50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

実を言うと

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -実を言うと-, *実を言うと*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
実を言うと;実をいうと[じつをいうと;じつをゆうと(実を言うと), jitsuwoiuto ; jitsuwoyuuto ( mi wo iu to )] (exp, adv) (See 実を言えば) as a matter of fact; to tell the truth [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
To tell the truth, I have lost your pen.実を言うと、あなたのペンをなくしてしまったのです。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
To tell the truth, this is how it happened.実を言うと、こういう事だったのです。
To tell the truth, I completely forgot.実を言うと、すっかり忘れていたのです。
To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.実を言うと、その未亡人は胃ガンを病んでいた。
To tell the truth, I was scolded by my mother.実を言うと、わたしは母にしかられたのだ。
To tell the truth, I have no money with me.実を言うと、金の持ち合わせがないんです。
To tell the truth, I don't really like him.実を言うと、私はあまり彼が好きではない。
To tell you the truth, I don't care for America.実を言うと、私はアメリカが好きではない。
To tell the truth, I didn't notice it.実を言うと、私はそれに気づいていなかったのです。
To tell the truth, I had drink a little beer.実を言うと、私はビールを少し飲んでいました。
To tell the truth, I would rather stay at home than go out.実を言うと、私は外出するより家にいたいのです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A posse.[JP] 実を言うと　あの。 Adventure Time (2010)
Well, to tell you the truth, it was my client.[JP] ええ 実を言うと 依頼人よ Bad JuJu (2007)
For a minute there, I thought you two might be Bob Gerson's lackeys.[JP] 実を言うと 君らはあのクソったれ ガーソンの 手下だとばかり思っていた Space Cowboys (2000)
To be honest, I'm meeting him soon.[JP] 実を言うと　この後高先生と会うの Raise the Red Lantern (1991)
Can I tell you this is exactly what I was hoping?[JP] 実を言うと 期待どおりだ Cat's in the Bag... (2008)
Well, no, it's not a matter of...[JP] そう　実を言うと... Tucker: The Man and His Dream (1988)
In truth, Lawrence, [JP] 実を言うと・・・ローレンス君 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
The fact is, Larry, there's no one else here to speak on our behalf during business hours.[JP] 我々を代表して 実を言うと、最近、誰も 我々を見に来ない Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I specialize in a very specific type of security. Subconscious security.[JP] 実を言うと特殊な警備をしているんですよ 潜在意識の... Inception (2010)
To tell the truth, I sometimes still miss...[JP] 実を言うと、私はまだ 時々理解しかねるのだ・・ Forbidden Planet (1956)
Here's the thing.[JP] 実を言うと― Down (2009)
Actually, sir, I was thinking of myself.[JP] 実を言うと 私のような Batman Begins (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top