Search result for

嘘

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -嘘-, *嘘*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嘘, xū, ㄒㄩ] to blow, to exhale, to hiss, to sigh; to praise
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虚 [xū, ㄒㄩ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 噓, Rank: 2973
[噓, xū, ㄒㄩ] to blow, to exhale, to hiss, to sigh; to praise
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虛 [xū, ㄒㄩ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嘘

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嘘] Meaning: lie; falsehood
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: うそ, ふ.く, uso, fu.ku
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  虚
Rank: 2235

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嘘[xū, ㄒㄩ, 嘘 / 噓] exhale; hiss #17,389 [Add to Longdo]
吹嘘[chuī xū, ㄔㄨㄟ ㄒㄩ, 吹 嘘 / 吹 噓] to brag #24,658 [Add to Longdo]
嘘声[xū shēng, ㄒㄩ ㄕㄥ, 嘘 声 / 噓 聲] hissing sound; to hiss (as a sign of displeasure) #31,003 [Add to Longdo]
嘘寒问暖[xū hán wèn nuǎn, ㄒㄩ ㄏㄢˊ ㄨㄣˋ ㄋㄨㄢˇ, 嘘 寒 问 暖 / 噓 寒 問 暖] to ask about sb's health #38,739 [Add to Longdo]
发嘘声[fā xū shēng, ㄈㄚ ㄒㄩ ㄕㄥ, 发 嘘 声 / 發 噓 聲] to hiss (as a sign of displeasure) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
嘘[うそ, uso] (n) เรื่องไม่จริง, เรื่องโกหก

Japanese-English: EDICT Dictionary
嘘[うそ, uso] (n) (1) lie; falsehood; incorrect fact; (2) (col) Really!; Unbelievable!; No way!; (P) #4,830 [Add to Longdo]
嘘から出た誠[うそからでたまこと, usokaradetamakoto] (exp) (id) Truth comes out of falsehood [Add to Longdo]
嘘っこ[うそっこ, usokko] (exp) (doing something) for fun; not for keeps [Add to Longdo]
嘘っ八;嘘っぱち[うそっぱち, usoppachi] (n, adj-no) downright lie [Add to Longdo]
嘘っ八百[うそっぱっぴゃく, usoppappyaku] (exp) full of lies [Add to Longdo]
嘘つき(P);嘘吐き;嘘付き[うそつき, usotsuki] (n, adj-no) (uk) liar (sometimes said with not much seriousness); fibber; (P) [Add to Longdo]
嘘で固める;嘘でかためる[うそでかためる, usodekatameru] (v1) to fabricate a web of lies [Add to Longdo]
嘘のよう[うそのよう, usonoyou] (adj-na) (See 様・よう・4) hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible [Add to Longdo]
嘘も方便;うそも方便[うそもほうべん, usomohouben] (exp) the end justifies the means; circumstances may justify a lie [Add to Longdo]
嘘をつく;嘘を吐く;嘘を付く[うそをつく, usowotsuku] (exp, v5k) (uk) to tell a lie; to fib [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shhh![CN] 嘘! Saints and Soldiers (2003)
You hear that?[CN] 嘘... 你们听到了吗？ The Polar Express (2004)
- True. But I never lied to him.[JP] でも 嘘は書いてないわ Rough Night in Jericho (1967)
That makes us both liars.[JP] 両方　嘘よ Soylent Green (1973)
If you're not gonna come back, just tell me. Don't lie to me.[JP] 言ったとおり帰って来てよ 嘘つかないでね Buffalo '66 (1998)
The drama, the lies, that's over for me.[JP] 。 ドラマよ、嘘よ。 私たちは終ったの。 Live for Life (1967)
If you have nothing to boast about, you don't go.[CN] 全部都是互相吹嘘 如果没什么可吹嘘的, 就别去 Love Collage (2003)
To tell you the truth, I lied a little.[JP] 嘘を吐いたのさ Chinatown (1974)
I should-- [ shushing ] you're right. you're right.[CN] 嘘― Being Julia (2004)
Shh.[CN] 嘘. Saints and Soldiers (2003)
Then you ask me to lie to the police.[JP] そして今度は警察に 嘘の証言を頼む Chinatown (1974)
- That's for lying.[JP] - 嘘つくな - 嘘じゃないわ Rough Night in Jericho (1967)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top