Search result for

*กลอย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กลอย, -กลอย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กลอย(n) wild yam, See also: Dioscorea hispida, Example: หัวกลอยใช้ทำขนมกินได้, Count Unit: หัว, Thai Definition: ไม้เถาชนิดหนึ่ง มีหัวอยู่ใต้ดิน
หลักลอย(adj) unsettled, See also: homeless, Syn. ไม่มีหลักแหล่ง, ไม่อยู่เป็นที่
คนหลักลอย(n) loser, Example: เขาเปรียบเสมือนคนหลักลอยที่ขาดผู้ผูกพันทางจิตใจ และความรู้สึกนึกคิด, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ไม่มีที่อยู่อาศัยเป็นหลักแหล่ง ไม่มีฐานะอะไรให้เชื่อถือได้
คนหลักลอย(n) floater, Syn. คนไม่มีหลักแหล่ง, Example: ที่บ้านคงไม่ยอมให้เธอแต่งงานกับคนหลักลอยเพราะกลัวว่าลูกสาวจะลำบาก, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ย้ายจากที่แห่งหนึ่งไปยังที่อีกแห่งหนึ่งโดยปราศจากเป้าหมายหรือความมุ่งประสงค์จำเพาะใดๆ
มองโกลอยด์(n) Mongoloid, Syn. ชาวมองโกลอยด์, Example: ชนชาติไทยในทางชาติวงศ์วิทยาถูกจัดเข้าไว้ในพวกมองโกลอยด์, Count Unit: คน, Thai Definition: ชนชาติผิวเหลือง มีลักษณะผมดำเหยียด หน้ากว้าง จมูกเล็ก ตาเรียว, Notes: (อังกฤษ)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กลอย ๑(กฺลอย) น. ชื่อไม้เถามีหนามชนิด Dioscorea hispida Dennst. ในวงศ์ Dioscoreaceae มีหัวกลมใหญ่อยู่ใต้ดิน ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย ๓ ใบ หัวดิบมีพิษเบื่อเมา แต่เมื่อฝานแช่นํ้าไหลและนำมานึ่งหรือต้มให้สุกแล้วกินได้.
กลอย ๒(กฺลอย) ก. คล้อย, ร่วม, เช่น กลอยใจ กลอยสวาท.
ผ้าใบกลอยน. ผ้าขาวบางเนื้อแน่นละเอียด.
มองโกลอยด์น. ชนชาติผิวเหลือง มีลักษณะผมดำเหยียด หน้ากว้าง จมูกเล็ก ตาเรียว เช่น จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เวียดนาม.
ลูกลอยน. อุปกรณ์ภายในถังน้ำของส้วมชักโครกเป็นต้น มีหน้าที่รักษาระดับน้ำในถังน้ำให้คงที่
ลูกลอยอุปกรณ์ชนิดหนึ่งสำหรับเครื่องยนต์ อยู่ในคาร์บูเรเตอร์ ทำหน้าที่รักษาระดับน้ำมันเชื้อเพลิงภายในห้องลูกลอยให้คงที่.
หลักลอยว. ไม่มีหลักแหล่ง, ไม่อยู่เป็นที่, เชื่อถือไม่ได้, เช่น เขาเป็นคนหลักลอย.
กรรตุสัญญา(กัดตุ-, กันตุ-) คำนำหน้านามหรือสรรพนามเป็นเครื่องหมายแสดงว่าคำนามหรือสรรพนามนั้นเป็นอาลปนะ เช่น ดูก่อนอานนท์ ข้าแต่พระคุณเจ้าทั้งหลาย, บางทีอาจเป็นคำร้องเรียกลอย ๆ โดยละเครื่องหมายนั้นไว้ก็ได้ เช่น อานนท์ ท่านผู้ฟังทั้งหลาย.
กรวน(กฺรวน) น. กลอยทำเป็นชิ้นเล็ก ๆ.
ขึ้นร้านน. วิธีนับคะแนนในการเล่นหมากเก็บ โดยเอาตัวหมากทั้งหมดวางบนหลังมือ กระดกมือให้หมากลอยขึ้นแล้วหงายมือรับอย่างรวดเร็ว.
