Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Search result for

*พบโดยบังเอิญ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พบโดยบังเอิญ, -พบโดยบังเอิญ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wondered if it was like one I ran into.ฉันสงสัยว่ามันจะเป็นอันเดียวกับ ที่ฉันเคยพบโดยบังเอิญ Pi (1998)
- What do you mean ran into it?หมายความว่ายังไงครับ พบโดยบังเอิญ? Pi (1998)
i brushed up against him. i felt his bicep. it was huge.ผมพบโดยบังเอิญ ผมรู้สึกว่ากล้ามแขนเขาใหญ่มาก Opening Doors (2008)
I had an interesting encounter today.ผมมีอะไรที่น่าสนใจ ที่พบโดยบังเอิญวันนี้ Dex Takes a Holiday (2009)
yesterday, she turned up off a freeway outside of rio rancho.3 ปีก่อน เมื่อวานนี้ เธอถูกพบโดยบังเอิญ ข้างถนนฟรีเวย์ Cradle to Grave (2009)
Your daughter did come to me with allegations about Northmoor.มีบางอย่าง ที่เธอพบโดยบังเอิญในการทำงาน ใช่ไหม ? Edge of Darkness (2010)
[ Hacker ] Secret Service? Do yourself a favor.อย่าเล่าเรื่องตลกของเรแกนหรือพูดถึงรองเท้าของบุชที่พบโดยบังเอิญ The Proof in the Pudding (2010)
Who never suspect those encounters could turn deadly.ชายที่ไม่เคยสงสัยเลยว่า คู่ขาที่พบโดยบังเอิญ อาจกลายเป็นคนตาย Everything Is Illumenated (2010)
They lucked into it during trials for blood pressure medication.ค้นพบโดยบังเอิญตอนทดสอบความดันเลือด Love & Other Drugs (2010)
We are going to stage a private intimate moment for Lucien to stumble upon.เรากำลังไปที่เวทีเพื่อที่จะประกาศเรื่องส่วนตัวของเรา แล้วลูเซียนจะได้พบโดยบังเอิญ Petty in Pink (2011)
It isn't exactly the kind of place he'd stumble upon.มันไม่ใช่ที่ๆเขาจะพบโดยบังเอิญแน่ Self Fulfilling Prophecy (2011)
Where is it? I only discovered these by accident when I spilled some ink.มันอยู่ที่ไหน ผมค้นพบโดยบังเอิญ Bad Teeth (2012)
So far our search has turned up 11 fake artifacts in the storage room of the Jeffersonian, and I'm betting there's more.จนถึงเดี๋ยวนี้การค้นหาของเรามีการพบโดยบังเอิญ ของสิ่งประดิษฐ์ปลอม 11 ชิ้น ที่อยู่ในห้องเก็บ ของเจ็ฟเฟอร์โซเนี่ยน และ และผมพนันได้เลยว่ายังมีอีกหลายชิ้น The Shot in the Dark (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alight(vi) เห็นโดยบังเอิญ, See also: พบโดยบังเอิญ
alight on(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
alight upon(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
bang into(phrv) พบโดยบังเอิญ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. bump into
barge into(phrv) พบโดยบังเอิญ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. bump into
brush up against(phrv) พบโดยบังเอิญ (มักเป็นการพบกับความยุ่งยาก), See also: พบโดยไม่คาดคิด, Syn. rub against, rub up against
bump into(phrv) พบโดยบังเอิญ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. bang into, barge into, knock into
come across(phrv) พบโดยบังเอิญ, See also: บังเอิญเจอ, Syn. encounter
catch in(phrv) พบโดยบังเอิญ (ที่บ้าน, ที่ทำงานหรือที่อื่นๆ), Syn. catch out
chance on(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
chance upon(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
come across(idm) พบโดยบังเอิญ
come across(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
drop across(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
fall in with(phrv) พบโดยบังเอิญ
happen on(phrv) พบโดยบังเอิญ, See also: บังเอิญเจอ, Syn. blunder on, chance on, come across
happen upon(phrv) พบโดยบังเอิญ, See also: บังเอิญเจอ, Syn. happen on
happen(vi) พบโดยบังเอิญ, See also: เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, บังเอิญเกิดขึ้น
knock up against(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. bump into
light on(phrv) ค้นพบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
light upon(phrv) ค้นพบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
meet up(phrv) พบโดยบังเอิญ
meet with(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. happen on, meet up
meet(vt) พบโดยบังเอิญ, Syn. encounter
rub up against(phrv) พบโดยบังเอิญ, See also: ใกล้ชิดกับ, Syn. brush up against
run across(phrv) พบโดยบังเอิญ, See also: บังเอิญเจอ, Syn. happen on
stumble(vi) พบโดยบังเอิญ, Syn. discover, chance upon, find
stumble across(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
stumble on(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. stumble across
stumble onto(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. stumble across
stumble upon(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. stumble across
turn up(phrv) ขุดพบโดยบังเอิญ, Syn. plough up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
catch { caught(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract
catches }(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract
catcing(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract
caught(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract
chance(ชานซฺ) n. โอกาส, หนทาง, ลักษณะที่เป็นไปได้, หนทางสำเร็จ, ความเป็นไปได้, การเสี่ยง, ช่องทาง, ท่าทาง, โชค, วาสนา, เคราะห์, ยถากรรม, ความบังเอิญ. -vi. ถือโอกาส, เสี่ยง, พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, Syn. happening, risk, opening, happen
stumble(สทัม'เบิล) vi., n. (การ) สะดุด, สะดุดเท้า, พลาดเท้า, เตะเอาตอ, ผิดพลาด, เดินโซเซ, ทำผิดพลาด, ลังเล, พูดติดอ่าง, พบโดยบังเอิญ, มาถึงโดยบังเอิญ. vt., n. (การ) ทำให้สะดุด, เกี่ยวขา, ทำให้สงสัย, ทำให้ฉงนสนเท่ห์., See also: stumblingly adv. คำที่มีความหมายเหมือนกัน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
縁[よすが, yosuga] (n, vi, vt) (ชานซฺ) n. โอกาส, หนทาง, ลักษณะที่เป็นไปได้, หนทางสำเร็จ, ความเป็นไปได้, การเสี่ยง, ช่องทาง, ท่าทาง, โชค, วาสนา, เคราะห์, ยถากรรม, ความบังเอิญ. -vi. ถือโอกาส, เสี่ยง, พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, S. happening, risk, opening, happen

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top