Search result for

*หน่วยทหาร*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หน่วยทหาร, -หน่วยทหาร-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กองทัพน. หน่วยทหารที่ประกอบด้วย ทหาร ๓ กองพล และมีทหารหน่วยอื่น ๆ เช่น หน่วยทหารช่าง หน่วยทหารสื่อสาร หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารปืนใหญ่ เป็นส่วนประกอบ มีแม่ทัพเป็นผู้บังคับบัญชา.
กองทัพน้อยน. หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหารหลายกองพล มีจำนวนไม่แน่นอน เป็นการจัดตั้งขึ้นเฉพาะกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง มีแม่ทัพน้อยเป็นผู้บังคับบัญชา.
กองพลน. หน่วยทหารซึ่งมีทหารราบ ๓ กรม เป็นหลัก มีทหารหน่วยอื่น ๆ เช่น หน่วยทหารปืนใหญ่ หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารซึ่งมีทหารราบ ทหารขนส่ง หน่วยทหารสารวัตร เป็นส่วนประกอบ มีผู้บัญชาการกองพลเป็นผู้บังคับบัญชา.
กองพันน. หน่วยทหารซึ่งประกอบด้วยทหาร ๔ กองร้อย มีผู้บังคับกองพันเป็นผู้บังคับบัญชา.
กองร้อยน. หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหาร ๔ หมวด มีผู้บังคับกองร้อยเป็นผู้บังคับบัญชา.
ธงฉานน. ธงที่มีลักษณะอย่างเดียวกับธงชาติ แต่ตรงกลางของผืนธงมีรูปจักร ๘ แฉก แฉกของจักรเวียนไปทางซ้ายและมีสมอสอดวงจักรภายใต้พระมหามงกุฎ รูปเหล่านี้เป็นสีเหลือง เป็นธงที่ใช้ในเรือพระที่นั่งและเรือหลวง หรือเป็นธงสำหรับหน่วยทหารเรือที่ยกพลขึ้นบก ซึ่งหน่วยทหารนั้นไม่ได้รับพระราชทานธงชัยเฉลิมพล
ธงชัยเฉลิมพลน. ธงประจำหน่วยทหารที่ได้รับพระราชทานมี ๓ ชนิด คือ ธงชัยเฉลิมพลของทหารบก ธงชัยเฉลิมพลของทหารเรือ และธงชัยเฉลิมพลของทหารอากาศ.
พลร่ม(พน-) น. หน่วยทหารหรือตำรวจที่ได้รับการฝึกให้กระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบินหรือเฮลิคอปเตอร์.
ศาลอาญาศึกน. ศาลที่ตั้งขึ้นเมื่อหน่วยทหารหรือเรือรบอยู่ในยุทธบริเวณ เพื่อพิจารณาพิพากษาคดีอาญาทั้งปวงซึ่งการกระทำผิดเกิดขึ้นในเขตอำนาจได้ทุกบทกฎหมายและไม่จำกัดตัวบุคคล.
สารวัตรทหารน. ทหารที่ได้รับคำสั่งจากผู้มีอำนาจสั่งใช้ให้ปฏิบัติหน้าที่ เช่น สอดส่อง ตรวจตรา ตักเตือน จับกุมทหาร ข้าราชการพลเรือนและคนงานสังกัดกระทรวงกลาโหมที่กระทำความผิดหรือไม่อยู่ในระเบียบวินัยซึ่งอยู่ภายนอกที่ตั้งหน่วยทหาร.
เสนาธิการน. ตำแหน่งนายทหารผู้ทำหน้าที่หาและให้ข่าวสารประมาณการ ให้ข้อเสนอแนะ ทำแผนและคำสั่ง กำกับดูแลทางฝ่ายอำนวยการ และติดต่อประสานงานระหว่างผู้บังคับบัญชากับหน่วยทหาร แต่ไม่มีหน้าที่สั่งการบังคับบัญชาหน่วยทหาร.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where the hell's my infantry? I want that goddamn machine taken down!หน่วยทหารราบอยู่ไหน ยกพวกไปสอยไอ้พวกนั้นสิ! The Matrix Revolutions (2003)
Gadget-mobile: The cavalry has arrived. Huh?หน่วยทหารม้ามาถึงแล้ว Inspector Gadget 2 (2003)
That sort of thing cannot be tolerated in a military unit.เรื่องเช่นนี้ไม่พึงประสงค์ ในหน่วยทหารไหนๆ แม้แต่หน่วยนี้ Flyboys (2006)
I have been commissioned to a new troop today.ผมได้รับภารกิจ ให้มาประจำ หน่วยทหารแห่งใหม่วันนี้ Letters from Iwo Jima (2006)
I have friendly forces moving towards extraction point, over.ผมพบหน่วยทหาร กำลังมุ่งหน้าไปจุดนัดพบ'เปลี่ยน Shooter (2007)
If you need more men, we have an army unit for you on standby at Silvermine.ถ้าต้องการคนเพิ่ม.. เรามีหน่วยทหารเตรียมพร้อมอยู่ที่ซิลเวอร์ไมน์ Invictus (2009)
I am captain of infantry commando, Mete Horozogluผมเป็นกัปตันมาจากหน่วยทหารราบ ชื่อ เมท โฮโรซอคลู The Breath (2009)
Air force special forces.หน่วยทหารอากาศพิเศษ Darkness (2009)
After all, we of the Jinnouchi were once soldiers of the awe-inspiring Takeda army!ยังไงเสีย พวกเราก็คือจินโนวชิ \ ซึ่งครั้งหนึ่งเป็นหน่วยทหารกล้าของกองทัพทาเคดะ Summer Wars (2009)
