*มีอาชีพ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

มีอาชีพ

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีอาชีพ, -มีอาชีพ-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]

ชาว	น. กลุ่มชนที่มีเชื้อชาติเดียวกัน เช่น ชาวไทย ชาวจีน หรืออยู่ในถิ่นฐานเดียวกัน เช่น ชาวเมือง ชาวชนบท หรือมีอาชีพอย่างเดียวกัน เช่น ชาวไร่ ชาวนา ชาวประมง หรือนับถือศาสนาร่วมกัน เช่น ชาวพุทธ ชาวคริสต์ หรืออยู่ในแวดวงเดียวกัน เช่น ชาวอักษร ชาวค่าย.
ชาวเล	คนที่อาศัยอยู่บริเวณชายฝั่งทะเล มีอาชีพทำประมง.
นัก ๑	น. ใช้ประกอบหน้าคำอื่นหมายความว่า ผู้กระทำเป็นปรกติ เช่น นักเรียน นักดื่ม นักท่องเที่ยว, ผู้ชำนาญ เช่น นักเทศน์ นักดนตรี นักคำนวณ นักสืบ, ผู้มีอาชีพในทางนั้น ๆ เช่น นักกฎหมาย นักแสดง นักเขียน.
ผีเสื้อราตรี	น. เรียกผู้หญิงที่มีอาชีพให้บริการในสถานบันเทิงในเวลากลางคืน.
วงการ	น. กลุ่มบุคคลที่มีอาชีพหรือความสนใจอย่างเดียวหรือในแนวเดียวกัน เช่น วงการธุรกิจ วงการบันเทิง วงการครู.
หมอตำแย	น. หญิงที่มีอาชีพทำคลอดตามแผนโบราณ.
หลักฐาน	น. พื้นเพมั่นคง เช่น พ่อแม่เขาเป็นคนมีหลักฐาน, ความมั่นคงอันเป็นพื้นที่ตั้ง เช่น เขามีอาชีพการงานเป็นหลักฐาน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Self-employed women

สตรีที่มีอาชีพอิสระ [TU Subject Heading]