คบคนจรนอนหมอนหมิ่นก. คบคนหลักลอยอาจเกิดโทษได้ เช่นเดียวกับนอนหนุนหมอนหมิ่นอาจทำให้ตกหมอนได้.
ควัน(คฺวัน) น. สิ่งที่เห็นเป็นสีดำหรือขาวคล้ายหมอกลอยออกมาจากของที่กำลังไหม้ไฟ หรือจากการเผาไหม้, สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
จอก ๑น. ภาชนะเล็ก ๆ รูปอย่างขัน ถ้าใช้สำหรับตักนํ้าโดยลอยอยู่ในขันใหญ่เรียก จอกลอย, ถ้าใช้ใส่หมากในเชี่ยนหมากเรียก จอกหมาก
ระนาบเอียงน. สิ่งที่มีพื้นแบนเรียบเอียงทำมุมแหลมกับพื้นระดับ ใช้ประโยชน์เป็นเครื่องกลอย่างง่ายสำหรับเลื่อนเทหวัตถุหนักไปสู่ระดับที่ต้องการโดยที่สามารถพักเทหวัตถุนั้นได้เป็นระยะ ๆ.
ลอยแพก. จับใส่แพแล้วปล่อยให้ลอยล่องไปในน้ำตามยถากรรม เช่น สมัยโบราณเอาคนชั่วลอยแพไป นางกากีถูกลอยแพ, โดยปริยายหมายถึง ปล่อยให้ตกอยู่ในสถานะลำบาก เช่น โรงงานขาดทุนต้องปิดกิจการ คนงานจึงถูกลอยแพ.
เสือซ่อนเล็บน. ผู้ที่มีความเก่งกล้าสามารถแต่ไม่ยอมแสดงออกมาให้ปรากฏ, ผู้มีเล่ห์กลอยู่ในใจ, ผู้เก็บความรู้สึกไว้ได้ดี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
low-side float valveวาล์วลูกลอยด้านความดันต่ำ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
floatลูกลอย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
float bowl; float chamberห้องลูกลอย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
float levelระดับลูกลอย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
float needle; needle valveเข็มลูกลอย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
float systemระบบลูกลอย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
float valveวาล์วลูกลอย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
needle valve; float needleเข็มลูกลอย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wild yamกลอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Float barographบาโรกราฟแบบลูกลอย [อุตุนิยมวิทยา]
float gaugefloat gauge, เครื่องวัดระดับน้ำแบบลูกลอย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
leverคาน, เครื่องกลอย่างง่าย ประกอบด้วยแท่งวัตถุแข็งแกร่งที่ถูกทำให้หมุนรอบจุดหมุนหรือฟัลกรัม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pulleyรอก, เครื่องกลอย่างง่ายประเภทหนึ่ง ลักษณะเป็นล้อแบนและมีร่องที่ขอบโดยรอบเพื่อใช้เชือกหรือโซ่คล้องที่ร่อง เพื่อใช้ดึงสิ่งของ มีชนิดรอกเดี่ยวและรอกพวง รอกพวงใช้รอกหลายตัวประกอบกันเข้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
wheel and axleล้อกับเพลา, เครื่องกลอย่างง่ายชนิดหนึ่ง  ประกอบด้วยวัตถุรูปทรงกระบอกขนาดต่างกัน 2 อันติดกันอยู่และหมุนรอบแกนเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
wedgeลิ่ม, เครื่องกลอย่างง่ายชนิดหนึ่ง  มีความหนาสอบเรียวไปยังปลายข้างหนึ่ง ใช้สำหรับ ตอกลงไปในเนื้อวัตถุ ทำให้วัตถุแยกจากกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
inclined planeพื้นเอียง, เครื่องกลอย่างง่ายชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นระนาบ ทำมุมกับแนวระดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
windlassกว้าน, เครื่องกลอย่างง่ายชนิดหนึ่ง  ประกอบด้วยแกนและคานหมุน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
