (มีความหมายเป็นพหูพจน์) [LongdoDE]
- (เพอ'ซะเนิล) adj. ส่วนตัว,ส่วนบุคคล,เกี่ยวกับบุรุษ (ในไวยากรณ์) ,เกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัว. n. ข่าวบุคคล (ในหน้าหนังสือพิมพ์) ,บุคคลในข่าว ###S. individual,private,bodily,carnal [Hope]
- (adj) ส่วนตัว,เฉพาะตัว,ส่วนบุคคล,เฉพาะบุคคล,ด้วยตัวเอง [Nontri]
- /P ER1 S IH0 N AH0 L/ [CMU]
- (n (count),adj) /p'ɜːʳsənl/ [OALD]
|
translator | - นักแปล: ผู้แปล [Lex2]
- โปรแกรมแปลภาษา[Lex2]
- (n) ผู้แปล,ล่าม,นักแปล [Nontri]
- /T R AE0 N S L EY1 T ER0/ [CMU]
- /T R AE0 N Z L EY1 T ER0/ [CMU]
- (n (count)) /tr'ænzl'ɛɪtər/ [OALD]
|
reading | - ซึ่งใช้ในการอ่าน[Lex2]
- การอ่าน[Lex2]
- (รีด'ดิง) n. การอ่าน,การอ่านออกเสียง,การพิจารณากฎหมายตามวิธีของรัฐสภา,ความรู้,การแปล,จำนวนตัวเลขที่อ่านได้จากอุปกรณ์ (เช่นจากปรอทวัดอุณหภูมิ) ,การอ่านบทละคร,การบรรเลงดนตรี adj. เกี่ยวกับการอ่าน,ใช้สำหรับอ่าน ###S. perusal,interpret [Hope]
- (n) การอ่าน,หนังสือสำหรับอ่าน [Nontri]
- /R IY1 D IH0 NG/ [CMU]
- /R EH1 D IH0 NG/ [CMU]
- (proper noun) /r'ɛdɪŋ/ [OALD]
- (v,n) /r'iːdɪŋ/ [OALD]
- (word) en_desc [CE-DICT]
- (word_trad) en_desc [CE-DICT]
[read] - อ่าน: อ่านออกเสียง [Lex2]
- เข้าใจความหมาย: อ่านเข้าใจ [Lex2]
- แปล: ตีความ [Lex2]
- อ่านข้อมูล[Lex2]
- ได้ยิน[Lex2]
- เรียน: เรียนรู้ [Lex2]
- ทำนาย: คาดเดา, คาดหมาย, คาดการณ์, ทำนาย [Lex2]
- ตรวจสอบ: ตรวจปรู๊ฟ [Lex2]
- ซึ่งมีความรู้จากการอ่าน: ซึ่งอ่านหนังสือมามาก [Lex2]
- (รีด) {read/red,read/red,reading,reads} vt.,vi. อ่าน,อ่านออกเสียง,เข้าใจความหมาย,ทำนาย,คาดการณ์,ดูนาฬิกา adj. อ่านหนังสือมามาก ###S. decipher,peruse [Hope]
- (vi,vt) ดู,อ่าน,ทำนาย,แปล,คาดการณ์ [Nontri]
- /R IY1 D/ [CMU]
- /R EH1 D/ [CMU]
- (v,v) /r'ɛd/ [OALD]
- (v,n (count)) /r'iːd/ [OALD]
|
from | - จาก[Lex2]
- (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope]
- (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
- /F R AH1 M/ [CMU]
- (prep) /frɒm/ [OALD]
|
a | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
prepared | - ซึ่งเตรียมพร้อม[Lex2]
- /P R IY0 P EH1 R D/ [CMU]
- (v,v) /pr'ɪp'ɛəʳd/ [OALD]
[prepare] - จัดเตรียม: ตระเตรียม, เตรียม, เตรียมตัว, เตรียมพร้อม [Lex2]
- วางแผนล่วงหน้า[Lex2]
- เตรียมอาหาร[Lex2]
- (พรีแพร์') vt..vi. เตรียม,ฝึก,ปรุง,ผลิต. ###SW. preparer n. [Hope]
- (vi,vt) ตระเตรียม,เตรียมการ,เตรียมพร้อม,ประกอบ,จัดทำ,ปรุง [Nontri]
- /P R IY0 P EH1 R/ [CMU]
- (v) /pr'ɪp'ɛəʳr/ [OALD]
|
manuscript | - หนังสือที่เขียนด้วยลายมือ: เอกสารเขียนด้วยมือ [Lex2]
- ต้นฉบับที่เขียนหรือพิมพ์: ต้นสำเนา [Lex2]
- ซึ่งเขียนด้วยลายมือ[Lex2]
- (แมน'นิวสคริพทฺ) n.,adj. ต้นฉบับ,หนังสือเอกสาร จดหมายหรืออื่น ๆ ที่เขียนด้วยมือ,การเขียนด้วยมือ,ซึ่งเขียนด้วยมือ [Hope]
- (n) ต้นฉบับ [Nontri]
- /M AE1 N Y AH0 S K R IH2 P T/ [CMU]
- (n (count)) /m'ænjuskrɪpt/ [OALD]
|
|
|
|