Search result for

alle dachten, dass der himmel in england immer bedeckt sei und ein diffuses licht erzeuge.

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -alle dachten, [...] icht erzeuge.-, *alle dachten, [...] icht erzeuge.*
Word not found in any database.
add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Alle dachten , dass ( D AE1 S) der ( D ER1) Himmel ( HH IH1 M AH0 L) in ( IH0 N) England ( IH1 NG G L AH0 N D) immer bedeckt sei und ( AH1 N D) ein ( AY1 N) diffuses ( D IH0 F Y UW1 Z AH0 Z) Licht ( L IH1 K T) erzeuge .

 


 
Alle
  • ทั้งหมด (มาจาก all ที่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนามพหูพจน์) เช่น alle Leute ทุกคน; all ไม่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนำหน้านามที่เฉพาะหรือคำสรรพนามที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น all die/meine Sache สิ่งของของฉันทั้งหมด [LongdoDE]
dass
  • (daß) ที่ว่า (ใช้เป็นคำเชื่อมระหว่างวลี หรืออนุประโยค คล้าย that ในภาษาอังกฤษ) เช่น Ich rechne damit, daß er mich heute anruft. ฉันคาดว่า เขาจะโทรมาหาฉันวันนี้ [LongdoDE]
  • /D AE1 S/ [CMU]
der
  • คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE]
  • คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE]
  • /D ER1/ [CMU]
Himmel
  • |der, pl. Himmel| ท้องฟ้า [LongdoDE]
  • |der, pl. Himmel| สวรรค์ [LongdoDE]
  • /HH IH1 M AH0 L/ [CMU]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
England
  • ประเทศอังกฤษ[Lex2]
  • อังกฤษ[Lex2]
  • |คำนามเฉพาะ ถูกใช้ไม่ระบุ Artikel| ประเทศอังกฤษ [LongdoDE]
  • (อิง'ลันดฺ) n. อังกฤษ [Hope]
  • /IH1 NG G L AH0 N D/ [CMU]
  • (proper noun) /'ɪŋglənd/ [OALD]
immer
  • สม่ำเสมอ, ประจำ เช่น Sein Schreibtisch ist immer in Ordnung. โต๊ะทำงานของเขาเป็นระเบียบเสมอ [LongdoDE]
bedeckt
  • (พูดถึงสภาพอากาศ) มีเมฆปกคลุม [LongdoDE]
sei
  • เป็น อยู่ คือ [LongdoDE]
und
  • และ [LongdoDE]
  • /AH1 N D/ [CMU]
ein
  • หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศชายและเพศกลางที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปประธาน เช่น ein Hund (m)สุนัขตัวหนึ่ง, ein Haus (n) บ้านหนึ่งหลัง [LongdoDE]
  • /AY1 N/ [CMU]
diffuses
  • /D IH0 F Y UW1 Z AH0 Z/ [CMU]
  • (v) /d'ɪfj'uːzɪz/ [OALD]
    [diffuse]
  • (พูดหรือเขียน) เยิ่นเย้อ: ยืดยาว, อ้อมค้อม, พูดน้ำท่วมทุ่ง [Lex2]
  • กระจาย: แพร่กระจาย, แพร่ออกไป [Lex2]
  • ซึ่งกระจัดกระจาย: ซึ่งกระจายออกไป, แพร่กระจาย [Lex2]
  • ทำให้กระจาย: ทำให้แพร่ออก, ทำให้แพร่กระจาย, ทำให้แผ่ซ่าน [Lex2]
  • (ดิฟฟิวซ') vt. กระจาย,แพร่,ซ่าน,พร่า,ไหลท่วม adj. พูดน้ำท่วมทุ่ง,กระจายตัว. ###SW. diffuseness n. ดูdiffuse diffusor n. ดูdiffuse diffusible adj. ดูdiffuse diffusibility n. ดูdiffuse diffusion n. ดูdiffuse diffusive adj. ดูdiffu [Hope]
  • (adj) ฟุ่มเฟือย,มากเกินไป,เป็นน้ำท่วมทุ่ง [Nontri]
  • (vi,vt) แพร่,เผยแพร่,กระจายออกไป,ไหลท่วม [Nontri]
  • /D IH0 F Y UW1 S/ [CMU]
  • /D IH0 F Y UW1 Z/ [CMU]
  • (adj) /d'ɪfj'uːs/ [OALD]
  • (v) /d'ɪfj'uːz/ [OALD]
Licht
  • /L IH1 K T/ [CMU]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top