simple machineเครื่องกลอย่างง่าย, เครื่องกลที่ให้ความสะดวกหรือช่วยผ่อนแรงในการทำงาน เช่น คาน รอก ล้อกับเพลา พื้นเอียง ลิ่ม เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Inclan-Ober Procedureการผ่าตัดแบบโอเบอร์เพื่อแก้ความพิการสะบักลอย [การแพทย์]
Mongoloid Raceเชื้อชาติมองโกลอยด์; มองโกลอยด์, เชื้อชาติ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After days drifting at sea, หลังจากลอยคออยู่ในทะเล Don Juan DeMarco (1994)
Fly ball, deep left field.ลูกลอยไปด้านซ้าย Jaws (1975)
Now, where is that secret knot?เอ ... ปุ่มกลอยู่ตรงไหนนะ The Princess Bride (1987)
Evidently, they got their money. I'm wearing the same shit.แล้วก็ได้เงินกันทุกคนแล้ว ส่วนฉันถูกลอยแพ Goodfellas (1990)
And that is the legend of Hauptmann-Koenig's enchanted peasant girl.และนั่นก็เป็นตำนาน ของ โฮปต์แมนน์-โคนิก "สาวน้อยกลอยใจ" Mannequin: On the Move (1991)
What is all this enchanted-peasant-girl stuff?ตำนานที่เกี่ยวกับสาวน้อยกลอยใจเนี่ย มันยังไงเหรอ Mannequin: On the Move (1991)
The enchanted peasant girl has been in an accident!สาวน้อยกลอยใจนั่น กำลังแย่แล้ว Mannequin: On the Move (1991)
She's the enchanted peasant girl.เธอคือ "สาวน้อยกลอยใจ" นะ Mannequin: On the Move (1991)
Have you seen the enchanted peasant girl?เธอเห็น "สาวน้อยกลอยใจ" บ้างมั้ย Mannequin: On the Move (1991)
What have you done with the enchanted peasant girl?นี่นายมาทำอะไรกับ "สาวน้อยกลอยใจ" เนี่ย Mannequin: On the Move (1991)
Who? The enchanted peasant girl, you idiot.ใครเหรอ ก็สาวน้อยกลอยใจไง เจ้าพวกโง่ Mannequin: On the Move (1991)
Prince and Company is proud to present our beloved enchanted peasant girl.บริษัทปริ๊นซ์แอนด์คอมเพนี ภูมิใจเสนอ ที่รักของพวกเรา สาวน้อยกลอยใจ Mannequin: On the Move (1991)
You know, he's got that weird stance. Yeah, yeah. - And then- Boom!โน่นตีไปโน่น ลูกลอยโด่งออกไป Good Will Hunting (1997)
And a good king needs a broader view.และสำหรับกษัตริย์ที่ดีต้องมองการณ์ไกลอย่างกว้างขวาง Anna and the King (1999)
I thought about asking Lloyd for an advance... but you know how he is.จะขอเบิกล่วงหน้าจากลอยด์ก็ได้... แต่แกก็รู้ว่ามันเป็นคนยังไง. 11:14 (2003)
Just tell Lloyd you were robbed. is that so hard?ก็แค่บอกลอยด์ว่ากะแกถูกปล้น ยากนักรึไง? 11:14 (2003)
And that place you're dreamin' of, it's not as far away as you think.และสถานที่นั้นที่เธอใฝ่ฝัน ไม่ไกลอย่างที่คิด James and the Giant Peach (1996)
Mathematics is the only truly universal language.คณิตศาสตร์เป็นภาษา สากลอย่างแท้จริงเท่านั้น Contact (1997)
You know... there you go. That means we're all alone...เราโศกเศร้าและถูกลอยแพ I Heart Huckabees (2004)
Mongoloid.มองโกลอย**มนุษย์ในยุคโบราณ** Eating Out (2004)
Why do you steer away?แกลอยแพไปทำไม Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
You gotta imagine there's a goal post right there to the right and to the left.นึกภาพว่ามีโกลอยู่ตรงนั้น ที่ด้านขวาและซ้าย Gridiron Gang (2006)
This image is a magical image in a way.ภาพนี้เหมือนกับเล่นกลอยู่บ้าง An Inconvenient Truth (2006)
