Search result for

*万丈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 万丈, -万丈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
万丈[ばんじょう, banjou] (n) hurrah!; long life; congratulations; full vent [Add to Longdo]
黄塵万丈[こうじんばんじょう, koujinbanjou] (n) rising cloud of (yellowish) dust [Add to Longdo]
気炎万丈;気焔万丈[きえんばんじょう, kienbanjou] (n) in high spirits; talking big [Add to Longdo]
波瀾万丈;波乱万丈[はらんばんじょう, haranbanjou] (adj-na, adj-no, n) stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
His life was full of ups and downs.彼の一生は波瀾万丈であった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I place my faith in God to give me purpose.[CN] 光芒万丈 Chapter 42 (2016)
Why, I can see your name in lights, lights six feet high.[CN] 为什么，我能看到你闪闪发光的名字... 光芒万丈... Pinocchio (1940)
My grandmother said you're going to hell, she says you'll suffer eternal torture of a billion flames, hotter than the center of the Sun.[CN] 我奶奶说你要完蛋了 她说你会在万丈火光里忍受永恒的折磨 比太阳还要炽热的火焰 The Cure (1995)
She's sensational.[CN] 她光芒万丈 La Vie en Rose (2007)
It's been an eventful night.[JP] 波乱万丈の夜だった We Are Everyone (2013)
My love, my love, my love[CN] # 你光芒万丈 照亮我内心 # # You shine so bright into my heart # Ice Age: Collision Course (2016)
Hi, Mom. Thanks for coming over.[CN] 9尺神笔赛太公 万丈深渊YY猫 总监 YY猫 A Chic Bar in Ibiza (2014)
There are streaks of light... magical and electrifying.[CN] 射出万丈光芒 神奇且刺激 Kissed (1996)
♪ Feels he's sinking in the murk[CN] #感觉如坠万丈深渊 Tyrannosaur (2011)
Parents neglected her, so she was always creating drama.[JP] 親に見捨てられて いつも波瀾万丈だったな Dark Places (2015)
Now you are a beauty.[CN] 你现在可是光芒万丈了 Kill the Irishman (2011)
It was a radiant eruption of democracy.[CN] 这是民主万丈光芒的迸射 Network (1976)
You're shining into my heart[CN] # 你光芒万丈 照亮我内心 # # You shine so bright Into my heart # Ice Age: Collision Course (2016)
- whatever that means. - any better ideas, smarty-pants?[CN] 离题万丈 你有更好的主意 Lucky Numbers (2000)
Below you roars a great river.[CN] 下面是万丈深渊 The Virgin Spring (1960)
Nothing frightens God-fearing people more than when a good-natured man gets kicked into the abyss.[CN] 没什么比见到一个善良的人 被送入万丈深渊 更使敬畏上帝的人们害怕的 Pharmacy (2014)
- That kid came shining through[CN] 这位好小伙将光芒万丈 Hercules (1997)
You're headed for a big fall.[CN] 你正走向万丈深渊 Secrets of State (2008)
"Hallowed be Thy name...."[CN] 是圣名，您的圣名光芒万丈 Addicted to Love (1997)
Sometimes you feel it inside... like you're falling down real fast... but you're really just standing still.[CN] 有时你会有种感觉 好像坠入万丈深渊 但你其实根本没动 The Sixth Sense (1999)
My super crew Stick together like super glue[CN] # 你光芒万丈 照亮我内心 # # You shine so bright into my heart # Ice Age: Collision Course (2016)
My superstar My superstar[CN] # 你光芒万丈 照亮我内心 # # You shine so bright into my heart # Ice Age: Collision Course (2016)
- He sure can shine[CN] -他一定会光芒万丈 Hercules (1997)
Let him see the glow[CN] # 看那光芒万丈 # # Let him see the glow # Into the Woods (2014)
- Yeah.[CN] -是啊 -简直锋芒万丈 { \3cH202020 } You Don't Know Jack (2010)
Now, of course I can't show you a picture of the galaxy in all its glory.[CN] 当然，现在我无法给你们 展示一张星系光芒万丈的图片 Inside the Milky Way (2010)
Che is a big busbig business.[CN] 纹身时很痛苦 但现在他的形象光芒万丈 Tyson (2008)
But when it came to choose, when I really had to choose, it was like leaping into the void. lt was purely instinctive.[CN] 但一旦面临选择... ...真正的选择来临... ...我便象瞬间跃入万丈虚空... An Affair of Love (1999)
== sync, corrected by elderman == @elder_man[CN] 翻译： 9尺神笔赛太公 万丈深渊YY猫 猫中之王 大菜 A Chic Bar in Ibiza (2014)
Don't look down It's a long, long way to fall.[CN] 别向下望 万丈深渊心彷徨 Evita (1996)
"Hallowed be Thy name..."[CN] 您的的圣名光芒万丈 Addicted to Love (1997)
Your majesty! Duke Wei is a man who doesn't bother with small matters.[CN] 皇上，韦爵爷豪情万丈，乃性情中人 Royal Tramp (1992)
- He can shine[CN] -光芒万丈 Hercules (1997)
That's what my daughter told me this morning.[CN] 还是万丈深渊 怕一脚踏空 If You Are the One 2 (2010)
Mack, I'm out there onstage killing, right?[CN] 马克 我在舞台上光芒万丈 对吧 Sleepwalk with Me (2012)
Blunt not the heart, enrage it.[CN] 不要让心变得麻木 让它怒火万丈吧 Macbeth (2015)
# I see my light come shining Come shining #[CN] 我看见我的万丈光芒 Any Day Now (2012)
And he started upward, he flew upward, upward, but soon the heat ofthe sun burnt his wings, and he dropped down to the bottom of a very deep canyon.[CN] 他开始向上, 他向上飞啊, 飞啊, 但不久太阳的热量 烧化了他的翅膀, 他随即跌落到万丈深渊. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
I don't care how far I have to go to get him[CN] 不管前面是刀山火海 还是万丈深渊 So Young (2013)
It was scarlet and shone in the dark.[CN] 它颜色鲜经，光茫万丈 The Little Mermaid (1976)
Bit of a checkered past.[JP] 波瀾万丈の過去を持つ The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
- Burning bright, a star is born[CN] 热烈燃烧着 发出万丈光芒 这颗诞生的新星 Hercules (1997)
You just fell a thousand feet.[CN] 你刚掉下万丈深渊变成肉饼了 Spy Kids (2001)
He searches for his father's submarine where there is no light except in one place where light shines almost as bright as the sun.[CN] 他在漆黑的深海里寻找他的父亲 而另一处... 则是光芒万丈 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
The torrent, swollen by the melting glacier, plunges into a tremendous abyss in which the spray rose up like the smoke from a burning house.[CN] 融雪汇成激流 倾泻入万丈深渊 水花高溅 宛如房屋失火时冒出的浓烟 The Final Problem (1985)
I keep falling down this deep hole[CN] 我坠入万丈深渊 The World of Kanako (2014)
Attitude is elementary[CN] 万丈高楼平地起 Golden Chicken (2002)
You are the unique king of Aninaya[CN] 是高库拉之子 发出万丈光芒 Vishwaroopam (2013)
"into graceful shafts of light.[CN] 落下万丈光芒 我只想纯洁下去 The Basketball Diaries (1995)
By the time I got back, the flames were sky-High, And everybody was dead.[CN] 当我回来的时候 就看到火高万丈 所有的人都死了 All Hell Breaks Loose: Part 2 (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top