Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

*だいに*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: だいに, -だいに-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
次第に[しだいに, shidaini] ตามลำดับ

Japanese-English: EDICT Dictionary
大日本帝国[だいにっぽんていこく, dainipponteikoku] (n) Empire of Japan (Japan's official name under the Meiji Constitution) #4,386 [Add to Longdo]
次第に[しだいに, shidaini] (adv) (1) gradually (progress into a state); (2) in sequence; in order; in turn; (P) #5,158 [Add to Longdo]
いつの時代にも[いつのじだいにも, itsunojidainimo] (adv) (See いつの時代も) in all ages; over the ages; forever and ever [Add to Longdo]
ポインタ代入[ポインタだいにゅう, pointa dainyuu] (n) { comp } pointer assignment [Add to Longdo]
ポインタ代入文[ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] (n) { comp } pointer assignment statement [Add to Longdo]
議題に上す[ぎだいにのぼす, gidaininobosu] (exp, v5s) to bring up for discussion [Add to Longdo]
次第次第に[しだいしだいに, shidaishidaini] (adv) gradually [Add to Longdo]
盛大に趣く[せいだいにおもむく, seidainiomomuku] (exp, v5k) to grow in prosperity [Add to Longdo]
声を大にして言う;声を大にしていう[こえをだいにしていう, koewodainishiteiu] (exp, v5u) (See 声を大にする) to say it out loud; to yell out; to emphasize [Add to Longdo]
声を大にする[こえをだいにする, koewodainisuru] (exp, vs-i) to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice [Add to Longdo]
代人[だいにん, dainin] (n) substitute; deputy; proxy; representative; agent; (P) [Add to Longdo]
代入[だいにゅう, dainyuu] (n, vs) substitution; assignment [Add to Longdo]
代入演算子[だいにゅうえんざんし, dainyuuenzanshi] (n) { comp } assignment operator; substitution operator [Add to Longdo]
代入文[だいにゅうぶん, dainyuubun] (n) { comp } assignment statement [Add to Longdo]
代任[だいにん, dainin] (n, vs) agency; acting official [Add to Longdo]
台に載せる[だいにのせる, daininoseru] (exp, v1) to set on a stand [Add to Longdo]
大人気[だいにんき, daininki] (n, adj-na, adj-no) great popularity; high favour [Add to Longdo]
大日[だいにち, dainichi] (n) Mahavairocana (Tathagata); Great Sun; Supreme Buddha of Sino-Japanese esoteric Buddhism [Add to Longdo]
大日経[だいにちきょう, dainichikyou] (n) (abbr) Mahavairocana Sutra [Add to Longdo]
大日如来[だいにちにょらい, dainichinyorai] (n) { Buddh } Vairocana; Mahavairocana (Bliss Body of the historical Gautama Buddha); Dainichi Buddha; Nyorai Buddha [Add to Longdo]
大日本帝国憲法;大日本帝國憲法[だいにっぽんていこくけんぽう, dainipponteikokukenpou] (n) Meiji Constitution (Constitution of the Empire of Japan) [Add to Longdo]
大日本帝国陸軍[だいにっぽんていこくりくぐん, dainipponteikokurikugun] (n) (obs) the Imperial Japanese Army [Add to Longdo]
第２帝政[だいにていせい, dainiteisei] (n) (French) Second Empire [Add to Longdo]
第二;第２[だいに, daini] (n, adj-no) second [Add to Longdo]
第二外国語;第２外国語[だいにがいこくご, dainigaikokugo] (n) second foreign language [Add to Longdo]
第二義[だいにぎ, dainigi] (n) secondary meaning; of secondary import [Add to Longdo]
第二共和政[だいにきょうわせい, dainikyouwasei] (n) (French) Second Republic [Add to Longdo]
第二形容詞[だいにけいようし, dainikeiyoushi] (n) (obsc) { ling } (See シク活用) type-2 adjective (i.e. one that uses "shiku" conjugation) [Add to Longdo]
第二言語[だいにげんご, dainigengo] (n) second language [Add to Longdo]
第二次[だいにじ, dainiji] (n) the second ... [Add to Longdo]
第二次産業[だいにじさんぎょう, dainijisangyou] (n) secondary industry [Add to Longdo]
第二次上海事変[だいにじしゃんはいじへん, dainijishanhaijihen] (n) Battle of Shanghai (1937) [Add to Longdo]
第二次世界大戦(P);第２次世界大戦[だいにじせかいたいせん, dainijisekaitaisen] (n) World War II; (P) [Add to Longdo]
第二次性徴[だいにじせいちょう, dainijiseichou] (n) secondary sex characteristic [Add to Longdo]
第二次大戦[だいにじたいせん, dainijitaisen] (n) Second World War; WWII [Add to Longdo]