- Where's Vogel?- โวเกลอยู่ที่ไหน? Extreme Aggressor (2005)
Ah, yes, little Jenny.อ่า ใช่แล้ว เจนนี่น้อยกลอยใจ The Wild Brunch (2007)
I've got two guys and a transatlantic conference call coming up.ฉันมีคนรอ.. ประชุมทางไกลอยู่สองคน Cassandra's Dream (2007)
International waters far out?น่านน้ำสากลอยู่ไกลมั้ยครับ? Interference (2007)
So...she thinks miguel is at laguerta's?งั้น เธอคิดว่ามิเกลอยู่บ้านลากัวร์ต้ารึ? Go Your Own Way (2008)
So she thinks miguel is at laguerta's?งั้นเธอก็คิดว่ามิเกลอยู่ที่บ้านลากัวร์ต้าร์? I Had a Dream (2008)
I just happened to be there when miguel needed someone to talk to.ผมแค่เป็นคนที่บังเอิญอยู่ตอนที่มิเกลอยากระบาย All in the Family (2008)
Well, you're certainly judging miguel.แต่คุณก็ตัดสินมิเกลอยู่นี่ Easy as Pie (2008)
Struck me as a little weird.มันทำให้ผมรู้สึกว่า มีอะไรพิกลอยู่เล็กน้อย The Itch (2008)
Our world's clock now beats to the rhythm of these indefatigable machines tapping into the pocket of sunlight.ตอนนี้นาฬิกาของโลกเดินเครื่องด้วย เสียงของเครื่องจักรกลอย่างไม่สิ้นสุด กลายเป็นพลังงานจากดวงอาทิตย์ Home (2009)
- You want to get up in the air?-นายอยากลอยขึ้นฟ้าใช่มั้ย G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Did Garcia say what Mr. Gless does for a living? Failed artist.ผมคิดถึงอาบิเกลอยู่เสมอๆ Cold Comfort (2009)
Even resort to some outright trickery.แม้แต่ใช้เล่ห์กลอย่างเต็มรูปแบบ Bargaining (2009)
So far it confirms the theory that if you put the descriptions of peoples' visions together, you do start to get a definitive picture--a mosaic-- of April 29th.แต่มันก็ยังห่างไกลอยู่นะ ที่จะยืนยันว่าทฤษฎีที่เรา จะใช้ไปอธิบาย ภาพอนาคตของผู้คนต่างๆ มารวมเข้าด้วยกัน เราแค่เริ่มต้นรวมรวบ เพื่อสร้างภาพ--โมเสค-- White to Play (2009)
With our problems, โครงกระดูกลอยได้ Introduction to Statistics (2009)
We've got people here today from all around the world from as far as China to West Virginia.เรามีผู้คนหลากหลายในวันนี้ จากทั่วทุกมุมโลก.. จากตะวันออกไกลอย่าง เมืองจีน ไปจนถึง เวอร์จิเนียตะวันตก Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Apparently we're registered at Babies "R" Us.เราละเบียนไว้ที่ร้านลูกน้อยกลอยใจ Bride Wars (2009)
You're all done.ผู้หญิง : --และไม่สามารถอธิบายได้ ว่าทำไมจึงมีปืนกลอยู่ในรถของพวกเขา Edge of Darkness (2010)
I don't know why I keep falling for the same old trick.ทำไมพ่อถึงหลงกลอยู่เรื่อยนะ อาจเป็นเพราะพ่อยอมเอง The Next Three Days (2010)
I appreciate your help in getting me this far, Mikhail.ผมซื้งในความกรุณาของคุณที่ทำให้ผมมาไกลอย่างนี้ มิคาอิล Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
I got some interesting information from Lloyd about Dyson Frost, also known as D. Gibbons.ผมได้รับข้อมูล ที่น่าสนใจจากลอยด์ คือไดสัน ฟรอสท์ อีกชื่อหนึ่งที่รู้จักกันคือ ดี.กิบบอนส์ Blowback (2010)
I didn't know there was anything even out this far.ไม่นึกว่าจะมีร้านที่อยู่ไกลอย่างนี้ My Bad (2010)