Your scenario is this:บิล : จำหน่วยทหารข้างนอกสนามบิน รูปปั้นครึ่งตัววิทตี้... Edge of Darkness (2010)
Your daughter's unit encountered the enemy.หน่วยทหารของลูกสาวคุณ ถูกศัตรูโอบล้อม Blowback (2010)
Ah. I was stationed as a staff sergeant in Kandahar.ผมเคยเป็นหน่วยทหาร ประจำที่เมืองกันดาฮา The Couple in the Cave (2010)
I'm betting these scaly maggots, they go around, they raid all the military ammo dumps worldwide for the shells, then they convert 'em for their robocops.ฉันพนันได้เลยว่า ไอ้เลวพวกนี้ มันคงเที่ยวโจมตีโกดังอาวุธ ของหน่วยทหารทั่วโลก เพื่อปลอกกระสุนพวกนี้ What Hides Beneath (2011)
But you don't learn how to fight like that in the regular army.แต่คุณคงไม่ได้เรียนการต่อสู้แบบนั้น จากหน่วยทหารทั่วๆไปแน่ Pilot (2011)
As Krell's disastrous strategies result in increasing casualties, his men begin to turn against him.ด้วยการวางแผนแบบอันตรายของ เคลว ผลคือ ทหารล้มตายเป็นจำนวนมาก ทำให้หน่วยทหารเริ่มต่อต้านเค้า Carnage of Krell (2011)
His name's Joey Durban, a soldier in the 107th infantry, just back from Afghanistan.ชื่อเขาคือ โจอี้ เดอบัน สังกัดในหน่วยทหารราบที่ 107 พึ่งกลับมาจากอัฟกานิสถาน Mission Creep (2011)
- Driver's name is Willis, also an ex-soldier in the 107th infantry.- คนขับชื่อ วิลลิส เคยเป็นทหาร สังกัดหน่วยทหารราบที่ 107 เหมือนกัน Mission Creep (2011)
You talk to V.A. About him? I did.นายคุยกับทางหน่วยทหารผ่านศึกแล้วหรือ คุยแล้ว Plumed Serpent (2012)
Military, banking institutions.รัฐบาล หน่วยทหาร, สถานบันการเงิน Trojan Horse (2013)
The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force.วันต่อมาผมก็ได้รับข้อมูลจำเพาะ ของสถานที่แปรสภาพ เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ที่ใช้แล้ว และหน่วยทหารวิศวกร มาเป็นกำลังคน God Mode (2013)
Those are the Texas Rangers.พวกนั้นคือหน่วยทหารเท็กซัส Dead Man Walking (2013)
Those are the Texas Rangers.นั้นหน่วยทหารเท็กซัส One Riot, One Ranger (2013)
a mysterious militia with bad intentions. Aah! After Yao rescued Oliver...หน่วยทหารลึกลับ พร้อมกับเจตนาที่ชั่วช้า หลังจากเยาได้ช่วยโอลิเวอร์ไว้ Arrow: Year One (2013)
I was part of a highly classified unit of super-soldiers.ผมเคยเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการลับ หน่วยทหาร Super soldiers Reunion (2013)
I can also see tranquillize needle you won't need it.ผมยังเห็นหน่วยทหารในอีกห้องหนึ่ง และยังเห็นปืนยิงยาสลบด้วย คุณไม่จำเป็นต้องใช้มัน Man of Steel (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หน่วยทหาร[nūay thahān] (n, exp) EN: military unit  FR: unité militaire [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
division(n) กองทหาร, See also: หน่วยทหาร, Syn. corps, unit

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
air cavalryหน่วยทหารราบหรือลาดตระเวนที่ถูกขนไปทางอากาศสู่แนวรบ
commandeer(คอมมันเดียร์') { commandeered, commandeering, commandeers } vt. เกณฑ์พลเรือนเข้าทำการรบหรือทำงานให้กับหน่วยทหาร, ยึดทรัพย์สินเอกชนเพื่อประโยชน์ทางทหารหรือเพื่อสาธารณประโยชน์, Syn. draft, conscript, impress
corps(คอร์) n., (pl. corps) หมู่, เหล่า, คณะ, กลุ่ม, หน่วยทหาร, กองพลน้อย, Syn. group
crew(ครู) n. กลุ่มคน, ลูกเรือ, พวกลูกเรือ, บรรดาเพื่อนร่วมงาน, หน่วยทหารติดอาวุธ vi. ทำหน้าที่เป็นลูกเรือ -v. อดีตกาลของcrow, Syn. squad, group, team

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top