第二種電気通信事業者[だいにしゅでんきつうしんじぎょうしゃ, dainishudenkitsuushinjigyousha] (n) { comp } type II carriers [Add to Longdo]
第二人称[だいににんしょう, dainininshou] (n) { ling } second person [Add to Longdo]
第二水俣病[だいにみなまたびょう, dainiminamatabyou] (n) (See 水俣病) Niigata Minamata disease [Add to Longdo]
第二組合[だいにくみあい, dainikumiai] (n) rival labor union; rival labour union [Add to Longdo]
第二度熱傷[だいにどねっしょう, dainidonesshou] (n) second degree burn [Add to Longdo]
第二部[だいにぶ, dainibu] (n) second division; secondary division [Add to Longdo]
第二部長[だいにぶちょう, dainibuchou] (n) assistant chief of staff, g2 [Add to Longdo]
第二量子化[だいにりょうしか, dainiryoushika] (n, vs) second quantisation (physics); second quantization [Add to Longdo]
熱力学の第二法則;熱力学の第２法則[ねつりきがくのだいにほうそく, netsurikigakunodainihousoku] (n) second law of thermodynamics [Add to Longdo]
名前による代入[なまえによるだいにゅう, namaeniyorudainyuu] (n) { comp } assignment by name [Add to Longdo]
問題にならない[もんだいにならない, mondaininaranai] (exp, adj-i) unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question [Add to Longdo]
利用者定義代入文[りようしゃていぎだいにゅうぶん, riyoushateigidainyuubun] (n) { comp } defined assignment statement [Add to Longdo]
話題になる[わだいになる, wadaininaru] (exp, v5r) to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The music faded away.その音楽の音はしだいに消えていった。
The sound of the parade died away.パレードの音がしだいに消えていった。
The strong wind died away at night.強風は夜になってしだいにやんだ。
At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees.最初はバレエは好きではなかったが、しだいに好きになっていった。
The ship approached the shore by degrees.船はしだいに陸に近づいた。
The boat moved slowly away from the quay.船は岸壁からしだいに遠ざかって行った。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Her behavior will become more aggressive.彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
My memory of her has begun to recede.彼女は私の記憶からしだいに薄れている。
The storm has gradually abated.嵐がしだいにおさまってきた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a horrid flickering[JP] しだいに近づいてきて．．． Siegfried (1980)
Buy new ones like you, you rich brat![JP] あんたみっだいに新品 買えってが？ このイイトコの坊ちゃんよ！ Swing Girls (2004)
I want you to blow that as loud as you can as soon as you hear them riding up.[JP] 大きい音で鳴らせ 馬の音が聞こえしだいにな Free State of Jones (2016)
Of course we do![JP] 出だいに決まってっぺ Swing Girls (2004)
Once they're down, I'll start the reformat.[JP] ダウンしだいに再フォーマットする Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
They'll be prepared to storm the building as soon as the order's given.[JP] 命令が出しだいに突入します Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Yeah, I'm going to get back to work here, just as soon as my ear stop ringing.[JP] 仕事に戻るよ 耳鳴りが おさまりしだいにね The Martian (2015)
They'll be prepared to storm the building as soon as the order is given.[JP] 命令が出しだいに突入します Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
The way soccer players wear corporate logos?[JP] サッカーみだいに 企業広告体に貼り付けでよ Swing Girls (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ポインタ代入[ポインタだいにゅう, pointa dainyuu] pointer assignment [Add to Longdo]
ポインタ代入文[ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] pointer assignment statement [Add to Longdo]
挿入[だいにゅう, dainyuu] insertion (vs) [Add to Longdo]
代入[だいにゅう, dainyuu] assignment [Add to Longdo]
代入演算子[だいにゅうえんざんし, dainyuuenzanshi] assignment operator, substitution operator [Add to Longdo]
代入文[だいにゅうぶん, dainyuubun] assignment statement [Add to Longdo]
名前による代入[なまえによるだいにゅう, namaeniyorudainyuu] assignment by name [Add to Longdo]
利用者定義代入文[りようしゃていぎだいにゅうぶん, riyoushateigidainyuubun] defined assignment statement [Add to Longdo]
挿入[だいにゅう, dainyuu] insert [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top