“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

The ( DH AH0) license plate ( L AY1 S AH0 N S P L EY1 T) on ( AA1 N) the ( DH AH0) truck ( T R AH1 K) the ( DH AH0) killer ( K IH1 L ER0) fled ( F L EH1 D) in ( IH0 N) also ( AO1 L S OW0) can't ( K AE1 N T) be ( B IY1) traced ( T R EY1 S T).

 


 
The
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
license plate
  • แผ่นป้ายทะเบียนรถยนต์[Lex2]
on
  • บน[Lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[Lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[Lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[Lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย [Lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[Lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด [Lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2]
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri]
  • /AA1 N/ [CMU]
  • /AO1 N/ [CMU]
  • (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
truck
  • รถบรรทุก: รถสิบล้อ, รถกุดัง, รถดัมพ์ [Lex2]
  • รถเข็น[Lex2]
  • การเข้าไปเกี่ยวข้อง: การเข้าไปพัวพัน [Lex2]
  • (ทรัค) n. รถบรรทุก,รถกุดัง,รถไถ,ของเสีย,ของสัพเพเหระ,ธุรกิจ,การค้า vt.,vi. ขนย้ายสินค้าด้วยรถบรรทุก,ขับรถสินค้า,แลกเปลี่ยน,ค้าขาย ###S. transport [Hope]
  • (n) รถบรรทุก,รถสินค้า,รถไถ,รถกุดัง,รถเข็น,ตู้สินค้ารถไฟ [Nontri]
  • /T R AH1 K/ [CMU]
  • (n) /tr'ʌk/ [OALD]
killer
  • ผู้ฆ่า: นักฆ่า,ฆาตกร [Lex2]
  • ดีมาก, ยอดเยี่ยม [LongdoEN]
  • มีประสิทธิภาพอย่างมาก, น่าประทับใจมาก [LongdoEN]
  • (คิล'เลอะ) n. ผู้ฆ่า,มือสังหาร,สิ่งสังหาร [Hope]
  • (n) ฆาตกร,มือสังหาร [Nontri]
  • /K IH1 L ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /k'ɪlər/ [OALD]
fled
  • หนี (กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ flee)[Lex2]
  • (เฟลด) v. กิริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ flee [Hope]
  • (vi) pt และ pp ของ flee [Nontri]
  • /F L EH1 D/ [CMU]
  • (v,v) /fl'ɛd/ [OALD]
    [flee]
  • หนี: เผ่นหนี, โกย [Lex2]
  • หลบหนี: เผ่นหนี, โกย, หนี [Lex2]
  • (ฟลี) {fled,fled,fleeing,flees} vi. หนี,หลบหนี,เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,บิน. vt. หลบหนีจาก ###S. vanish [Hope]
  • (vi) จากไป,หนีไป,บินหนี,รีบไป,หลบหนี [Nontri]
  • /F L IY1/ [CMU]
  • (v) /fl'iː/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
also
  • เช่นกัน: เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน, ด้วย [Lex2]
  • ยิ่งกว่านั้น: ยิ่งไปกว่านั้น [Lex2]
  • ด้วย,เช่นเดียวกัน [LongdoEN]
  • เอาล่ะ, แล้ว [LongdoDE]
  • (ออล' โซ) adv. ด้วย,อีกด้วย, เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน, โดยเฉพาะ ###S. and, besides [Hope]
  • (adv) ด้วย,เหมือนกัน,เช่นเดียวกัน [Nontri]
  • /AO1 L S OW0/ [CMU]
  • (adv) /'ɔːlsɒu/ [OALD]
    [conjurer]
  • ผู้ที่โน้มน้าวผู้อื่น[Lex2]
  • ผู้ที่ร่ายมนต์[Lex2]
  • (คอน'เจอเรอะ) n. หมอผี,นักเล่นกล,ผู้วิงวอน ###S. magician [Hope]
  • (n) หมอผี,นักแสดงกล,นักมายากล,คนเล่นกล [Nontri]
  • /K AA1 N JH AH0 R AH2 R/ [CMU]
  • (n (count)) /k'ʌnʤərər/ [OALD]
can't
  • (คานทฺ,แคนทฺ) abbrev. can not [Hope]
  • /K AE1 N T/ [CMU]
  • (v) /kaːnt/ [OALD]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
traced
  • /T R EY1 S T/ [CMU]
  • (v,v) /tr'ɛɪst/ [OALD]
    [trace]
  • ร่องรอย: วี่แวว [Lex2]
  • จำนวนบางเบา: จำนวนเล็กน้อย [Lex2]
  • รอยเท้า[Lex2]
  • ทาง (ที่มนุษย์หรือสัตว์เดินผ่านไป)[Lex2]
  • การวาด: การร่างภาพ [Lex2]
  • การตามหา[Lex2]
  • ตามหา[Lex2]
  • ติดตาม: ตามรอย [Lex2]
  • สืบหาร่องรอย: สะกดรอย [Lex2]
  • ร่างคร่าวๆ: อธิบายคร่าวๆ [Lex2]
  • บังเหียน[Lex2]
  • (เทรส) n. สายบังเหียน,สายดึง,สายโยงม้ากับบังเหียน,รอย,ร่องรอย,รอยเท้า,รอยทาง,ทางเล็ก,รอยความทรงจำในสมอง (หรือengram) การลากเส้น,การวาดเล่น,ปริมาณเล็กน้อยมาก,รอยภาพโทรทัศน์,รอยบันทึก,จุดหรือเส้นที่ตัดกัน vt. ตามรอย,ติดตาม,สืบเสาะ,สืบสวน,สอบสวน,ลากเส้น,วางแผน [Hope]
  • (n) รอย,ซาก,สายพานลากรถ,สายบังเหียน [Nontri]
  • (vt) ลากเส้น,เขียน,วาด,คัดลอก,ติดตาม [Nontri]
  • /T R EY1 S/ [CMU]
  • (v,n) /tr'ɛɪs/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top