Lloyd... you know Lloyd?ลอยด์--คุณรู้จักลอยด์ไหม? Goodbye Yellow Brick Road (2010)
- What? - Yeah, you made a mistake. You should be with Lloyd.อะไรน่ะ ใช่สิ คุณทำผิดพลาด คุณควรเลือกลอยด์ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
A floater.คนหลักลอย Mixology Certification (2010)
Just drifting', floating', Spittin' in the wind.พเนจร หลักลอยไปเรื่อย ถุยน้ำลายกับสายลม Mixology Certification (2010)
I mean, I-I understand a little bit, you know, you're-you're stuck in this long-distance relationship right now that's short on intimacy.ฉันรู้ ฉันเข้าใจ นิดหน่อย นายก็รู้ นายกำลังอยู่ในช่วง คบกันแบบทางไกลอยู่ Chuck Versus the Anniversary (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กลอย[kløi] (n) EN: Wild yam ; Dioscorea hispida
ลูกลอย[lūk løi] (n) FR: flotteur [ m ]
นกลอยทะเลคอแดง[nok løi thalē khø daēng] (n, exp) EN: Red-necked Phalarope ; Northern Phalarope  FR: Phalarope à bec étroit [ m ] ; Petit Phalarope [ m ] ; Phalarope à bec mince [ m ] ; Lobipède hyperboré [ m ] ; Phalarope cendré [ m ] ; Phalarope lobipède [ m ]
นกลอยทะเลสีเทา[nok løi thalē sī thao] (n, exp) EN: Grey Phalarope ; Red Phalarope  FR: Phalarope à bec large [ m ] ; Phalarope roux [ m ] ; Phalarope platyrhynque [ m ] ; Phalarope dentelé [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cork(n) ลูกลอย, Syn. bob, bobber, bobfloat
gad(n) คนเร่ร่อน, See also: คนหลักลอย, คนพเนจร, Syn. wanderer
groundless(adj) ซึ่งไม่มีเหตุผล, See also: ลอยๆ, หลักลอย, ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. baseless, causeless
minor(adj) ที่มีช่วงระหว่างโน้ตหลักกับโน้ตตัวที่สามห่างกันน้อยกว่าในเมเจอร์สเกลอยู่ครึ่งเสียง (ทางดนตรี), See also: ลำดับเสียงต่ำ ในเครื่องดนตรี
yellow(adj) เกี่ยวกับชนชาติผิวเหลือง, See also: เกี่ยวกับชนชาติมองโกลอยด์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
caisson(เค'เซิน) n. หีบกระสุน, รังกระสุน, หีบลม, ห้องใต้น้ำมีอากาศสำหรับสร้างสะพาน, กระบอกลอยอัดอากาศสำหรับยกเรือที่จม, รถใส่กระสุน, See also: caissoned, adj.
dobber(ดอบ'เบอะ) n. ลูกลอยสายเบ็ด
unsettled(อันเซท'เทิลดฺ) adj. ไม่เป็นหลักแหล่ง, ไม่อยู่กับ, ไม่มั่นคง, ไม่เป็นระเบียบ, ไม่ได้ชำระสะสาง, หลักลอย, ไม่มีผู้คนอยู่อาศัย, ไม่ตัดสินใจแน่นอน, ผันแปร., See also: unsettledness n.
yellow(เยล'โล) adj. สีเหลือง, เกี่ยวกับชนชาติมองโกลอยด์, เกี่ยวกับชนชาติผิวเหลือง, ซีดเหลือง, ขี้ขลาด, ตาขาว, ไว้ใจไม่ได้, เก่า, คร่ำครึ, หวาดระแวง n. สีเหลือง, ไข่แดง, สีย้อมสีเหลือง vt., vi. ทำให้เป็นสีเหลือง, กลายเป็นสีเหลือง., See also: yellowness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
castaway(adj) ถูกทิ้ง, ล่องลอย, ถูกลอยแพ
unsettled(adj) ยังไม่เรียบร้อย, ยังไม่ตกลง, ยุ่งเหยิง, หลักลอย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
darling(n) กลอยใจ, นางอันเป็นที่รัก
้lover(n) กลอยใจ

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
kindlein Au(n) ทารกน้อยกลอยใจ (จากวรรณกรรมโบราณของเยอรมัน)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top