Political Appointee

หมายถึง บุคคลที่ได้รับแต่งตั้งด้วยเหตุผลทางการเมือง คือ ผู้ที่มิได้มีอาชีพทางการทูตโดยแท้ได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูต ซึ่งต่างกับนักการทูตอาชีพ (Career diplomat) ในประเทศอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี และสหภาพโซเวียต ธรรมเนียมปฏิบัติโดยทั่วไปจะแต่งตั้งเฉพาะบุคคลที่มีอาชีพนักการทูตแท้ ๆ เข้าดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตและอัครราชทูต อย่างไรก็ดี เฉพาะในกรณีพิเศษจริง ๆ เท่านั้นจึงจะแต่งตั้งบุคคลจากภายนอก และบุคคลจากภายนอกที่ได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตได้รับผลสำเร็จในการ ปฏิบัติหน้าที่ก็มีอยู่หลายราย ทั้งในประเทศไทยและประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก แฮโรลด์ นิโคลสัน ได้ให้ความเห็นไว้ในหนังสือเรื่องการทูตของท่านว่า ในประเทศใหญ่ ๆ เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะให้นักการทูตอาชีพเท่านั้นเป็นผู้รับผิดชอบ ในการดำเนินนโยบายการต่างประเทศ เพราะได้ผ่านการศึกษาและฝึกฝนในวิชาการทูตมาเป็นอย่างดีแล้ว ส่วนเอกอัครราชทูตที่แต่งตั้งจากคนภายนอกจะมีข้อเสียบางอย่าง เช่น ในการเขียนรายงานไปยังรัฐบาล เช่น รายงานการเมือง เขาอาจมุ่งแต่จะอวดความเฉียบแหลมของเขาเอง และร้อยกรองคำอย่างไพเราะเพราะพริ้ง มากกว่าที่จะมุ่งเสนอรายงานข้อเท็จจริงอย่างรอบคอบและมีเหตุผลอันสมควร เป็นต้น [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I could get a job and work and no trouble.	ฉันคงมีอาชีพ มีงานทำ ไม่มีปัญหาอะไร Of Mice and Men (1992)
-My father helped him with his career.	- พ่อของฉันช่วยให้เขามีอาชีพของเขา The Godfather (1972)
And that is why, at the age of 6, I gave up what might have been a magnificent career as a painter.	เหตุนั้นตอนผมอายุ 6 ขวบ ผมเลยเลิกที่จะมีอาชีพเป็นจิตรกร The Little Prince (1974)
You belong to a very important profession.	คุณมีอาชีพที่สำคัญมาก Gandhi (1982)
No matter what your business, stay out of mine.	ไม่ว่าคุณมีอาชีพอะไร อย่ายุ่งกับธุรกิจของผม The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I don't know. They were stupid. They want me to have a career.	ผมไม่ทราบว่า พวกเขาโง่ พวกเขาต้องการให้ฉันไปมีอาชีพ The Birdcage (1996)
Don't you want to have a career and marriage and children?	คุณไม่อยากมีอาชีพที่ดี ได้แต่งงาน มีลูกที่น่ารักงั้นเหรอ 50 First Dates (2004)
I thought you were a professional driver.	ฉันคิดว่าคุณมีอาชีพขับรถ. Transporter 2 (2005)
No current address, no current employment.	ไม่มีที่อยู่ ไม่มีอาชีพ Simon Said (2006)
The tree branches were in the way.	เหยื่อทั้งสองมีครอบครัว\มีอาชีพใช้แรงงาน เอาล่ะ ถ้าอย่างนั้น L.D.S.K. (2005)
All right, Scofield had no priors and a full-time job as an engineer.	สกอฟิลด์ ไม่เคยมีประวัติเสีย แถมยังเป็นวิศวกร มีอาชีพประจำอีก Cute Poison (2005)
I have no job, no career, my house is always a mess. Thank you very much.	ฉันไม่มีงาน ไม่มีอาชีพ และบ้านฉันก็ยุ่งเหยิงไปหมด ขอบคุณพวกนายมาก Alvin and the Chipmunks (2007)
I'm not in the business of giving life.	ฉันไม่ได้มีอาชีพ Finding Freebo (2008)
Of all the possible career choices, How did a girl like you end up in law enforcement?	มีอาชีพตั้งเยอะแยะ ไหงผู้หญิงอย่างคุณถึงเข้ามาทำงานรักษากฏหมายหละนี่ The Ghost Network (2008)
But, I mean, assuming there is this true vocation waiting for you, wouldn't you be just as likely to discover it here as there?	แต่ผมหมายถึงสมมติว่ามีอาชีพที่แท้จริงนี้รอคุณอยู่ คุณจะไม่เพียงเป็นโอกาสที่จะค้นพบมันที่นี่มี? Revolutionary Road (2008)
Right, which is why I was thinking that I should have a cover job.	ค่ะ แล้วนี่ก็เป็นเหตุผลที่หนูคิด หนูคิดว่าหนุควรจะมีอาชีพบังหน้า Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
Stay in school. Have a big career.	เรียนในโรงเรียน มีอาชีพที่มั่นคง Dead Like Me: Life After Death (2009)
All pretty tough guys. All of them had big careers as performers.	พวกแข็งแกร่งทั้งนั้น พวกเขามีอาชีพการแสดง Preggers (2009)
And do you have a career or a job?	แล้วคุณมีอาชีพหรือทำงานอะไรคะ Do It, Monkey (2009)
- Yeah, that's right, a career.	- ใช่ ถูกต้อง มีอาชีพ Do It, Monkey (2009)
The victim has all of the occupational markers of a wrestler.	เหยื่ออาจมีอาชีพเป็นนักมวยปล้ำก็ได้ The Dwarf in the Dirt (2009)
She was an attorney.	เธอมีอาชีพเป็นทนาย Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
I'm grateful to you for providing my niece with some occupation.	ฉันยินดีมากที่คุณช่วยทำให้ หลานของฉันได้มีอาชีพ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
We were both teachers, but he was someone I really looked up to.	เรามีอาชีพครูเหมือนกัน แต่เขาเป็นคนที่ครูยกย่องชื่นชมมาก Confessions (2010)
Both Jenny Delilly and Kara Kirkman were single professional women.	ทั้ง เจนนี่เดอลิลลี่ และ/Nคาร่า เคริกแมน ต่างโสดทั้งคู่ มีอาชีพการงานดี Remembrance of Things Past (2010)
The victim is in her early 30s, professional person.	เหยื่อรายนี้เป็นหญิงอายุราว30ปลายๆ มีอาชีพมั่นคง Unaired Pilot (2010)
And did you know, as a girl growing up, that one day you'd be a maid?	เธอรู้ตั้งแต่เด็กเลยรึเปล่า ว่าโตมาจะมีอาชีพเป็นคนรับใช้ The Help (2011)
Do you ever dream of being something else?	เธอเคยนึกอยากมีอาชีพอื่นมั้ย The Help (2011)
And secondly, I have my own career.	อย่างที่สอง ฉันมีอาชีพของตัวเอง The Roommate Transmogrification (2011)
Right, when it's our kid that's ruined my body and kept me up all night and I've got no career and no future and nothing to be happy about for the next 20 years, sure, that'll be completely different.	ก็ถูก ถ้าเป็นลูกเราเอง รูปร่างชั้นก็จะเสียไปด้วย แถมยังไม่ได้หลับได้นอน ชั้นก็จะไม่มีอาชีพการงาน และอนาคต แถมยังไม่มีความสุข ไปอีก 20 ปี The Shiny Trinket Maneuver (2012)
What do you do for a living?	คุณมีอาชีพอะไร Identity Crisis (2012)
She wanted to go to college first and get her career going.	เธอต้องการที่จะไปมหาลัยก่อน และมีอาชีพการงาน The Crimson Ticket (2012)
We're not in the same line of work.	เราไม่ได้มีอาชีพเดียวกัน Lone Gunmen (2012)
What did she do for living?	เธอมีอาชีพอะไร The Scent (2012)
Tell me, what is it you do, Mr...	บอกฉันสิคะว่า คุณมีอาชีพอะไร คุณ... Firewall (2012)
I've always wanted to be an "-ist."	ฉันน่ะอยากมีอาชีพที่มีคำว่า "นัก" มาตลอด The Second Act (2012)
She's got her own career, famous boyfriends, and an arse I'd sell my mum for.	เธอมีอาชีพของเธอเอง แฟนที่มีชื่อเสียง และตูดผมขายแม่ของฉัน. One Chance (2013)
solve this case?	คุณหนูผู้ซึ่งมีอาชีพเป็นนักสือหวังในผมพ่อบ้านผู้ต่ำต้อยไขคดีงั้นหรอครับ? The After-Dinner Mysteries (2013)
The man dresses up dead people like dolls for a living.	ชายคนนั้นมีอาชีพแต่งตัวให้ศพ ยังกับเป็นตุ๊กตา Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013)
Fantastic.	เยี่ยม รอคอยจะมีอาชีพใหม่และน่าตื่นเต้นของผม Vertigo (2013)
Yeah, well, our dad wanted us to have a solid career to fall back on, just in case this hunter thing didn't pan out.	อ๋อ ก็ พ่อของพวกเราต้องการให้เรา มีอาชีพที่มั่นคงเพื่อจะได้กลับไป เผื่อว่าเรื่องนักล่ามันจบไม่สวย Everybody Hates Hitler (2013)
Actually, having dual careers has put a lot of stress on our marriage.	อันที่จริง การมีอาชีพทั้งคู่ ก็ทำให้ชีวิตแต่งงานเราเครียดได้ Conventions of Space and Time (2013)
They have different occupations, interests, hobbies.	พวกเธอมีอาชีพ ความสนใจ และงานอดิเรกแตกต่างกันหมด The Gathering (2013)
This girl? What does she do?	เด็กสาวคนนี้ มีอาชีพอะไร Episode #1.5 (2013)
I already had my career. I did okay.	ฉันได้มีอาชีพของฉัน ฉันไม่ เป็นไร Creed (2015)
I didn't know they still had midwives.	ยังมีอาชีพนี้อยู่เหรอ Passengers (2016)
Now you get your book-learning, so you can, work your way up at the AP and learn how to fix cars, or build houses, get you a trade.	ไปเรียนหนังสือหนังหาจะได้ ไต่เต้าในเอแอนด์พีแล้วซ่อมรถให้เป็น หรือก่อสร้าง ทำให้ตัวเองมีอาชีพ Fences (2016)
You're going to a new country. You've got a vocation. You look amazing.	คุณจะไปประเทศใหม่ มีอาชีพ คุณน่าทึ่ง Sing Street (2016)
But you have a profession.	แต่เธอมีอาชีพ From the Land of the Moon (2016)
He's got a new job. He's, uh...	เขามีอาชีพใหม่ในตอนนี้ Ordinary World (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

cabinetmaker	(n) คนที่มีอาชีพทำเกี่ยวกับงานไม้
chimney sweep	(n) คนที่มีอาชีพทำความสะอาดปล่องไฟ
dancing girl	(n) ผู้หญิงที่มีอาชีพเต้นรำ (โดยเฉพาะในธุรกิจบันเทิง)
fellow	(adj) ซึ่งอยู่เป็นกลุ่มเดียวกัน, See also: ซึ่งอยู่ในสภาพเดียวกัน, ซึ่งมีอาชีพเดียวกัน, Syn. colleague, counterpart
tradesman	(n) คนที่มีอาชีพที่ต้องใช้ฝีมือ เช่น ช่างไม้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

advertising man	ผู้โฆษณา, ผู้มีอาชีพเกี่ยวกับการโฆษณา (adman)
chiropractor	(ไค'ระแพรคเทอะ) n. ผู้มีอาชีพเกี่ยวกับการบำบัดโรคด้วยการจับกระดูกสันหลัง
common carrier	n. ผู้มีอาชีพการขนส่ง, บริษัทขนส่ง
fellowship	(เฟล'โลชิพ) n. ตำแหน่งผู้วิจัยในมหาวิทยาลัย, ตำแหน่งสมาชิกของสมาคมวิชาการ, ความสัมพันธ์ของมนุษย์, มิตรภาพ, การคบหา, ความเป็นมิตร, สมาคมของบุคคลที่มีอาชีพ, รสนิยม, บริษัท, กลุ่มนักวิจัยในมหาวิทยาลัย. vt. รับเข้าเป็นสมาชิกของสมาคมหรือกลุ่ม. vi. ร่วมเป็นสมาชิกของสมาค
fencer	n. ผู้ล้อมรั้ว, ผู้ฟันดาบ, นักดาบ, ม้าที่ได้รับการฝึกฝนกระโดดข้ามรั้ว, นักวิ่งกระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง, ผู้มีอาชีพซ่อมแซมและสร้างรั้ว
geisha	(เก'ชะ) n. หญิงญี่ปุ่นที่มีอาชีพร้องเพลง เต้นรำและบริการผู้ชาย, หญิงเกอิชา
job holder	n. ผู้มีงานทำ, ผู้มีอาชีพ, ข้าราชการ
profession	(โพรเฟส'เชิน) n. อาชีพ, วิชาชีพ, บรรดาผู้มีอาชีพเดียวกัน, การยอมรับ, การแสดงตัว, การปฏิญาณตัว, การนับถือศาสนา, การประกาศความศรัทธา, Syn. calling, avowal
teamster	(ทีม'สเทอะ) n. ผู้มีอาชีพขับรถบรรทุก, คนขับรถที่ใช้สัตว์หลายตัวลาก
trapper	n. ผู้วางกับดักสัตว์, ผู้มีอาชีพวางกับดักสัตว์เอาขน
wheelwright	(วีล'ไรทฺ) n. ผู้มีอาชีพทำหรือซ่อมล้อหรือรถ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.